quarta-feira, outubro 23, 2013

Ericeira

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Ericeira, vila turística e piscatória, situada a pouco mais de 50 Km, a noroeste do centro de Lisboa.
Sobre o local, tal como diria Fernando Pessoa, «primeiro estranha-se, depois entranha-se...»
A sua paisagem, de aspecto agreste e selvagem, contrasta com o seu clima ameno e a hospitalidade das suas gentes.
 
Depois de conhecer... impossível de esquecer.
 
Aqui fica uma foto abrangente, tirada já há algum tempo, da sua paisagem debruçada sobre o Oceano Atlântico.
Mais fotos da Ericeira serão publicadas, e outras já se encontram aqui no blogue, pois é um dos meus locais de eleição favoritos, para tirar algumas fotos, onde o mar sempre nos consegue mostrar pequenos e valiosos tesouros... que a minha máquina fotográfica anseia por descobrir...
Foto de Ana Freire.

A sua paisagem, de aspecto agreste e selvagem, contrasta com o seu clima ameno e a hospitalidade das suas gentes. / Its landscape of rough and wild aspect, contrasts with its mild climate and with hospitality of its people.
Ericeira


Ericeira is a fishing and touristic village, located a little over 50 Km, northwest of Lisbon's downtown.
About the place, as Fernando Pessoa would say (this is an approximate translation of the portuguese version, because I didn´t found any, in English), «first you strange it, then it seizes upon of you.»
Its landscape of rough and wild aspect, contrasts with its mild climate and with the hospitality of its people.

After knowing the place... Impossible of forgetting it.

Here is a photo, taken some time ago, in order to be within sight, its landscape leaning over the Atlantic Ocean.
More photos from Ericeira will be published, and others are already here on the blog, because it is one of my favorite places of choice, to take some photos, where the sea always manages to show us small and valuable treasures... which my camera longs for discover.
Photo by Ana Freire.

Sem comentários:

Enviar um comentário