To be different...

Fotos de flores. / Flower photos.

Só quem se atreve a ser diferente, se distingue daqueles que não ousam deixar de ser iguais...

E a minha sugestão musical de hoje, aqui fica... Alex Boye' - We All Bleed The Same.

Foto de Ana Freire.

"Na pressa de ver preconceitos somente nos outros, não somos capazes de ver os nossos próprios racismos e xenofobias." (MIA COUTO).

Ser diferente... / To be different...

"In the rush to see only others' prejudices, we are not able to see our own racism and xenophobia." (MIA COUTO).

Only those who dare to be different, can be distinguished from those who do not cease of being equal...

And my musical suggestion for today, here it is... Alex Boye' - We All Bleed The Same. (See the link above, on this post).

Photo by Ana Freire.

Concha / Shell

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

"Não menospreze ninguém, especialmente pelo seu aspecto. Quantas vezes a concha mais grosseira encerra a pérola mais preciosa." (Autor desconhecido)

Fóssil de Concha / Fossil Shell

 

Uma grande verdade...

Quantas vezes os nossos julgamentos precipitados, baseados nas aparências, nos afastam de boas pessoas ou grandes oportunidades, ao longo da vida?...
Foto de Ana Freire.

A great truth...

Sometimes the grossest shell encloses the most precious pearl...

How many times our snap judgments, based on appearances, keep us away from good people or great opportunities, throughtout life?...
Photo by Ana Freire.