The great roof...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Os sistemas económicos inventaram-se... para que vigore a ambição e a inconsciência como moeda de troca...
Deixo-vos o link habitual, com a minha sugestão para hoje... National Geographic - Time - Lapse Captures California's Extraordinary Skies.

Foto de Jorge Gonçalves.

"Por este Céu ser o imenso telhado;

Do mundo inteiro!

Que o homem possa perceber rápidamente;

Que o dinheiro não compra oxigénio."

(Uma belíssima partilha da JANICCE, do blogue... Casa de Madeira).

O imenso telhado... / The great roof...

"Because this Heaven, is the great roof;
from all over the world!
Let us hope that man, can understand quickly;
that money, does not buy oxygen."

(In a beautiful sharing from JANICCE, from the blog... Casa de Madeira).

Economic systems were invented... so that ambition and unconsciousness can function as currency...
Here it stays the link, with my suggestion for today... National Geographic - Time - Lapse Captures California's Extraordinary Skies. (See it above, on this post).

Photo by Jorge Gonçalves.

In richness... and in wealth...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos...

Ainda na sequência do meu post anterior, deixo desta vez, uma imagem do exterior do edifício do Centro Comercial Colombo... centro de comércio, e negócios, aqui em Lisboa...

Foto de Ana Freire.

"O contentamento transforma um homem pobre em rico; o descontentamento transforma um homem rico em pobre." (BENJAMIN FRANKLIN, 1706 - 1790)

Na fortuna... e na riqueza... / In richness... and in wealth...

"Content makes poor men rich; discontent makes rich men poor." (BENJAMIN FRANKLIN, 1706 - 1790)

Still following my previous post, I leave this time, an image from the outside of the building of Colombo Shopping Center... center of commerce, and business, here in Lisbon...

Photo by Ana Freire.

Workshop... some work... and some shop...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos.

Cidades dentro de outras cidades... assim são os centros comerciais, actualmente...

Locais onde uns trabalham... outros, fazem as suas compras... mas pólos inquestionáveis, de atractividade em torno do consumismo, e do aparente, mas fugaz bem estar, que este proporciona...

Foto de Ana Freire.

"Nada é suficiente para quem o suficiente é pouco." (EPICURO DE SAMOS, 341 a.C - 270 a.C.)

Cidades dentro de cidades... / Cities within other cities...

"Nothing is enough for the man to whom enough is too little." (EPICURUS, 341 B.C. - 270 B.C.)

Cities within other cities ... that's what the shopping centers are, nowadays...

Places where some are working... others do their shopping... but they are unquestionable poles of attractiveness on the consumption, and its brief good feeling, that it seems to provide...

Photo by Ana Freire.

Insaciável / Insatiable

Fotos de animais. / Animal photos.

Insaciável... é assim também que, daqui de Portugal, vemos a actual crise financeira, que vai fazendo tantas vitimas inocentes, em ambos os lados do Atlântico, e ameaça alastrar-se, aos poucos, à escala mundial.

Tudo, para sustentar a ambição de tão poucos...

Foto de Ana Freire.

"Um homem não é infeliz porque tem ambições, mas porque elas o devoram." (MONTESQUIEU, 1689 - 1755)



Insaciável / Insatiable

 

Os mercados financeiros deixaram de funcionar segundo as regras das economias que os criaram.

Tornaram-se entidades autónomas, com regras próprias.

 

 

Actualmente, são as economias dos países que estão ao serviço dos mercados financeiros, e não os mercados financeiros que estão ao serviço das economias, visando o seu benefício.

Apenas visam o benefício de uns quantos investidores...

 

Até quando tanta ambição?

A quem servirá tamanha especulação?

No final... todos sairemos a perder, mais cedo ou mais tarde...
É um facto!...
Todos vivemos num só mundo.
Todos fazemos parte de um todo!