One fine day!...

Fotos da cidade. / City photos.

Talvez um dia, uma salutar convivência possa ser mantida, entre a humanidade e a natureza.

Entretanto... preparemo-nos para o cenário, que todos nós temos vindo a ajudar a criar...

As alterações climáticas... estão por todo o lado! E vieram para ficar...
Junho... o mais frio em Portugal, dos últimos 19 anos... no resto da Europa, o mês mais quente desde que há registos...
E aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical para hoje, a propósito do tema... Deorro - Obvious.
Foto de Ana Freire.

"Tornou-se aterradoramente claro que a nossa tecnologia ultrapassou a nossa humanidade." (ALBERT EINSTEIN, 1879 - 1955).

Um belo dia!... / One fine day!...

"It has appallingly clear that our technology has surpassed our humanity." (ALBERT EINSTEIN, 1879 - 1955). 

Perhaps one day, a wholesome coexistence can be maintained between humanity and nature.

Meanwhile... let's prepare for the scenario, which we have all been helping to create...

Climate change... is everywhere! And it came to stay...
June... the coldest in Portugal of the last 19 years... and the hottest month, since there are records in the rest of the Europe...

And here it stays the link with my musical suggestion for today... Deorro - Obvious. (See it above, on this post).

Photo by Ana Freire.

Blossom time of souls...

Fotos da cidade. / City photos.

Efémeros instantes, onde o eterno se vislumbra...

Deixo-vos o link, com a minha sugestão musical para hoje, dentro do espírito da quadra... Gregorian - Only You.

Foto de Ana Freire.

Feliz Páscoa, para todos!

"É a hora de te libertares das tuas correntes, neste tempo de florescimento das almas." (KATHARINE LEE BATES, 1859 - 1929, minha tradução).

Tempo de florescimento das almas... / Blossom time of souls...

"It is the hour to rend thy chains, the blossom time of souls." (KATHARINE LEE BATES, 1859 - 1929).

Happy Easter, to you all!

Ephemeral instants, in which the eternal is revealed...

Here it stays the link, with my musical suggestion, for today... Gregorian - Only you. (See it above, on this post).

Photo by Ana Freire.

Realities...

Selfies.

O que é a realidade? Apenas uma visão limitada das nossas circunstâncias, toldada e moldada, pela nossa, supostamente, constante racionalidade... tantas vezes distorcida, pelas nossas inseguranças, medos, anseios, dúvidas...

Estamos sempre a tempo, de começar a olhar para tudo, com outros olhos!... E descobrir outras perspectivas... possibilidades... e realidades!

E agora sim!... Já podemos afirmar... que estamos de volta!... :-)

Aqui fica o link, com a nossa sugestão musical, para hoje... Ana Carolina - É isso aí (The Blower's Daughter) (Ao Vivo).

Foto de Ana Freire.

"Ser real quer dizer não estar dentro de mim." (Alberto Caeiro, Heterónimo de Fernando Pessoa).

Realidades... / Realities...

"Being real means not being inside me." (Alberto Caeiro, Heteronym of Fernando Pessoa; my own translation).

What is reality? Only a limited view of our circumstances, blurred and shaped, by our, supposedly, constant rationality... and so often distorted by our insecurities, fears, longings, doubts...
We are always on time, to start looking at everything, with other eyes!... And find out other perspectives... possibilities... and realities!

And now... yes! We can finally say... that we are back!... :-)
Here it stays the link, with my musical suggestion, for today... Ana Carolina - É isso aí (The Blower's Daughter) (Live). You can find it above, on this post.

Photo by Ana Freire.

Sempre a subir... / Always going up...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Talvez seja esta a fonte de inspiração, que leva, continuamente, os políticos a subir os impostos, no nosso país.

As subidas são cada vez maiores...

E, às vezes, parece que nem eles próprios sabem para onde vão... nem para onde nos estão a levar...

Esperemos que a cura, para o déficit, não venha a matar o doente... do ponto de vista económico.
Foto de Ana Freire.

 

"Ninguém sobe tão alto, como quem não sabe para onde vai." (OLIVER CROMWELL, 1599 - 1658)



Sempre a subir / Always going up

"No one rises so high as he who knows not whither is going." (OLIVER CROMWELL, 1599 - 1658)

 

Perhaps this is the source of inspiration, that leads politicians to increase taxes, in our country, continuosly.

Tax increases are becoming higher, year after year...

And, sometimes, it seems that they do not know where they are going to... or whither they are taking us...

Let us hope that, the cure for the deficit, does not come to kill the patient... from the economical point of view.
Photo by Ana Freire.



O céu é o limite?... / Is sky the limit?...

Fotos de céu. / Sky photos.

Talvez...

Mas enquanto houver imaginação, todos nós podemos chegar, ainda, um pouco mais além.

A imaginação não tem limites...

 

"O céu é o limite." (MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, 1547 - 1616)

 

Grandes pensamentos, em poucas palavras, e uma foto sugestiva...
Foto de Ana Freire.

 

A imaginação não tem limites... / Imagination has no limits...

 

Maybe...

But as long there is imagination, we all can reach much higher.

Imagination has no limits...

 

"No limits but the sky." (MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, 1547 - 1616)

 

Great thoughts, in a few words, and a suggestive image...
Photo by Ana Freire.