Happy New Year 2020!...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos.

Dizem que o melhor fica sempre para o fim... e ei-lo que chega, encerrando 2019...

Que 2020 seja o vosso melhor ano de sempre... e vos dê a conhecer o vosso melhor... a vós mesmos, e aos demais!...

Que 2020 seja um ano de progresso, paz e crescimento, para cada um, em particular, e para o mundo, em geral... que seja sobretudo, um ano que traga um maior entendimento e uma maior consciencialização, sobre o papel de cada um, no mundo, e sobre o seu contributo, para o tornar melhor!
E que seja um ano, em que a consciência para os problemas ambientais, esteja sempre presente... também no dia a dia de cada um...

Deixo-vos uma curta, mas importante Mensagem de Ano Novo, em seguida... que entendo, deve merecer a maior atenção de todos nós. Aqui fica o link... Mensagem de Ano Novo das NAÇÕES UNIDAS.

E termino, deixando a minha habitual sugestão musical... aqui fica, também, o link... Coldplay - Viva La Vida (Live in São Paulo).

Um muito feliz 2020, para todos!...

Boas Festas!... / Happy Holidays!...

It is said that the best is always left to the end... and indeed, there it is, closing 2019...
May 2020 be your best year ever... and may it brings the best... to yourselves and others!...

May 2020 be a year of progress, peace and growth, for each one in particular, and for the world in general... and above all, a year of greater understanding and awareness, of every one's role, in the world, and about each and every one's contribution to make it better!...
And let it be a year in which the awareness of environmental problems is always present... also in the daily life of each and every one of you...

I leave you a short but very important New Year's Message, next... that I think, deserves the most attention from us all. Here it stays the link... A New Year's Message from the UNITED NATIONS.
And I finish, leaving my usual musical suggestion... here it stays the link, too... Coldplay - Viva La Vida (Live in São Paulo).

A very happy 2020, for everyone!...

Inspiration...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Inspirados ainda pelo espírito do novo ano, por mais carregados e difíceis que se apresentem os tempos... temos que continuar a olhar em frente, com esperança, resistindo e enfrentando todas as tempestades...
E a minha sugestão musical de hoje, aqui fica... Alex Boye' - I Will Rise.

Foto de Ana Freire.

"Desejo para ti que o ano novo, seja amanhã, seja hoje, seja este instante, para que mergulhes no oceano da vida a cada momento, sem jamais desta vida saciar a tua sede." (ALUÍSIO CAVALCANTE JR., do blogue Sem Você Eu Não Seria).

Inspiração... / Inspiration...

"I wish for you that the new year, it would be tomorrow, it would be today, it would be this instant, that you may dive deep into the ocean of life at every moment, and whitout never from it cease, from quench your thirst." (ALUÌSIO CAVALCANTE JR., from the blog Sem Você Eu Não Seria).

Still inspired by the spirit of the new year, however dark and difficult the times may be... we must keep looking ahead, with hope, resisting and  facing all storms that might come...
And my musical suggestion for today, here it stays... Alex Boye' - I Will Rise. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.

Feliz Ano Novo! / Happy New Year 2014!

Fotos da cidade. / City photos.

Mais um Ano Novo a chegar... e esta altura constitui sempre um bom momento para reflectir, fazer um balanço do ano que está quase no fim, e tentar fazer algo, ainda melhor, no próximo...

Desejamos a todos um Feliz Ano Novo, com saúde, e pleno de realizações, dos objectivos e sonhos, de cada um de vocês, aí desse lado.

Deixamos hoje, por aqui, uma foto do Arco da Rua Augusta, no Terreiro do Paço, em Lisboa, por ocasião do espectáculo de luzes, intitulado "Circo de Luz", que aí decorreu entre os dias 14 a 25 de Dezembro.

Foto de Ana Freire.

Um Feliz Ano Novo para todos!
E muito obrigada, mais uma vez, por continuarem a acompanhar-nos, no nosso blogue.

Jorge e Ana

Feliz Ano Novo / Happy New Year

Another New Year is coming... and, at this stage, is always a good time to reflect and make a balance of the year, that is nearly over.

We wish everyone a Happy New Year, with health, and full of accomplishments, of the goals and dreams, of each one of you, on that side.

We leave, today, a photo from the Rua Augusta's Arch, at Terreiro do Paço, in Lisbon, on the occasion of the light show, called "Circus of Light", which took place there, from 14 to 25th of December, together with another great thought...

Photo by Ana Freire.

"The gist of New Year's Day is: Try again." (FRANK CRANE, 1861 - 1928)

A Happy New Year to you all!

And many thanks, once more, for continuing to visit our blog.

Jorge and Ana. 

Feliz Ano Novo / Happy New Year

Fotos de céu. / Sky photos.

Um novo ano...

Uma nova batalha pela frente...

"Jamais haverá ano novo se continuar a copiar os erros dos anos velhos." (LUÍS DE CAMÕES, 1524 - 1580)

 

Feliz Ano Novo / Happy New Year

Entusiasmo, alegria, determinação, esperança e saúde, para todos, são os nossos desejos para o novo ano que, em breve, começa.

                                                                                  Jorge e Ana

Enthusiasm, joy, determination, hope and health for you all.

These are our wishes for the next year, that soon begins.

                                                                                 Jorge and Ana