segunda-feira, novembro 12, 2018

Forever...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Há tanto para sentir... que apenas uma só existência, não chega!...
Aqui vos deixo, a minha sugestão musical, para hoje... Coldplay - Ink.
Foto de Ana Freire.

"Já pouco me interrogo, confesso, quando a onda galga o paredão.
Não somos deuses, somos meros aprendizes de feiticeiro. E, a cada descoberta, ficamos tão eufóricos que, para lá do manto tecido pela vaidade, nada nos é permitido ver. A humildade, condição fundamental de qualquer pretenso equilíbrio, tende a esvair-se, cada vez mais, como se fosse condição dos fracos. Galga a vaga de contabilizar, ganha a gargalhada de possuir.
Eliminando, sempre.
Já pouco me interrogo, confesso, quando a onda galga o paredão. Já não leio livros, apenas me interessa o olhar das pessoas. Mas sofro, meu amor e, quase sem me dar conta, teimo em procurar a tua mão."
(AC, do blogue... Interioridades).

Há tanto para sentir... que apenas uma só existência, não chega!... / There is so much to feel... that only one existence, it is not enough!...
Para sempre... / Forever...

"I no longer ask myself, I confess, when the wave climbs the seawall.
We are not gods, we are mere sorcerer apprentices. And with each discovery, we are so euphoric that, beyond the mantle weaved with vanity, we are not allowed to see nothing. Humility, the fundamental condition of any so-called equilibrium, tends to fade, more and more, as if it were the condition of the weak. Rises the wave of adding up, wins the laughter of possessing.
Eliminating, always.
I no longer ask myself, I confess, when the wave climbs the seawall. I no longer read books, I only care about what people really see. But I suffer, my love, and almost without realizing it, I insist to find your hand."
(AC, from the blog... Interioridades).

There is so much to feel... that only one existence, it is not enough!...
Here it stays, my musical suggestion for today... Coldplay - Ink. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.



quinta-feira, novembro 08, 2018

Love... at first sight...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

O amor é assim... deixo de me ver apenas a mim... para ter olhos para ti...
E aqui fica o link. Hoje, especialmente dedicada à Elisa, do blogue Fardilha's, aqui fica a minha sugestão musical... Olavo Bilac - Estou Aqui.
Foto de Ana Freire.
"Existem lugares que declaram a identidade das paisagens que habitam na própria alma." (JONI BALTAR).
O amor é assim... deixo de me ver apenas apenas a mim... para ter olhos para ti... /  Love is like this... I stop seeing just to myself... to have eyes for you...
Amor à primeira vista... / Love, at first sight...

"There are places that declare the identity of the landscapes that inhabit in their own soul." (JONI BALTAR)
.
Love is like this... I stop seeing just to myself... to have eyes for you...
And here it stays the link. Today... especially dedicated to Elisa, from the blog Fardilha's, my musical suggestion... Olavo Bilac - Estou Aqui. (See it, above, on this post).
Photo by Ana Freire.


domingo, novembro 04, 2018

Moments...

Fotos de animais. / Animal photos.

Momentos... em que sabe tão bem parar... para que o coração nos alcance...
E aqui fica o link, com a minha sugestão musical de hoje... Paula Fernandes - Pronta Pra Você.
Foto de Jorge Gonçalves.

Desconhecíamos o nome desta borboleta, da foto... que o post da ELA, do blogue ~Kolory W Ogrodzie~, muito oportunamente, nos possibilitou esclarecer... visitem o seu espaço!

"Fosse eu, um paraíso que te pudesse acolher
Onde meus abraços abrangessem o teu pesar
E num aperto, o meu peito pudesse escolher
O melhor caminho por onde pudesses andar (...)

Fosse eu, a flor, que perfumasse teu interior
E pudesse o paraíso suavizar a minha ilusão
Onde num abraço verdadeiro, e enternecedor
Te pudesse guiar, aos trilhos do meu coração."
(CIDÁLIA FERREIRA, do blogue... Coisas de uma Vida).

Momentos em que sabe tão bem parar... para que o coração nos alcance... / Moments, in which feels so good to stop... so that our heart can reaches us...
Momentos... / Moments...
"If was I, a paradise that could welcome you
Where my embraces could stop your grief
And in a tightening, my heart could choose
The best way you could go through (...)

If was I, the flower that could perfume your soul
And if paradise could soften my illusion
In a true and endearing embrace
I could guide and show you, that inside my heart, is your home and place."
(CIDÁLIA FERREIRA, from the blog... Coisas de uma Vida).

Moments... in which feels so good to stop... so that our heart can reaches us...
And here it stays the link, with my musical suggestion for today... Paula Fernandes - Pronta Pra Você. (See it above, on this post).
Photo by Jorge Gonçalves.

We did not know the name of this butterfly... until we saw a post from ELA, from the blog ~Kolory W Ogrodzie~which very opportunely, allowed us to get to know it... Please, visit her blog!


segunda-feira, outubro 29, 2018

Realities...

Selfies.

O que é a realidade? Apenas uma visão limitada das nossas circunstâncias, toldada e moldada, pela nossa, supostamente, constante racionalidade... tantas vezes distorcida, pelas nossas inseguranças, medos, anseios, dúvidas...
Estamos sempre a tempo, de começar a olhar para tudo, com outros olhos!... E descobrir outras perspectivas... possibilidades... e realidades!

E agora sim!... Já podemos afirmar... que estamos de volta!... :-)
Aqui fica o link, com a nossa sugestão musical, para hoje... Ana Carolina - É isso aí (The Blower's Daughter) (Ao Vivo).
Foto de Ana Freire.
"Ser real quer dizer não estar dentro de mim." (Alberto Caeiro, Heterónimo de Fernando Pessoa).
O que é a realidade? Apenas uma visão limitada das nossas circunstâncias, toldada e moldada, pela nossa, supostamente, constante racionalidade... tantas vezes distorcida, pelas nossas inseguranças, medos, anseios, dúvidas... Estamos sempre a tempo, de começar a olhar para tudo, com outros olhos!... E descobrir outras perspectivas... possibilidades... e realidades! / What is reality? Only a limited view of our circumstances, blurred and shaped, by our, supposedly, constant rationality... and so often distorted by our insecurities, fears, longings, doubts... We are always on time, to start looking at everything, with other eyes!... E descobrir outras perspectivas... possibilities... and realities!
Realidades... / Realities...

"Being real means not being inside me." (Alberto Caeiro, Heteronym of Fernando Pessoa; my own translation).
What is reality? Only a limited view of our circumstances, blurred and shaped, by our, supposedly, constant rationality... and so often distorted by our insecurities, fears, longings, doubts...
We are always on time, to start looking at everything, with other eyes!... And find out other perspectives... possibilities... and realities!

And now... yes! We can finally say... that we are back!... :-)
Here it stays the link, with my musical suggestion, for today... Ana Carolina - É isso aí (The Blower's Daughter) (Live). You can find it above, on this post.
Photo by Ana Freire.