segunda-feira, agosto 15, 2016

Looking back 2015/2016...

Videos.

Preenchendo a nossa ausência, por aqui, enquanto estamos de férias... deixamos uma retrospectiva das nossas imagens publicadas, ao longo deste último ano...
Gratos por nos acompanharem...
Até breve!
Ana e Jorge



Filling our absence, while we are on vacation... we leave you with a retrospective from our images over this last year...
Thank you for being with us!...
See you soon!
Ana and Jorge


segunda-feira, agosto 01, 2016

Holidays at the seaside...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Aqui fica a nossa última publicação, antes de fazermos uma pausa, no blogue, durante algumas semanas...
Deixo-vos com um pensamento inspirador, profundo e motivador... ;-)
E com algumas imagens, que vos darão a conhecer um pouco mais, da região onde costumo passar o Verão... aqui fica o link... Mafra/Ericeira - Turismo de Lisboa Visitors & Convention Bureau.
Foto de Ana Freire.

Fiquem bem... e acima de tudo, sejam felizes... pois se nada é para sempre... também nenhum dos vossos problemas, o conseguirá ser... sendo assim... inventem e criem bons momentos... para vocês... e para os outros...
Até breve!... :-)
"Cansei de coisas rápidas e passageiras.
Agora quero algo sério e duradouro.
Chega de Feriados!
Que venham as Férias!"
(Autor desconhecido).


E aqui fica a nossa última publicação, antes de fazermos uma pausa, no blogue, durante algumas semanas... / And here it stays our last post, before we make a break, over here, for a few weeks...
Férias na praia... / Holidays at the seaside...
"I got tired from quick and passing things.
Now I want something serious and lasting.
No more holidays!
Bring on the vacations! "
(Unknown author).

Here it stays our last post, before we make a break, over here, for a few weeks...
I leave you with a inspiring, profound and motivating thought... ;-)
And with some images that will give you to know, a little better, about the region where I  usually spend the Summer... here it  is the link ... Mafra/Ericeira - Turismo de Lisboa Vistors & Convention Bereau. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.

Take care... and above all, be happy... because if nothing is forever...  also none of your problems, will be... therefore... you should invent and create good moments, for you and others... as many as possible...
See you soon!... All the best!... :-)


sexta-feira, julho 29, 2016

We look at most things... without ever having been able to really seen them...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Quanta coisa nos escapa, por entre aquilo que olhamos... sem termos a capacidade de realmente vermos...
Aqui fica a minha sugestão musical de hoje... Oxygene - The Ocean.
Foto de Jorge Gonçalves.

A nossa próxima publicação, será a última, antes de efectuarmos uma pausa para férias, durante algumas semanas...

"O que vemos depende principalmente do que procuramos." (JOHN LUBBOCK, 1834 - 1913).
Quanta coisa nos escapa, por entre aquilo que olhamos... sem termos a capacidade de realmente vermos... / So many things slips away... in between the things that we look at... without we having been able to seeing them...
Olhamos a maioria das coisas... sem a capacidade de realmente as vermos... / We look at most things... without ever having been able to really seen them...
"What we see depends mainly on what we look for." (JOHN LUBBOCK, 1834 - 1913).
So many things slips away... in between the things that we look at... without we having been able to seeing them...
Here it stays my musical suggestion for today... Oxygene - The Ocean. (See the link above, on this post).
Photo by Jorge Gonçalves.

Our next post, it will be the last, before we do a holiday break, for a few weeks.


terça-feira, julho 26, 2016

Finding poetry...

Fotos de animais. / Animal photos.

Apenas uma imagem... para contextualizar uma belíssima definição de poesia...
Aqui fica um link, com a minha sugestão musical de hoje... Nicholas Gunn - Passion, Under the influence of Music.
Foto de Ana Freire.
(...)
"entre
uma descoberta
e outra

encontrei
na poesia

um lar."
(ALINE GOULART, do blogue Bordando Palavras).

Apenas uma imagem, para contextualizar uma belíssima definição de poesia... / Just an image to contextualize a beautiful definition of poetry...
Descobrindo poesia... / Finding poetry...

(...)
"between
a finding
and another

I found it
in poetry

a home."
(ALINE GOULART, from the blog Bordando Palavras).

Just an image to contextualize a beautiful definition of poetry...
And here it is a link, with my musical suggestion for today... Nicholas Gunn - Passion, Under the influence of Music. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.