In memory...

Fotos da cidade. / City photos.

Mais presente, do que a magia da quadra que vivemos... só a saudade, que nesta altura, mais se sente... daqueles que já perdemos...
Especialmente dedicada a todos, os que neste Natal, sentem a falta de alguém... aqui vos deixo o link, com a minha escolha musical, de hoje... The Piano Guys ft Craig Aven - If you're missing someone this Christmas this song's dedicated to you.
Foto de Ana Freire.

"A saudade é a nossa alma dizendo para onde ela quer voltar." (RUBEM ALVES,  1933 - 2014).

Em memória... / In memory...

"Nostalgia is our soul telling us to where it wants to return." (RUBEM ALVES,  1933 - 2014).

More present, than the magic of this season we are living... only the longing, which at this time, feels more... of those we have already lost...
Especially dedicated to everyone who misses someone this Christmas... here it stays the link, with my musical suggestion, for today... The Piano Guys ft Craig Aven - If you're missing someone this Christmas this song's dedicated to you.
Photo by Ana Freire.

Longing...

Fotos de flores. / Flower photos.

Hoje deixo-vos, apenas uma imagem para assinalar, a nossa solidariedade, para com todos os sobreviventes, do grande incêndio, que deflagrou ontem em Pedrógão Grande, que ainda não se encontra extinto até ao momento, e cujo balanço mais actualizado... já vai em 64 vidas que se perderam...

Aqui fica a minha sugestão musical de hoje... Diogo Piçarra - Volta.

Foto de Jorge Gonçalves.

"Saudade é quando o momento tenta fugir da lembrança para acontecer de novo e não consegue." (ADRIANA FALCÃO).

Saudade... / Longing...

"Longing is when the moment tries to escape from the memory to happen again and it can not." (ADRIANA FALCÃO).

Today I leave over here, just an image to point out, our solidarity, with all the survivors, from the great fire, which broke out yesterday in Pedrógão Grande, which is not yet extinct so far, and whose most recent balance, has counted 64 lives that have been lost...

Here it is my musical suggestion for today... Diogo Piçarra - Volta. (See the link above, on this post).
Photo by Jorge Gonçalves.

Missing...

Fotos de flores. / Flower photos.

A saudade... é o perfume que fica... de quem já não pode voltar...

E a minha sugestão musical de hoje, aqui fica... Sarah Mclachlan - Angel.

Foto de Jorge Gonçalves.

"Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós." (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, 1900 - 1944).

Saudade... / Missing...

"Those who pass by us, do not go alone, and do not leave us alone;  they leave a bit of themselves and take a little of us." (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, 1900 - 1944).

The longing... is the perfume which remains... from those who can not return...

And my musical suggestion for today, here it stays... Sarah Maclachlan - Angel. (See the link above, on this post).

Photo by Jorge Gonçalves.

The house of longing...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos.

O que fica de quem parte?

A saudade, e as memórias...
E aqui fica a minha sugestão musical de hoje... Mike and the Mechanics - The Living Years.

Foto de Ana Freire.

"A casa da saudade chama-se memória: é uma cabana pequenina a um canto do coração" (COELHO NETO, 1864 - 1934).

A casa da saudade... / The house of longing...

 "The house of longing, it is called memory: it is a little cabin placed in a corner of the heart." (COELHO NETO, 1864 - 1934).

What remains, of those who have passed?...

The longing, and the memories...
Here it is, my musical suggestion for today... Mike and Mechanics - The Living Years. (See the link above, on this post).

Photo by Ana Freire.