sábado, novembro 18, 2023

Between the sacred and the profane...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos.

Entre o sagrado e o profano... procura-se a mentira e a verdade.
Tantas vezes indistintas, como se o bem e o mal, se diluíssem, por ambiguidade.
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical de hoje... Enigma - Sadeness (Part I).
Fotos de Ana Freire.
 "Esperei que um sonho
viesse de repente
e se enroscasse no meu corpo sonâmbulo.
O que sei de ti, sonho impenetrável,
é sentir-te e não te ver!
Envolve-me na pele do teu silêncio
e desnuda-te em mim
como uma vaga breve e súbita
no vértice mais oculto da noite.

Quem és tu sonho imaginário
que me ocultas o teu rosto,
a matéria do teu corpo,
a sensibilidade dos teus gestos,
o enigma do teu ser?

Através de que olhos posso ver-te?
Quem és tu, senão uma vertigem
ansiando ouvir os últimos suspiros
quando a luz do amanhecer me descerrar
as pálpebras?"
(Albino Santos, de seu blogue... Polyedro).


"I waited for a dream
that came suddenly
and curled up around my sleepwalking body.
What do I know about you, impenetrable dream,
It's feeling you and not seeing you!
Wrap me in the skin of your silence
and undress yourself in me
like a brief and sudden wave
in the most hidden corner of the night.

Who are you imaginary dream
who hides your face from me,
the matter of your body,
the sensitivity of your gestures,
the enigma of your being?

Through what eyes can I see you?
Who are you, if not a vertigo
longing to hear the last breaths
when the light of dawn opens
my eyelids?"
(Albino Santos, from his blog... Polyedro).

Between the sacred and the profane... lies and truth are sought.
So many times, indistinct, as if good and evil were diluted, through ambiguity, in though.
Here it stays the link, with my musical suggestion, for today... Enigma - Sadeness (Part I).
Photos by Ana Freire.



54 comentários:

  1. Ana que fotos tão lindas!
    E a poesia muito bela também!
    Bom te ver! beijos, tudo de bom,chica

    ResponderEliminar
  2. How lovely are the photographs and poetry! Thanks for sharing my friend. :)
    I wish you a happy weekend..

    ResponderEliminar
  3. Sugerente ventana, que da la suficiente luz, para mostrar lo que se puede ver en el interior.
    Seguinos en noviembre y bajo la estación del otoño, tiempo de nostalgia y eso se refleja en tu bello poema.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  4. Como você está, mãe, você deveria postar com mais frequência, você compartilha fotos maravilhosas... Como está a saúde da sua mãe, saudações da Turquia

    ResponderEliminar
  5. Tudo tão bem escrito mas, com o devido respeito, destaque para Enigma.
    Beijinhos, Ana.

    ResponderEliminar
  6. Boa noite de Paz, querida amiga Ana!
    Nossa!
    Uma conjugação perfeita de vídeo e poema correlacionado com o teor poético de forma divina.
    Acabo de passar no blog do poeta Albino. De lá, vem preciosos poemas.
    Foto muito instigante.
    Tenha um final de semana abençoado!
    Que esteja tudo bem com a mãe!
    Beijinhoa com carinho fraterno

    ResponderEliminar
  7. Tudo muito bem elaborado como é habitual.
    Bom fim de semana, Ana.
    :)

    ResponderEliminar
  8. Um excelente poema e duas fantásticas fotografias.
    Abraço e saúde

    ResponderEliminar
  9. Belíssimas fotos e escolha poética!

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  10. O sagrado copiou o profano e assim continuará ao longo dos tempos, acredito eu.
    O blog Polyedro tem sempre poemas muito especiais, sensuais e sem serem destinados a nada, nem a ninguém, assentam que nem uma luva nas pessoas.
    Sinto as palavras do poeta como um grito, como um desejo, que talvez algum dia se cumpra e a tristeza e o mistério desaparecem.
    No que respeita ao vídeo, Enigma é enigma e é sempre sinónimo de qualidade e de misticismo.
    As fotografias são bonitas e também elas são enigmáticas. Gostei muito da segunda.
    Beijinhos à Ana e ao poeta.

    ResponderEliminar
  11. Bello poema te hace pensar. Me g usto la primera foto. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  12. Foto e poesia deslumbrantes. Grato pela partilha. Feliz domingo

    ResponderEliminar
  13. Bonito poema, las fotos muy buena, la primera ese contraluz extraordinario.
    Feliz fin de semana.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
  14. Olá Anna,
    Que fotos lindas!
    O poema também é muito bonito.
    Espero que você esteja bem.
    Saudações da Irma

    ResponderEliminar
  15. Bela poesia e imagens espetaculares. Grata pela partilha. Bom domingo de paz.

    ResponderEliminar
  16. The mosaic tiles in your second photo are lovely. Thanks for the visit.

    ResponderEliminar
  17. A minha mulher é fã de Enigma.
    Bjs, boa semana

    ResponderEliminar
  18. Um sonho bonito em palavras
    e as cores bem bonitas que encantam Ana *,~`)
    Bom dia e boa Semana em harmonia, beijinhos.

    ResponderEliminar
  19. Entre o sagrado e o profano vão-se legitimando as mentiras ligadas às verdades.
    Mas o que é mesmo verdade é que são excelentes as suas fotografias, a música escolhida e o poema do amigo Albino Santos. Obrigada por esta partilha.
    Tudo de bom.
    Uma boa semana.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  20. Bom dia e uma excelente segunda-feira minha querida amiga Ana. Muita paz e saúde.

    ResponderEliminar
  21. Olá Ana!

    Uma linda combinação entre imagens e poesia.
    Tenha uma semana repleta de luz
    abraços Loiva

    ResponderEliminar
  22. Unas fotografías verdaderamente espectaculares, de las cuales, la primera tiene ese colorido especial sumido en la parcial oscuridad que rompe la luz a través de la ventana, y la otra fotografía, tiene esa belleza de bellos dibujos de las baldosas lindas que recubren la pared, capturada la imagen desde una bella perspectiva.

    ResponderEliminar
  23. Olá, Ana! O poema é muito bonito e expressivo. Uma demonstração de grande sensibilidade e criatividade ao descrever o sonho misterioso e inalcançável. Eu gostei especialmente dos versos:
    “Envolve-me na pele do teu silêncio e desnuda-te em mim como uma vaga breve e súbita no vértice mais oculto da noite”. Meus parabéns ao autor poeta e, a você, pelas lindas imagens! Beijos.

    ResponderEliminar
  24. Bom e belo dia pra vocês
    em harmonia
    que o frio já se sente e arrepia *,~`))))
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  25. Belas imagens e texto. Obrigado por compartilhar.

    Boa semana!

    O JOVEM JORNALISTA está no ar cheio de posts novos e novidades! Não deixe de conferir!

    Jovem Jornalista
    Instagram

    Até mais, Emerson Garcia

    ResponderEliminar
  26. Ana fotos lindas e incríveis gostei de ver bjs.

    ResponderEliminar
  27. Hermosas letras y unas fantásticas imágenes.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  28. Beautiful photo and poem. I enjoyed seeing them.

    ResponderEliminar
  29. Oi Ana
    Você sempre nos mostra fotos lindas e inspiradoras.
    Espero que você e sua mãe estejam bem.
    Beijinhos!!!

    ResponderEliminar
  30. Bom fim de Semana em harmonia
    uma bela sexta feira pra vocês
    com bom dia
    e poesia nas palavras em sintonia. Beijinhos *,~`)

    ResponderEliminar
  31. Uau, que lindo, que combinação perfeita. Que poema delicado, tocante...."Através de que olhos posso ver-te"....

    ResponderEliminar
  32. A Poesia também se "escreve" em imagens; ei-las. Parabéns, Ana.
    O Poema alimenta o que atrás refiro.
    Amei.



    Beijo
    SOL da Esteva

    ResponderEliminar
  33. Oi querida Ana
    Um adorável poema do nosso poeta AS, a quem tenho imenso prazer de ler.
    Obrigada pela escolha perfeita.
    Já em terras suiças e desfrutando da companhia da filha e netas. Semore espero ansiosa o tempo certo para encontrá-las aqui ou lá. Quando não venho, elas vão. Gosto de aproveitar o inverno e me livrar do calor abrasador da minha terra. O clima tem estado muito instável, muito vento e o sol cedinho já está insuportável,. Tivemos até morte de jovens nesse periiodo de verão quando muitos estão de férias e se reunem com mais assiduidade em vários eventos , praias e locais aprazíveis, aí há sempre algum desastre.
    Espero voltar perto da entrada do outono para sentir um sol mais acolhedor.
    Desejo que passem bem nesses dias muito frios Escreva-me,sempre que puder.
    Vou estar por perto , dando umas olhadinhas nos amigos.
    Deixo abraços para voce sua mamy e o Jorge.
    Obrigada pela presença e carinho.

    ResponderEliminar
  34. Um belíssimo poema em plena sintonia com duas fantásticas fotos!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  35. Me han encantado estas maravillosas imágenes y bellos poemas, gracias Ana por sus reflexivos comentarios Feliz semana Saludos

    ResponderEliminar
  36. Olá, Ana, que magníficas fotos, querida, deslumbrantes!
    O poema é muito belo, gostei bastante, linda combinação!
    Uma feliz semana, muita paz e saúde!
    Mando um beijinho daqui de longe!

    ResponderEliminar
  37. Olá, amiga Ana, gostei muito dessa bela postagem,
    gostei muito das fotos e do poema.
    Agradeço pela bela partilha.
    Uma ótima semana, com saúde e paz para a família.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  38. Belo dia em toda a harmonia
    e boa semana também pra vocês Ana, beijinhos *,~`)

    ResponderEliminar
  39. Mais um magnífico post, onde não faltaram magníficas fotos, boa sugestão musical e um poema interessante.
    Uma ótima semana.
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  40. Oi Ana,
    Essas fotografias estão lindas!
    Gostei bastante da 2 fotografia; aqui pelo
    Brasil houve uma época em que era febre azulejos que remetessem ao seu país por aqui chamado de azulejos portugueses k, ainda
    continua em antiquários mas também a muitos desenhos fazendo esse estilo eu mesmo tenho algum tipo de geometria na casa levando a algum estilo, que remete a algo similar. Até azulejo auto-colante já vi por aqui k.
    Deixo até como sugestão uma hora dessas quando puderes ter mais imagens sobre esses azulejos em seus posts. Dada a colonização em alguns estados temos em igrejas e mosteiros.
    Obrigada pelo retorno é que tem muito Brasileiro voltando devido os aluguéis altíssimos nada melhor do que perguntar para quem mora não é verdade?
    Blog é interação....
    Quando quiseres fazer qualquer pergunta sinta-se á vontade.

    ResponderEliminar
  41. gosto muito das tuas fotos!
    os nossos sonhos são sempre baseados em medos e afins por vezes são complicados de decifrar

    https://retromaggie.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  42. Bomresto de Semana com alegria
    toda a saúde também pra vocês
    e em em harmonia, agasalhada Ana *,~`))
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  43. Olá, Ana
    Lindíssimas fotos e lindo o poema do amigo Albino Santos.

    RE: Está tudo bem com a sua Mãe? Tem razão, é absolutamente necessário que se mantenha hidratada - muitas doenças que surgem nos idosos são devidas, precisamente, a desidratação. É uma coisa com que procuro ter sempre cuidado.
    Muito obrigada pelos seus votos de melhoras que não estão a ser tão rápidas como eu gostaria. Mas, enfim, é preciso dar tempo ao tempo.
    Um grato abraço para si e um beijo à Mãe.

    ResponderEliminar
  44. Numa genuflexão, querida Ana,
    Saúdo a tua alma sacrossanta
    Com a qual minha alma tanto se encanta,
    Por ela te fazer demais humana.

    E, assim sinto tua alma soberana
    Que faz com que teu ser seja de tanta
    Ternura, fé e afeto a seres santa
    Criatura angelical doce e bacana.

    Faço, aqui, confissão do meu amor
    Pela tua alma cheia de esplendor
    A iluminar outr’almas como a minha.

    Oh, Ana Freire, és a doce flor
    De nossa blogosfera e de um valor
    Tão majestoso, que te faz rainha.

    Ana, admiro demais teu senso de solidariedade fraterna e amiga. Há tempo vens me cativando pela grandiosidade de tua alma que me faz um admirador de tuas atitudes nobres, como o cuidado com tua mãe e a solidariedade para com os amigos. Vejo que te sentes bem quando elevas alguém, como me elevaste postando humildes versinhos meus no teu respeitável espaço bilingue. E vejo que estás a elevar outros amigos como Céu e, ora, ao AS - Polyedro, que gosto muito daquelas poesias. Meus efusivos cumprimentos, Ana. Abraço fraterno. Laerte.

    ResponderEliminar
  45. Belo início de Mês
    e fim de Semana pra vocês
    que se avizinha. Bom dia com alegria *,~`)
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  46. Buenos poemas y lindas fotos acompañandolas.
    sSigo a Albino, gusta visitar su blog y leer sus estupendos poemas.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  47. Buena semana estimada....
    Los seres humanos somos ambiguos a veces...confundimos muchas cosas y andamos de un lado a otro...pero de tanto buscar supongo a su tiempo, cada quien encontrará su sitio...
    Abrazos.

    ResponderEliminar