sexta-feira, junho 17, 2016

Popular Saints...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Junho, é o mês das tradicionais festas em honra dos Santos Populares, as quais, são sinónimo de alegria, cor e diversão... Por tal motivo, aqui fica uma quadra popular, mencionando as datas destas festas tão emblemáticas, no nosso país...
E aqui deixo a minha sugestão musical de hoje... Miguel Araújo & Ana Moura - E Tu Gostavas De Mim.
Foto de Ana Freire.
"A treze temos o Santo António
A vinte e quatro o São João
A vinte e nove o São Pedro
Tudo com grande animação."
(Autor desconhecido).

Junho, é o mês das tradicionais festas em honra dos Santos Populares, as quais, são sinónimo de alegria, cor e diversão... / June is the month of the traditional celebrations in honor of the popular saints,  all of them with lots of joy and fun.
Santo António / St. Anthony

"At the thirteen we have St. Anthony
At twenty four St. John
At the twenty nine St. Peter
All plenty animated actually."
(Unknown author).

June is the month of the traditional celebrations in honor of the popular saints,  all of them with lots of joy and fun. Here it is, above, a popular verse, citing the dates of these emblematic celebrations in our country...
And  here it is my musical suggestion for today... Miguel Araújo & Ana Moura - E Tu Gostavas De Mim. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.



Recadinho para a pessoa do costume, da plataforma saltitante: Pois é... O Santo António fez o milagre dos peixes... talvez por isso... para não perder o hábito de reflectir, sobre o que vê por aqui... o seu post de hoje, dia 18 de Junho... terá sido sobre peixinhos?... Mais outra daquelas coincidências diárias.
Acertei?... Sou uma génia!... :-D
Agora só preciso achar uma lâmpada do meu tamanho...
Vê? Não custou nada... hoje até fez um post tão lindo a falar de si... Assim é que é bonito!... :-D É só uma questão de hábito...


66 comentários:

  1. É tudo muito animado nessa época.

    bjokas =)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E por aí também, segundo creio, tal como por aqui...
      Beijos, Bell!
      Boa semana!
      Ana

      Eliminar
  2. Lindo um Santo António rodeado de meninos e num nicho com azulejos tipicamente português.
    E os Santos Populares para mim é sinonimo de comer umas boas sardinhas na brasa.
    Um abraço e bom fim de semana.
    Andarilhar

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É por isso, que gosto tanto do mês de Junho... há sempre um cheirinho a festa no ar... e a bons petiscos, também...
      Um grande abraço, Francisco!
      Boa semana!
      Ana

      Eliminar
  3. Gosto imensamente dos azulejos portugueses... Bonita foto...
    Junho é um mês muito festivo também por aqui, com comidas típicas e gostosas...
    Abração nesta 6a feira...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Grata pela sua gentil presença, e palavras de apreço, Anete!...
      Por esse motivo, Junho, também é um dos meus meses preferidos... mês de celebração da chegada do Verão, e destas festas populares, anunciando alegria... com as comidas e petiscos tão próprios da época... e com aquele cheirinho a manjerico no ar, típico desta quadras...
      Um beijinho grande! Boa semana!
      Ana

      Eliminar
  4. Olá Ana,aqui no Brasil também comemoramos esses dias festivos juninos,principalmente nas escolas.
    Bjs e um ótimo final de semana.
    Carmen Lúcia.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um mês muito alegre, de que gosto muito...
      Por aqui, já não coincide com o ano escolar, tais festividades... mas com a fase mais atarefada dos estudantes do ensino secundário e universitário, em período de exames escolares, de final de ano... por isso os seus festejos, não são feitos em ambiente escolar...
      Beijos, Carmen! Grata pela sua gentil presença!
      Desejando-lhe uma boa semana...
      Ana

      Eliminar
  5. Hi Ana.

    Very nice this Ana.

    Groettie from Patricia.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you so much, Pat!
      I'm glad that you have liked my post!
      Have a great week ahead!
      A big kiss
      Ana

      Eliminar
  6. Não gosto desta época.
    Santos, não são a minha praia, por muito alegres que sejam.
    A canção é interessante.
    Bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por acaso, é um mês que aprecio bastante, por causa do ambiente alegre que se vive... um bocadinho barulhento e de bastante desassossego, em alguns locais... bem me lembro, de como era, quando morava aí nessa banda... com a música tocando noite fora... nestas noites de Verão e de festa...
      Grata pela visita e comentário!
      Beijinho! Boa semana!
      Ana

      Eliminar
  7. Boa tarde, festas populares, o povo gosta, como uma sardinha numa mão e um copo na outra. é animado para conviver como só o verdadeiro povo sabe, bela foto do Santo casamenteiro.
    Boa escolha musical, Bom fim de semana,
    AG

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Festas... que têm inicio com os santos populares... e que depois, vão acontecendo um pouco por todo o país, nos meses de Verão... e que de alguma forma, marcam a identidade do nosso povo...
      Grata pela sua amável presença, António!
      Um grande abraço! Boa semana!
      Ana

      Eliminar
  8. Eu gosto imenso desta época, as ruas estão coloridas com muito mais paciência e alegria! É todo um espirito que antecede as férias fantástico..
    Já vieste às festas?
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Concordo plenamente contigo, Ana!...
      Este ano, limitei-me apenas a apreciar os festejos, que se fizeram aqui mesmo, na Vila onde vivo... não fui até Lisboa, ver as Marchas...
      Beijinhos! Continuação de uma boa semana!
      Ana

      Eliminar
  9. Grande Quadra e que grande foto...
    e também já comi uma Sardinhas
    fritas
    que na dúvida
    souberam bem em todo o sabor de quem
    como eu
    as sabe apreciar...hmmmmmm miam ~_******

    Vivam os meses d´alegria
    de arquinho e balão
    sempre em dia..

    Beijinhos de aqui da Serra
    e um feliz fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Santos populares sem sardinhas... não teriam o mesmo sabor...
      E este ano, sardinhas... também já marcharam, algumas vezes... :-P
      E não estavam nada más...
      Continuação de uma boa semana!
      Beijinhos, João, daqui da Aldeia Fora De Horas...
      Ana

      Eliminar
  10. gosto da foto, muito expressiva e bonita.
    a quadra não conhecia mas ficou muito bem para celebrar as festas dos santos populares.
    a música, excelente.
    um bom fim de semana.
    beijinho
    :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Piedade!
      Beijinhos! Continuação de uma excelente semana!
      Ana

      Eliminar
  11. Aqui onde vivo terminaram dia 13 as festas Antoninas; durante uma semana foi uma festa, com barraquinhas de comidas, concertos, folclore marchas e fogos; no dia dedicado ao santo, houve a missa , oferta do pão de Sto António ( fila enorme para pegar um..) e à tarde a procissão. Não aprecio muito estas " confusões", mas a alegria é grande. Um beijinho e um bom fim de semana.
    Emilia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Aqui onde vivo, de 13 a 29, a Vila também se anima, com barraquinhas de comidas, artesanato, música, carrosséis, marchas... enfim... animação é coisa que não falta!...
      Beijinhos! Grata pela sua gentil presença!
      Continuação de uma excelente semana!...
      Ana

      Eliminar
  12. Adorei a tua foto. Foto de uma profissional com alma e sensibilidade.
    Nunca tinha visto um santo António com outros meninos.
    Adorei a tua escolha musical...dois cantores que adoro.

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Elisa!
      Realmente não é muito usual... noutras igrejas, ver o Santo, rodeado de crianças...
      Beijinhos! Continuação de uma boa semana... e boas férias... se for o caso...
      Ana

      Eliminar
  13. Querida Ana, nasci num bairro de Lisboa, Ajuda, mas confesso que nunca fui a um arraial :(
    A foto está muito original, Stº António entre azulejos portugueses, gostava de saber onde a tirou :)
    Miguel Araújo e Ana Moura, duas grandes vozes e claro que Gosto de ti ! :)

    Um beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Assistir às marchas, confesso que já fui, em alguns anos, na Avenida, em Lisboa. A arraiais... já tenho ido a alguns... mas aqui mesmo, na Vila onde moro... são bem mais calminhos, do que os de Lisboa...
      A foto... foi tirada na Igreja dos Pescadores, na Ericeira.
      E é claro, Fê... que eu também gosto imenso de si!... :-D
      Um beijinho grande! Agradecendo a atenção e o carinho de sempre...
      Ana

      Eliminar
  14. mAna, mil perdões por não dar os parabéns ontem, mas é que a minha vida tá uma correria por aqui. Prometo que mês que vem quando estiver me recuperando de uma cirurgia no joelho, me dedicar eu mais aos amigos e irmã blogueira. Tô adiantando tudo que posso p deixar as coisas bem encaminhadas p fazer a cirurgia tranquilo.
    Desejo mta saúde, amor, sucesso e mtos anos de vida.
    Espero um dia, qdo for à Portugal, encontrar pessoalmente minha irmã e meu cunhado Jorge para batermos um papo.
    Por aqui está tudo bem , fora a falta de tempo mesmo.
    Com mais calma irei apreciar as fotos e textos e deixar meus recadinhos por aqui.
    Um grande beijo e toda felicidade do mundo p vc.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Grata eu, Jéff, pela tua presença, por aqui, e lembrança do meu aniversário... para mais, com a tua falta de tempo...
      Desejo que a cirurgia amanhã corra pelo melhor, e que a tua recuperação seja bem rápida, e o menos dolorosa possível, maninho!
      Um beijo imenso! Agradecendo a tua atenção e carinho, Jéff!...
      Tudo de bom!
      Ana

      Eliminar
  15. ~~~
    E já estamos quase no São João...
    O tempo passa e é ótimo viver o espírito
    das festas que assinalam o inicio do verão.
    ~~ Abraço ~~

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo por causa desse espírito de festa, que paira no ar... que gosto tanto do mês de Junho!...
      Grata pela sua amável presença e simpatia, Majo!...
      Beijinhos! Continuação de uma óptima semana!
      Ana

      Eliminar
  16. Olá Ana,
    Sardinhas e manjericos em Lisboa, martelos de São João e alho-porro no Porto.
    Pela primeira vez estarei durante a noite de São João no Porto. Segundo os meus amigos tripeiros é a saudação amistosa com martelo muita divertida. Só cuidado para o vinho porque muitas vezes na noite de São João seja ele a pancadinha de martelo.O fogo-de-artifício faz da noite um espetáculo inesquecível

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Alfacinha!
      Fico muito contente, que tenha passado o São João, no nosso país, esperando que esta quadra lhe tenha deixado óptimas recordações... e tenha tido oportunidade de apreciar o excelente vinho do Porto, tão conhecido internacionalmente...
      Certamente o fogo de artifício, terá sido um espectáculo incrível... este ano, não tive oportunidade de o poder apreciar...
      Um grande abraço!
      Ana

      Eliminar
  17. Hello Ana, I love the beautiful statue of Saint Anthony! Lovely post and music! Happy Saturday, enjoy your weekend!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you so much, for your kind words, Eileen!
      All the best!
      Ana

      Eliminar
  18. Como seguimos as tradições dos portugueses, haja "forró" por aqui, sobretudo nas cidades do Nordeste. Talvez não se deva perder o São João de Caruaru e o de Campina Grande, na Paraíba. Claro, para os que gostam.
    Registre-se que nas cidades do sudeste não há essa tradição. E como os brasileiros, são festeiros por natureza, em algumas cidades, há festa praticamente o mês inteiro.

    Bom final de semana,

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Aqui onde moro, também é um pouco assim... o ambiente de festa, começa por altura do Santo António, só terminando no final do mês, pelo São Pedro...
      Grata pela sua amável presença, José Carlos!
      Um grande abraço! Desejando-lhe a continuação de uma boa semana!...
      Ana

      Eliminar
  19. Que lindo e adoro Sto Antonio! Obrigadão pelo carinho, bjs praianos,chica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada eu, Chica!
      Um beijo enorme! E boas férias!...
      Tudo de bom, por aí!
      Ana

      Eliminar
  20. Boa tarde querida Ana.
    Uma musica belíssima, amei escuta-la. A imagem igualmente bela. A treze temos o Santo António . A vinte e quatro o São João A vinte e nove o São Pedro
    Tudo com grande animação." Essa sua frase foi bem explicativo para mim, pois só sabia a data de São João. Amo a festa junina. Quando adolescente amava mais ainda. Um lindo sábado querida amiga. Enorme abraço.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Mirtes!...
      E tanto quanto sei, o São João, também foi passado com muita alegria, e animação por aí... e ainda bem!
      Um beijinho grande! Desejando a continuação de dias felizes, na casa nova... e a continuação de uma boa recuperação de sua irmã!
      Tudo de bom!
      Ana

      Eliminar
  21. Oh very gorgeous pic darling
    xx

    www.sakuranko.com

    ResponderEliminar
  22. obrigada pelos comentários <3
    bela foto! adorei o padrão do azulejo :D

    www.pinkie-love-forever.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Nada a agradecer, Inês!
      Tenho muito gosto em visitar o teu blogue!
      Um beijinho enorme! Desejando-te a continuação de uma fantástica semana!...
      Ana

      Eliminar
  23. Amazing post!
    Have a nice week-end!
    Gil Zetbase
    http://gilzetbase.com/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Welcome to our blog, Gil!
      Thank you so much, for stopping by!...
      Hoping that you will visit us soon again... I love your blog!...
      All the best!
      Ana

      Eliminar
  24. lol tive que me rir com a piada da génia e da lâmpada...

    Mudei de blog para continuares a seguir-me por favor visita o link:
    http://pequenabonecadetrapos.blogspot.pt/

    Bjxxx

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E perante uma situação assim... só rindo mesmo, Teresa!...
      A pessoa em causa aparentemente carece de alguma imaginação... deixemo-la beber da nossa inspiração... senão... talvez não conseguisse dizer mesmo nada, com algum interesse... nos seus posts...
      Já te seguindo nesse teu link também, pois claro!...
      Beijinhos! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  25. Adoro Festa Junina!!!
    Espero que ainda dê tempo de ir à alguma, o mês está quase acabando....

    Boa semana :)
    www.twitter.com/cassivi
    www.instagram.com/cassivi1

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Espero que tenha dado para você, ter ido assistir a alguma, Silvia... e que já se encontre bem melhor...
      Beijos! Tudo de bom, por aí!
      Ana

      Eliminar
  26. Um belo de um santo!!!
    Adorei o som...e sua abordagem bem interessante!
    Bj

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, pela sua presença e palavras, Graça!
      Um beijinho grande! Estimando as melhoras do seu pai...
      Ana

      Eliminar
  27. Oi Ana
    chegando atrasada nessa sua postagem.Aqui há festa por todos os lados , nas escolas ,principalmente .Ruas enfeitadas muita música e comida típica .
    um abraço desejando que tenho um verão colorido.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oi, Lis!
      É por isso, que tanto gosto do mês de Junho... há sempre um ambiente alegre no ar... chamando festa e celebração...
      Um beijo imenso, agradecendo seus votos, Lis, e desejando que o Outono daí, também decorra bem agradável... proporcionando clicks fantásticos, como os que a Lis já nos habituou...
      Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  28. Conveniente es, sobre todo entre creyentes, que nunca se pierdan estas fiestas patronales.
    Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Faço minhas as suas palavras, Manuel!...
      Um grande abraço! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  29. As festas são tradicionais e me lembram infância.
    Meus avos, pais da mãe sempre faziam uma fogueira e enfeitavam com bandeirinha. Ficávamos todos juntos, conversando, vendo a fogueira... ô saudade dolorida!
    Seu post me emocionou por conta das lembranças que me trouxeram.

    Abração esmagador e feliz semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mas espero que tenham sido boas lembranças, Márcia!...
      Enfim... o passado não volta... mas certamente o presente, também nos oferecerá bons motivos para ser celebrado... e mais tarde recordado...
      Um beijão! Te desejando um feliz final de semana!
      Tudo de bom, por aí!...
      Ana

      Eliminar
  30. Por aqui, também, o mês é de muitas festas. E, também, temos as festas julinas, em junho.
    o Santo Antonio está muito bonito, bem enfeitado, como cores bem combinadas. Minha mãe era devota.
    O vídeo é muito alegre, gostei muito.
    Beijocas Ana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por cá, também assim é... pelo menos, por aqui onde moro, nos arredores de Lisboa... iniciado-se os festejos com o Santo António... estendendo-se as celebrações até ao final do mês, celebrando o São Pedro...
      Um beijinho enorme, Gloria! Agradecendo a sua assiduidade, amizade e carinho de sempre...
      Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  31. Pois aqui no nordeste brasileiro as festas juninas tem um glamour especial com ponto forte na de São João, quando as pessoas buscam o interior do estado da Bahia principalmente para reviver esta bela tradição. O que não gosto desta festa é o excesso de uso de fogos e que muitas vezes causam acidentes irreparáveis.
    Mas a dança é fantástica e contagia que está por perto.
    E Viva São Antonio e Sâo João e São Pedro que é o das viúvas.

    Um abração Ana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Cá no nosso país, o São João é comemorado, de uma forma mais expressiva, no Porto, também havendo por lá, o tradicional fogo de artificio.
      Já em Lisboa, destaca-se mais o Santo António, com as suas características marchas e os arraiais populares, nos vários bairros...
      Enfim... um mês onde a alegria e a celebração se fazem presentes em muitos pontos, aqui do nosso país...
      Grata pela sua amável presença, Toninho!
      Um grande abraço! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  32. Respostas
    1. Também para você, Gigi!
      Um beijinho grande!
      Tudo de bom, por aí!
      Ana

      Eliminar
  33. Gostei da sugestão musical, adorei a fotografia
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Maria!
      Um beijinho grande! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar