segunda-feira, fevereiro 11, 2013

Tempestade / Storm

A vida tem, como o mar, as suas tempestades... / Life has, like the sea, some storms...
Gaivota / Seagull

Fotos de animais. / Animal photos.

Gaivotas em terra, é sinal de tempestade no mar, costuma dizer-se...
 
A vida tem, como o mar, as suas tempestades.
 
Mas tudo passa...
 
E, às vezes, mesmo nos momentos de maior turbulência, algo de bom acaba por surgir.
 
Afinal, é das nuvens mais negras que cai a água mais pura...
 
 
Sendo assim, não se deve temer as tempestades...
Apenas, enfrentá-las...
Foto de Ana Freire.

Seagulls on land, is a sign of storm at sea, it is said, quite often...
Life has, like the sea, some storms.
But everything goes by...
And, sometimes, even at turbulent moments, something good, ends up happening.
 
After all, it is from the darkest clouds, that the purest water falls down...
 
Therefore, we shouldn't fear the storms.
Just, face them...
Photo by Ana Freire.

 



Sem comentários:

Publicar um comentário