All in one place!...

Fotos da cidade. / City photos.

Lisboa... cidade de tantas paixões, recordações e tradições... num só lugar...

Procuram-te aqueles... que em ti, se desejam encontrar!...

E aqui fica a minha sugestão musical de hoje... HMB & Carminho - O Amor é Assim.

Foto de Ana Freire.

"Lisboa é a nitidez através do ar. (...) Lisboa é a imperfeição criteriosa. Lisboa é o céu reflectido." (JOSÉ LUIS PEIXOTO).

Tudo num só lugar... / All in one place...

"Lisbon is the sharpness through the air. (...) Lisbon is the sensible imperfection. Lisbon is the sky reflected." (JOSÉ LUIS PEIXOTO).

Lisbon... a city of so many passions, memories and traditions... all in one place...

They'll look for you... those who wish to find themselves, in you!...

And here it is, my musical suggestion for today... HMB & Carminho - O Amor é assim. (See the link above, on this post).

Photo by Ana Freire.

Perfection...

Fotos de flores. / Flower photos.

E quando há pouco mais a acrescentar... É porque, simplesmente, já está praticamente, tudo dito... através de imagens ou palavras...

Hoje, deixo por aqui, a imagem de uma flor do campo, bastante comum por estes lados, da minha cor preferida. Da cor do mar... do céu... do infinito... do inatingível...

Foto de Ana Freire.

"A perfeição não é alcançada quando não há mais nada a ser incluído, mas sim quando não há mais nada a ser retirado." (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, 1900 - 1944)

Azuraques / Madrugadas / Bela-Manhã / Dwarf Morning Glory 

"Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing more to take away." (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY, 1900 - 1944)

And when there is little more to add... It is simply  because, practically everything, has been said... through images or words.

Today I leave here, an image of a wildflower, quite common around here, of my favorite color. The color of the sea... the sky... the infinite... the unachievable...

Photo by Ana Freire.

Um exemplo da perfeição / An example of perfection

Fotos de flores. / Flower photos.

Por aqui, no nosso blogue, não pretendemos atingir a perfeição, mas gostamos de nos aperfeiçoar...
 

A perfeição absoluta pressupõe que se chegou a um fim, a um patamar superior, a seguir ao qual não haverá mais nada para fazer, ou conquistar. Quase soa como uma morte anunciada.

O aperfeiçoamento, pressupõe continuidade e melhoria naquilo que se faz, ou no que se pretende fazer, no que somos agora, ou no que pretendemos vir a ser, no futuro...

Somos imperfeitos... mas, constantemente, exigimos que os outros, e as circunstâncias, se tornem perfeitos para nós... porque, muitas vezes, nos esquecemos de que não somos... o exemplo da perfeição...
 

Mais um pensamento inspirador, em poucas palavras, acompanhado de uma foto sugestiva...
Foto de Ana Freire.

 

"A perfeição é atingida através de passos pequenos e calmos. Requer, sobretudo, a mão do tempo." (VOLTAIRE, 1694 - 1778)

 

Um exemplo da perfeição / An example of perfection

"Perfection is attained by slow degrees; it requires the hand of time." (VOLTAIRE, 1694 - 1778)

 

Another inspiring thought, in a few words, together with a suggestive photo...
Photo by Ana Freire.

Around here, on our blog,  we do not intend to achieve perfection, but we like to improve...

 

Absolute perfection, implies that we have come to an end, to a higher level, after which there will be nothing else to do, or to achieve. Almost sounds like an announced death.

Improvement, implies continuity and the will to become better in what we do, or in what we intend to do, on the kind of person that we are now, or on the kind of person that we want to become in the future...

We are imperfect... but we constantly demand that others, and circumstances, must be perfect for us... because we, often, forget that we are not... the example of perfection...