segunda-feira, julho 26, 2021

Normality?... Define it!...

Fotos de flores. / Flower photos.

Para repensarmos o conceito de normalidade... nestes tempos incertos...
Aqui fica o link, com a minha sugestão musical para hoje... Daveed - Great Morning.
Foto de Ana Freire.
"A normalidade é uma estrada pavimentada: é confortável para caminhar, mas não há flores crescendo nela." (Vicent Van Gogh, 1853 - 1890).

"Normality is a paved road: it's confortable to walk, but no flowers grow on it." (Vicent Van Gogh, 1853 - 1890).

To rethink the concept of normality... in these uncertain times...
And the link with my musical suggestio for today, here it stays... Daveed - Great Morning.
Photo by Ana Freire.


sábado, julho 10, 2021

Original version...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Estudos recentes, apontam para o facto de 75% da superfície do nosso planeta, já ter sido alterada ou degradada, em função da actividade humana.
Será que a sobrevivência, ou o bem estar das sociedades humanas, passará por nada conservar, deste mundo, da sua versão original?
Deixo-vos, em seguida, o link com a minha sugestão musical para hoje... Bluesolar - Back to Paradise (Chillout Mix).
Foto de Jorge Gonçalves.
"A sabedoria da Natureza é tal, que não produz nada de supérfluo ou inútil." (Nicolau Copérnico, 1473 - 1543).

"Nature's wisdom is such that it produces nothing superfluos or useless." (Nicolaus Copernicus, 1473 - 1543). 

Recent studies point to the fact that 75% of our planet's surface has already been altered or degraded as a result of human activity.
Will the survival, or the well-being of human societies, mean conserving nothing of this world in its original version?
I leave you next, the link with my musical suggestion, for today... Bluesolar - Back to Paradise (Chillout Mix).
Photo by Jorge Gonçalves.


segunda-feira, junho 21, 2021

Momentum...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Chegou o Verão... devolvendo algum optimismo, paixão e emoção, a este anémico tempo presente...
Algumas músicas, felizmente... funcionam como uma verdadeira terapia, e inspiração, para enfrentar estes dias da nova estação, que se afiguram mais leves, mas ainda no contexto, de uma realidade bem diferente.
Deixo-vos o link, com a minha habitual sugestão musical... Xavier Rudd - Stoney Creek.
Foto de Ana Freire.
"Ao cair da tarde,
quando tudo arde para além do horizonte
e o último raio de luz lambe o areal,
sinto o ímpeto de um pássaro solitário, 
procurando a dócil claridade
dos teus olhos.
Em falésias de mágoas,
quando tudo arde num fogo sem igual,
um latido fulgurante
cria uma cúmplice ressonância
dentro de mim.
Suavidade e tumulto. Aroma de nudez!

Num gozo cálido e luminoso,
esqueço o mundo em meu redor
e sorvo o sabor do teu último beijo
que ficou amordaçado na minha boca.
Adormecido na inércia dos dias,
deixo as horas escoarem no silêncio
e espero que o crepúsculo,
ardente como o teu abraço,
me recolha na sua sombra!"
(Albino Santos, do blogue... Polyedro).


"At dusk,
when everything burns beyond the horizon
and the last ray of light licks the sand,
I feel the momentum of a solitary bird,
looking for the sweet clarity
of your eyes.
On cliffs of sorrows,
when everything burns in a fire like no other,
a blazing bark
creates an accomplice resonance
inside of me.
Smoothness and turmoil. A fragrance of nudity!

In a warm and luminous enjoyment,
I forget the world around me
and I sip the taste of your last kiss
that got gagged in my mouth.
Asleep in the inertia of the days,
I let the hours slip away in silence
and I hope the twilight,
warm as your embrace,
receiveth me in its shadow! "
(Albino Santos, from the blog... Polyedro).

Summer has arrived... giving us back some optimism, passion and emotion to this anemic present...
Fortunately, some songs... work as a real therapy, and inspiration, to face these days of the new season, which seem lighter, but still in the context of a reality, so much different.
Here it stays the link, with my usual musical suggestion... Xavier Rudd - Stoney Creek.
Photo by Ana Freire.


sábado, junho 05, 2021

Falling Star...

Fotos de animais. / Animal photos.

É na escuridão... que as verdadeiras estrelas se revelam...
E o link, com a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... Pedro Moutinho - Força do Mar.
Foto de Ana Freire.
"Tudo passa,
depressa
ou lentamente,
mas passa,
como um cometa luzente.

Continuamos a caminhada,
e para trás, fica cada pegada.

Também as ondas do mar,
levam as estrelas,
e, só às vezes, na areia da praia,
voltamos a vê-las.

E, mais à frente,
também caídas no chão,
estrelas cadentes,
brilham e remendam
os cacos foscos do coração."
(Sandra Reis, do blog... Delicios@mente... Quase Cinderela).

Continuamos em pausa, por aqui...


"Everything passes,
quickly
or slowly,
but passes,
like a glowing comet.

But we continue our journey,
Leaving behind, every footprint.

Also the waves of the sea,
take the stars,
and, only sometimes, on the beach,
we might see them again.

And further on,
also lying on the ground,
Falling stars,
shine and patch
the matte little pieces of broken hearts."
(Sandra Reis, from the blog... Delicios@mente... Quase Cinderela).

It is in darkness... that the true stars reveal themselves...
And the link with my musical suggestion for today, here it stays... Pedro Moutinho - Força do Mar.
Photo by Ana Freire.

We're still on a break, over here...