segunda-feira, outubro 18, 2021

Autumn leaves...

Fotos de paisagem natural. / Natural landscape photos.

Comprovadamente... já é Outono! É o tempo em que as folhas se soltam, e empreendem a procura dos seus próprios caminhos...
E o link, com a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... Stive Morgan Project - Once Again Autumn.
Foto de Ana Freire.

"Mude as suas opiniões, mantenha os seus princípios. Troque as suas folhas, mantenha as suas raízes." (Victor Hugo, 1802 - 1885).

"Change your opinions, keep to your principles. Change your leaves, keep intact your roots." (Victor Hugo, 1802 - 1885).

Undoubtedly... it's autumn again! It's the time when the leaves come off, and start looking for their own paths...
And the link with my musical suggestion for today, here it stays... Stive Morgan Project - Once Again Autumn.
Photo by Ana Freire.


domingo, outubro 10, 2021

When I open my mornings...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Quando abro as manhãs, das minhas janelas...
E o link, com a minha sugestão musical, para hoje, aqui fica... Valéria Carvalho - Regras da Sensatez (Letra: Carlos Tê; Música: Rui Veloso).
Foto de Ana Freire.
"Da paisagem
Tomo apenas uma parte
Como se fora íntimo diálogo
Pura arte
De um coro regido
Por maestro sempre novo
Tons afinados
A um canto matinal antigo
E a palavra
É corpo de Outono
Bailado colorido
Que de passagem
Pinto contigo."
(Teresa Almeida, do blogue... O Perfume do Verso).





















"From the landscape
I take only one part
As if it were an intimate dialogue
Pure art
Of a led choir
By conductor always new
Tuned tones
To an ancient morning singing
And the word
It's Autumn's body
Colorful ballet
That while at it's passing
I paint with you."
(Teresa Almeida, from the blog... O Perfume do Verso).

When I open the mornings, from my windows...
And the link, with my musical suggestion for today, here it stays... Valéria Carvalho - Regras da Sensatez (Letra: Carlos Tê; Música: Rui Veloso).
Photo by Ana Freire.


sábado, outubro 02, 2021

Sweetness...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Pensa-se melhor na vida, saboreando um bom branco... um tinto... ou um rosé.
Mas haverá bem maior probabilidade de se chegar à mais acertada das conclusões, sobre a mesma... com um bom café!
Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Blake Shelton - Sangria.
Foto de Jorge Gonçalves.

"O que é bonito neste mundo, e anima,
É ver que na vindima
De cada sonho
Fica a cepa a sonhar outra aventura...
E que a doçura
Que se não prova
Se transfigura
Numa doçura
Muito mais pura
E muito mais nova."
(Miguel Torga, 1907 - 1995; numa belíssima partilha da Emília Pinto, do blogue... Começar de Novo).


"What is beautiful in this world, and animates,
It is to see that in the vintage
of every dream
The strain remains dreaming with another adventure...
And that the sweetness
that is not proved
transfigures
in a sweetness
much purer
And much younger."
(Miguel Torga, 1907 - 1995; my own lranslation, in a beautiful sharing from Emília Pinto, from the blog... Começar de Novo).

One thinks better about life, savoring a good white... a red... or a rosé wine.
But with a good coffee... there is much more chance of reaching to the best conclusions about life... or to that one it suits you fine!
Here it stays the link, with my musical suggestion for today... Blake Shelton - Sangria.
Photo by Jorge Gonçalves.


quinta-feira, setembro 16, 2021

Thoughts...

Fotos de céu. / Sky photos.

Pensamentos... são lugares que decidimos alcançar, seja em altura... ou em profundidade.
E o link, com a minha sugestão musical, para hoje, aqui fica... Zero-Project - Ilotana.
Foto de Ana Freire.
"Acredito em coisas sinceramente compartilhadas. Em gente que fala tocando no outro, de alguma forma, no toque mesmo, na voz, ou no conteúdo. Eu acredito em profundidades. E tenho medo de altura, mas não evito os meus abismos. São eles que me dão a dimensão do que sou." (Maria José de Queiroz).

"I believe in things sincerely shared. In people who speak touching the other, in some way, with the touch itself, with the voice, or by the content. I believe in depths. And I'm afraid of heights, but I don't avoid my abysses. They are the ones who give me the dimension of what I am." (Maria José de Queiroz).

Thoughts... are places we decide to reach, whether in height... or depth.
And the link with my musical suggestion for today, here it stays... Zero-Project - Ilotana.
Photo by Ana Freire.