Wandering around...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Fotos de animais. / Animal photos.

O silêncio... é aquele pedacinho de tempo... em que a vida se faz ouvir dentro de nós.

O link com a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... Zero-Project - Daydream.

Fotos de Ana Freire.

"Em passos largos e pensamentos ousados

Assim se vagueia, pela natureza silenciosa

A brisa contagiante em espaços encantados

Assim se seguem trilhos pela ria melodiosa

Longos são os passadiços onde te envolves

De coração aberto suspirando de apetência

Na mente, todas as inquietudes tu resolves

Dando ousadia ao pensamento, resistência

Segues num tempo, com limite para chegada

Dando azo ao corpo e à mente, que agradece

Toda a beleza, vinda do horizonte, pelo mar

Vagueiam os pensamentos que te conduzem

Que entram no teu coração, e te engrandece

Todos os passos que palavras não traduzem."

(Cidália, de seu blogue... Coisas de uma Vida).

"In strides and daring thoughts

So one wanders, through the quiet nature as in a dream

The contagious breeze in enchanted spaces

Leads to the trails along the melodious stream

Long are the walkways where you get involved

With an open heart to the experience

In your mind all the worries, you try to solve

Giving boldness to thoughts, resistance

You follow in a time, with a limit for arrival

By the sea, the body and soul thank you

All the beauty, coming from the horizon

The thoughts that guide you and make you great

They go in your heart, making you fly

They're all the steps that words can't translate."

(Cidália, from her blog... Coisas de uma Vida).

Silence... is that little bit of time... when life makes itself heard within us.

And the link with my musical suggestion for today, here it stays... Zero-Project - Daydream.

Photos by Ana Freire.

It could be such a wonderful world...

Fotos de flores. / Flower photos.

A sabedoria, deveria conseguir despertar, pelo menos, a prudência... contudo ambas têm andado bastante adormecidas, nesta actual fase do mundo, a vários níveis.

E ainda que a sabedoria sempre tenha estado bem presente, em todo o processo civilizacional... muitos dos que têm actualmente os destinos do mundo, nas suas mãos, lá vão insistindo em mostrar-nos, até onde podemos chegar... sem ela. Já nem sei se, com a nossa concordância... ou indiferença.

Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Louis Armstrong - What A Wonderful World.

Fotos de Jorge Gonçalves.

"Seja humilde, e permanecerás integro.

Curva-te, e permanecerás erecto.

Esvazia-te e permanecerás repleto.

Gasta-te, e permanecerás novo.

O sábio não se exibe, e por isso brilha.

Ele não se faz notar, e por isso é notado.

Ele não se elogia, e por isso tem mérito.

E porque não está competindo,

ninguém no mundo pode competir com ele."

(Lao Tsé, 570 a.C. - 490 a.C, numa belíssima partilha da Sandra, do blogue... Bluestrass).

"Be humble and you will remain whole.

Bow down, and you will remain erect.

Empty yourself and you will remain full.

Spend yourself, and you will remain new.

The sage doesn't show off, and that's why he shines.

He doesn't make himself noticed, and that's why he's noticed.

He does not praise himself, and for that he has merit.

And because he's not competing,

no one in the world can compete with him."

(Lao Tsé, 570 BC - 490 BC, my own translation, in a beautiful sharing from Sandra, from the blog... Bluestrass).

Wisdom should manage to awaken, at least, prudence... however both have been quite dormant, in this current phase of the world, at several levels.

And even though wisdom has always been very present, throughout the civilizational process... many of those who currently hold the destinies of the world, in their hands, insist on showing us how far we can get... without it. I don't even know anymore, whether with our agreement... or indifference.

Here it stays the link with my musical suggestion for today... Louis Armstrong - What A Wonderful World.

Photos by Jorge Gonçalves.

An irresistible dimension...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Quando a pintura e a música, transformam o tempo e o espaço... numa dimensão tão melhor e irresistível!...

A função de todas as expressões de arte será a de unir o mundo, potenciando a máxima expressão de humanismo e humanidade, sem estabelecer elitismos que apenas promovem fragmentações, intolerâncias, distanciamentos e frívolas rotulações...

Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Jon Batiste - I need you.

Fotos de Ana Freire.

"A pintura transforma o espaço em tempo; a música, o tempo em espaço." (Hugo Von Hofmannsthal, 1874 - 1929; numa belíssima partilha da Maria Rodrigues, do blog... Divagar sobre Tudo um Pouco).

"Painting transforms space into time; music transforms time into space."  (Hugo Von Hofmannsthal, 1874 - 1929; in a beautiful sharing from Maria Rodrigues, from the blog... Divagar sobre tudo um Pouco).

When painting and music transform time and space... into such an enhanced and irresistible dimension!...

The function of all expressions of art will be to unite the world, enhancing the maximum expression of humanism and humanity, without establishing elitisms that only promote fragmentation, intolerance, distance and frivolous labeling...

Here it stays the link, with my musical suggestion for today... Jon Batiste - I need you.

Photos by Ana Freire.

At the temple's door...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Há sempre uma luz, à porta do templo...

Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical de hoje... Pedro Abrunhosa com Sara Correia - Que O Amor Te Salve Nesta Noite Escura.

Fotos de Ana Freire.

"Talvez venha com o amanhecer,

com o som mavioso do rouxinol.

Quando o astro rei vier aquecer,

esperarei por ti neste pôr do sol.

Celebrar o amor neste momento,

nesta praia deserta com alegria.

É recriação de nobre sentimento.

Entoo de hino, amar com poesia.

Amo sentir euforia e veneração,

inspiro-me no aflorar constante.

Canto-te solene feitio de oração,

beijo-te. É embriaguez excitante.

Sim é belo, viver pela plenitude,

blindar o coração à tempestade,

assedia-me estranha inquietude.

Quem sabe seja amor pela tarde?"

(Toninho, de seus blogues... Mineirinho, e... Momentos e Inspirações).

"Perhaps it comes with the dawn,

with the tender sound of the nightingale.

I'll wait for you in this setting sun,

when the king star shows us, its most exciting tale.

Celebrating love right now,

on this deserted beach with joy.

It is a recreation of noble feeling.

An hymn intonation, a poetry to enjoy.

I love to feel excitement and veneration,

I am inspired by the constant emergence.

I sing to you a solemn prayer.

I kiss you. It's exciting intoxication.

Yes it is beautiful, to live for the fullness,

Shielding the heart from the storm.

Haunts me a strange restlessness,

Perhaps it's love in this afternoon so warm?"

(Toninho, from his blogs... Mineirinho, and... Momentos e Inspirações).

There is always a light, at the temple's door...

Here it stays the link, with my musical suggestion for today... Pedro Abrunhosa with Sara Correia - Que O Amor Te Salve Nesta Noite Escura.

Photos by Ana Freire.