quinta-feira, dezembro 05, 2019

The true value...

Fotos da cidade. / City photos.

Chega-nos com semanas de antecedência... através da publicidade...
Mas cabe-nos a nós, saber extrair desta quadra tão especial, a verdadeira emoção e autenticidade...
Deixo-vos o link, com a minha sugestão musical de hoje... Frank Sinatra - Jingle Bells.
Foto de Ana Freire.
"Estamos a poucos dias do Natal. Todo o mundo anda atarefado com as últimas compras, as últimas prendas.
(...) E os presentes, alguém se lembra dos presentes? 
-Ora essa, - dirão vocês. Pois não estão lá já amontoados debaixo da árvore? 
E eu responderei. "Não, isso são as prendas." (...) Porque presentes não são a mesma coisa que prendas. Presentes não têm preço, ao contrário das prendas que muitas vezes se compram com sacrifício e quantas vezes nem agradam a quem as recebe. Presentes não se encontram nas lojas dos grandes centros comerciais. Nem tão pouco nas lojas de bairro. Presente é a mão amiga que se pousa em silêncio, num ombro entre-cortado por soluços. Presente, é o telefonema que alguém recebe, sem assunto, mas que quebrou a sua solidão e levou um pouco de alegria à sua vida. Presente, são os cinco minutos de atenção que alguém esquecido recebe, é o beijo que se dá sem ser esperado, um abraço que partilha a alegria e a dor. Presente, é o receber um gesto de amor sem ser mendigado.E nem precisa ser Natal, para sermos generosos e distribuir estes presentes. Afinal o Natal, pode e deve ser vivido durante o ano inteiro." (Elvira Carvalho, dos blogues... Sexta Feira, e... As Minhas Imagens).
O verdadeiro valor... / The true value...
"We are a few days from Christmas. Everyone is busy with the latest shopping, the latest gifts. 
(...) And the presents, does anyone remember the presents? 
-Why? - you will ask. For aren't they already crammed under the tree? 
 And I will answer. "No, that's the gifts." (...) Because gifts are not the same as presents. Presents are priceless, unlike gifts that are often bought with sacrifice, and much to often they do not please to those who we offer them. The presents are not found in the stores of major shopping centers. And either in the neighborhood stores. A present is the helping hand that rests silently on a shoulder that trembles with sobs. A present is the phone call that someone receives without a major subject, but that it has broken their loneliness and brought a little joy to their life. A present, is the five minutes of attention that a forgotten person receives, is the kiss that is given unexpectedly, a hug that shares joy and pain. A present is to receive a gesture of love without being begged. And it doesn't even have to be Christmas to be generous and distribute these presents. After all, Christmas can and should be lived during all year." (Elvira Carvalho, from the blogs... Sexta Feira, and... As Minhas Imagens).
It reaches us weeks in advance... through advertising...
But it is up to us to recognize from this special time of the year, the true emotion and authenticity...
Here it stays the link, with my musical suggestion, for today... Frank Sinatra - Jingle Bells. (See it above, on this post.)
Photo by Ana Freire.


114 comentários:

  1. Linda foto, ótimo texto da Elvira que escreve com o coração! temos mesmo apesar de tudo que ornamenta a data do Natal, saber ver e viver o verdadeiro e bem real sentido! ADOREI! bjs, chica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo, Chica! A Elvira, escreve com o coração! Uma das melhores definições de presente, que tenho lido!...
      Depende de nós, vivermos o Natal, na sua máxima plenitude... em bondade, luz e verdade!
      Grata pela atenção de sempre, Chica!...
      Beijinhos! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  2. There are ads everywhere. Most of them pass by so they are overlooked. Fortunately!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. The same here!... Thank you so much, dear Anne, for stopping by!
      Kisses! Enjoy your weekend ahead!
      Ana

      Eliminar
  3. Completamente de acordo com o texto da Elvira e a fotografia está fantástica.
    Um abraço e continuação de uma boa semana.

    Andarilhar
    Dedais de Francisco e Idalisa
    O prazer dos livros

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Francisco, pela amabilidade de sempre!
      Um grande abraço! Votos de um feliz fim de semana, para todos aí desse lado!...
      Ana

      Eliminar
  4. Bom dia de paz interior, Querida amiga Ana!
    Gosto muito da sensatez da Elvira. Escreve muito bem tanto em prosa como em verso.
    Estou adorando refletir sobre presente e presenter. Não é mesmo esmola... Muito bom o texto da querida amiga postado hoje aqui.
    Parabéns, Ana pela bela e apropriada escolha#
    Tenham ambas dias felizes e abençoados!
    Bjm carinhoso e fraterno de paz e bem

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Roselia, pela atenção, simpatia, e incentivo, que sempre nos transmite!...
      A Elvira, sempre escreve com uma grande sabedoria de vida, que muito admiro!...
      Fico super contente, verificando que apreciou as nossas escolhas, para esta nossa publicação!
      Um beijinho grande! Votos de um feliz fim de semana, para si e todos os seus!
      Ana

      Eliminar
    2. Ficou registada a alteração, Roselia... (*)
      Grata, pelo carinho e atenção, uma vez mais!
      Um beijo imenso!
      Ana

      Eliminar
  5. Gosto do olhar e do som e não faço parte do consumismo exagerado da época há já uns anos!
    Para nós família é mais um momento para reunirmos a família alargada sendo a sua presença o único presente!!! Bj

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também tenho vindo a alterar os rituais das prendas, nos últimos anos... focarmo-nos no essencial, e consumir de forma consciente, é cada vez mais imprescindível!...
      Muito obrigada, Graça, pela atenção e simpatia de sempre!
      Um beijinho grande! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  6. Sua mensagem hoje foi muito, mas muito verdadeira !
    Natal é o ano inteiro, com coisas simples e verdadeiras.
    grande abraço Ana e obrigada sempre por suas visitas tão gentis em meu blog.
    :o)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também tenho essa percepção, Eliane... pelo que as palavras da Elvira, vieram reforçar tudo o que eu penso, sobre o espírito desta quadra festiva!...
      Grata eu, Eliane, pela sua presença e simpatia, neste nosso cantinho... sempre presentes, também por aqui, o ano inteiro!...
      Um beijinho grande! Feliz fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  7. Linda reflexão aqui! A Elvira é profunda, realista e uma mulher de fibra, o que escreve soa muito bem. Foi um prazer conhecê-la ao vivo em Maio/17!
    A foto está ótima! O verdadeiro valor do Natal é lembrar do Rei Jesus com todo AMOR...
    Beijinhos e abrações...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também tenho exactamente a mesma impressão da Elvira, apesar de ainda não se ter proporcionado, conhecê-la pessoalmente!... E estimando, que os seus problemas de saúde, se possam solucionar o mais breve possível... e que o seu marido continue em plena recuperação... para que a Elvira, continue a dar asas aos seus múltiplos talentos, em tantas áreas!...
      Grata, pela sua carinhosa e atenciosa presença, Anete!
      Um beijinho grande! Votos de um muito feliz fim de semana, para si e todos os seus!...
      Ana

      Eliminar
  8. Seria uma presente de Natal formidável que eu pudesse apanhar um elétrico e gozar do ambiente natálico em todos os bairros de Lisboa
    Beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tem de pedir então ao Pai Natal, Alfacinha!... :-)) e quem sabe, ele não lhe satisfaz o pedido?...
      Um beijinho! Feliz fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  9. Que linda reflexão de nossa amiga Elvira! Muito criativa e verdadeira. A Elvira é sempre profunda.
    Quanto ao vídeo, nunca tinha escutado Frank Sinatra cantando alguma coisa de Natal.
    Um beijo, Ana, outro para Elvira.
    Gostei muito, mas com aquela voz pode cantar o que bem entender...rs
    Gostei da frase do bondinho, partilhar o 'espírito do Natal'.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Adorei estas palavras da Elvira... revelam uma imensa sabedoria de vida!
      Pois o vídeo... uma versão recente... para que esta música, certamente surgisse bombando no You Tube, bem na quadra de Natal... de uma música sempre intemporal da VOZ... que realmente cantava o que bem entendia... e tão bem... que em muitos temas... continua com versões imbatíveis!...
      Muito obrigada, Tais! Fico super feliz, constatando que apreciou o conteúdo desta nossa postagem!...
      Um beijinho! Bom fim de semana, para vocês!
      Ana

      Eliminar
  10. Que reflexão tão linda e tão verdadeira da nossa amiga Elvira.
    Adorei também a música e a foto.
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não poderia estar mais de acordo, Maria! Adorei estas palavras da Elvira, que muito me sensibilizaram, na sua mensagem do ano passado... pelo que tinha de as destacar por aqui...
      Que bom, saber que também as apreciou!...
      Um beijinho grande! Votos de um feliz fim de semana, para todos aí desse lado!
      Ana

      Eliminar
  11. Me gusta esa fotografía, con la imagen de Papá Noel, que nos recuerda que ya se acerca la Navidad, pero en este caso, me quedo con tus palabras. En ellas se reflejan el espíritu de la navidad.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Antónia! No caso são as palavras de uma blogger, cujos seus espaços adoro seguir... a Elvira tem um blog de fotografia, muito interessante, Antónia! Já conhece?
      Um beijinho grande! Votos de um feliz fim de semana, na companhia dos seus!
      Ana

      Eliminar
  12. Grande verdade neste texto que me emocionou! Adoro os blogues da Dnª Elvira!
    Obrigada pela musica!
    -
    Sonhos perdidos na inocência ...
    Beijo e uma boa noite!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Palavras que também me tocaram, assim que as li... pelo que decidi logo na altura, que um dia teria de as destacar por aqui... e agora, pareceu-me a época indicada... Também sou fã, dos blogues da Elvira... embora por limitações de tempo, acompanhe com mais frequência o seu blogue de fotografia...
      Grata pela atenção e incentivo de sempre, Cidália! Beijinhos!
      Bom fim de semana, para si e todos os seus!
      Ana

      Eliminar
  13. A foto é fantástica, a voz do Frank Sinatra sempre me emociona, e gostei de ver aqui a minha mensagem. E sabe de uma coisa? Continuo a pensar o mesmo.
    Abraço e muito obrigada pelo destaque que deu ás minhas humildes palavras.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Adorei estas suas palavras, Elvira... de uma grande sabedoria, verdade e sensatez... pelo que fiquei com elas debaixo de olho... para as destacar por aqui... quando o Natal voltasse... :-) E um ano, passou a correr!...
      Foi um gosto imenso, Elvira, e um imenso privilégio, poder destacá-las por aqui... e a simplicidade... nunca é humilde... é apenas e só, absolutamente grandiosa, na sua autenticidade!...
      Um beijinho grande, estimando a continuação das melhoras de ambos, e tudo a correr pelo melhor, por aí!...
      Ana

      Eliminar
  14. Oi Ana
    Que bom um texto maravilhoso da Elvira. É perfeita, porque reflete sempre muita sensatez e simplicidade com as palavras. Amo os contos dela. Gostaria de estar mais presente,nem sempre podemos.
    E os presentes? quanta beleza em fazer funcionar desse modo e que mundo melhor teríamos não?
    Foto muito peculiar dos bondes de Portugal_ dessa vez não andei neles rs estive só em Gaia .Adorei _ achei lindissimo!
    beijo amiguinha querida .Qualquer dia passem em mais postagens ok?
    fique bem junto a familia.
    Que o Natal chegue com poucas prendas e muitos 'presentes'!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oi, Lis! Não poderia estar mais de acordo... adoro a autenticidade das palavras da Elvira, que sai sempre reforçada, na sua forma simples e directa... pois ganha um alcance ainda mais profundo, a grande sabedoria de vida, que as suas palavras sempre nos transmitem, e traduzem!...
      Por limitações do meu tempo, costumo acompanhar mais o seu blogue de fotografia... mas o seu outro blogue de prosa... é de uma qualidade notável... tendo eu sempre, uma pena imensa, de não conseguir acompanhar de uma forma regular os seus contos... com enredos e personagens, muitíssimo bem elaborados...
      :-)) Pois já sei, sua marota, que passou por Portugal bem rapidinho... mas fico super feliz, por ter guardado, mais uma série de bons momentos, e fotos de excelência, do nosso país! Já tive ocasião de apreciar algumas das suas imagens mais recentes, em Gaia, e estão fantásticas!...
      Que bom sentir também, que passou um tempo super agradável, junto da sua família, aqui pela Europa!...
      Um beijinho grande... e um abraço super apertadão... e fazendo também minhas as suas palavras, Lis... que o Natal chegue carregadinho de presentes... como os que a Elvira menciona...
      Tudo de bom! Feliz fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  15. Também dava uma voltinha
    de Eléctrico
    mas fica pra outra vez-,````````````

    Bom e feliz fim de Semana pra todos
    Natal é dentro de momentos
    belo dia desejo eu Ana-,`

    Beijinhos





    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E cada vez mais difíceis de se conseguir entrar... turista ocupa todo o lugar... :-))
      Muito obrigada, João, pela atenção de sempre!
      Beijinho! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  16. Gosto da música...mas desta época nem por isso..

    Isabel Sá  
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O Natal... mexe imenso com as nossas emoções... tudo se sente mais profundamente... pelos melhores e piores motivos!...
      Muito obrigada, Isa, pela tua presença e simpatia!
      Beijinhos! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  17. A publicidade é sempre a primeira... No Natal, na Páscoa, etc., etc...
    Gostei da sugestão musical (Frank Sinatra é único, pessoas destas não deviam morrer...) e do texto da Elvira (uma escritora que nunca para, mesmo quando a saúdo não o aconselha...).
    Ana, um bom fim de semana.
    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Jaime, pela amabilidade e apreço!
      Fico super feliz, pelas nossas escolhas terem agradado aí desse lado!...
      Felizmente, os talentos... nunca morrem!... Gostei desta sugestão musical... que o bom do You Tube me sugeriu... de vez em quando... mas muito de vez em quando... eles lá vão acertando nos meus gostos... é que este vídeo, é extremamente recente...
      Beijinhos, Jaime! Votos de um feliz fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  18. Consigo recordar-me do tempo em que o Natal era em Dezembro. E lá andávamos nós, depois do trabalho, percorrendo as extraordinárias iluminações da época nas ruas da baixa lisboeta. Em Dezembro, claro, as pessoas pareciam mais alegres e entregues à doçura natalícia.
    Mudam-se os tempos, quase nada é como antes.

    E Francis Albert Sinatra? Parece-me bem!

    Beijinho, Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É verdade, António!...
      Agora... logo a seguir ao final de Setembro... começa logo o Natal a espreitar por tudo quanto é lado... Quando o dia chega... parece que mais de meio mundo, já estará completamente saturado de Natal... de facto, alguns dos encantamentos de outros tempos... foram-se... deixaram de poder ser apreciados no seu próprio tempo...
      Sinatra... será sempre a VOZ... e continua imbatível, em muitos dos seus temas... que novas versões, ainda não conseguiram destronar...
      Grata, pela atenção e simpatia, da sua presença e palavras, António!
      Beijinho! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  19. Hi Ana.

    Nice picture.

    Greeting from Patricia.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you so much, dear Pat! I'm so glad to know, that you had liked it!
      Kisses! Have a nice weekend!
      Ana

      Eliminar
  20. Querida Ana, nunca a minha noção de Natal teve tal eco. Não gosto de datas, mas cultivo as atitudes e o espírito. Espero ser uma boa pessoa. Assim como a Ana.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. De facto, Nina... isto de datas... também não funciona muito para mim... ou se é coerente... e mantemos as mesmas atitudes sempre... ou se as mostramos apenas nas datas, para cultivar as aparências... e para aliviar consciências... isso definitivamente... é contra a minha natureza!...
      Definitivamente... não somos mesmo más pessoas, Nina! Não temos vocação para tal!... :-D E ainda bem!... :-))
      Beijinhos, Nina! Grata pela atenção e simpatia de sempre!
      Ana

      Eliminar
  21. Muito bela foto! E uma boa escolha de texto, da amiga Elvira.
    Então 'bora lá fazer-nos presentes! :)

    Bom fim-de-semana!
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bora lá, fazermo-nos presentes, Fá... sem nos armarmos numas ricas prendas!... :-))
      Simplesmente maravilhoso, o texto da Elvira!... Claro... muito lúcido e assertivo!... Pois claro... que tinha de vir aqui parar!... :-))
      Muito obrigada, Fá, pela atenção de sempre!
      Beijinho! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  22. Hello Ana,
    nice foto and great words.
    Have a nice weekend,
    Christine

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you so much, dear Christine, for your kind words and visit!...
      A big kiss! Enjoy your weekend!
      Ana

      Eliminar
  23. Um beijo para a Elvira pelo maravilhoso texto de Natal. Natal é isso mesmo e que os presentes se ofereçam todos os dias.
    Outro beijo para a Ana pela escolha do texto e pele escolha musical.
    Frank Sinatra entra-nos sempre melodiosamente.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Teresa, pelo apreço e incentivo que as suas palavras nos deixam!
      Fico super feliz, pelas nossas escolhas terem merecido o seu agrado!
      Beijinho! Votos de um feliz fim de semana, na companhia dos seus!
      Ana

      Eliminar
  24. Gosto sempre das mensagens suas deixadas no meu blog, Ana!
    E aqui encontro um grande símbolo das cidades, um bonde, que me traz saudades...
    Beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sempre um prazer imenso, visitar o seu espaço, Jorge... onde se aborda sempre tão brilhantemente, tantos aspectos da realidade...
      Beijinho! Grata pela sua amável presença e palavras!
      Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  25. Saber distinguir o sentimento do consumismo... é a verdadeira escolha! :-)
    Beijinhos*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo, HD!... Ou devia ser!... Mas tantas vezes, com o barulho das luzes... deixamo-nos ir na onda mais apelativa... a do consumismo... e esquecemos, o que deveria ser realmente importante!...
      Beijinhos! Grata pela tua presença e simpatia!
      Ana

      Eliminar
  26. Lindo e verdadeiro texto, excelente escolha musical gostei muito
    Beijinhos e feliz mês de Dezembro

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. muito obrigada, Amélia! Que bom, que gostou das nossas escolhas, para esta nossa publicação!
      Beijinho! Desejando um feliz fim de semana, e um Dezembro, recheado de doces momentos!...
      Ana

      Eliminar
  27. Há muito que o natal do consumismo nos entra pela casa dentro através da publicidade que nos atormenta para que compremos. A meio de Novembro já aqui tudo estava enfeitado, ruas, lojas e casas e eu me pergunto" será que todas estas kuzes incentivam o consumo? A mim, não! Quando chegar o dua de Natal, confesso, terei a ilusão de que ele já passou, pois o " chamamento' às compras começa demasiado cedo. Adorei o texto da Elvira, Ana e gostei muito da diferença entre prendas e presentes. Há muito que prendas aos amigos e familiares foram trocadas por presentes; faço questão de os visitar e dar-lhes um abraço desejando uma noite feliz ou então telefono; foi uma decisão combinada e presentes agora só para filhos e netos; posso chamar-lhes " presentes ", pois são dados com muito amor e dentro do embrulho vão muitos abraços e beijinhos. Ana, muito obrigada por este post tão lindo e um beijinho muito especial à Elvira pelo texto tão ternurento. Um abraço, querida amiga e que nesta quadra os presentes para todos sejam em muito maior número do que as prendas
    Emilia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não poderia estar mais de acordo com as suas palavras Emília, e com a forma como pensa, vive e aprecia o Natal...
      É como diz... este apelo ao consumo faz-se extremamente cedo... este ambiente alvoraçado apenas desgasta o espírito das pessoas, distraindo-as e afastando-as, da verdadeira essência do Natal... e quando o próprio dia chega... já está tudo mais do que exausto do mesmo... e a grande maioria, até reconhecerá isso... mas no ano seguinte... provavelmente, repetirá o ritual de sempre...
      Por aqui, também já algum tempo as prendas... deram lugar a presentes... visitas... abraços apertados... telefonemas para quem está mais distante... palavras reconfortantes aos que já vão precisando de as ouvir, por força das circunstâncias... pelo que as prendas, também se têm vindo a limitar... e tem sido um descanso... desfruta-se bem melhor da quadra... e mesmo entre nós... adiamos, muitas vezes as compras para mais tarde!... Os saldos estão à porta... e é nessa altura, que mais aprecio comprar o que se necessita... de forma mais consciente... e em clima de maior calma... porque por estes dias, entrar em algumas lojas e supermercados... é uma missão desesperante, e quase impossível...
      Beijinhos, Emília! Estimo a continuação das suas melhoras, e desejo-lhe uma óptima semana, na companhia dos seus!...
      Grata pela atenção e carinho de sempre!
      Ana

      Eliminar
  28. Bom fim de Semana e um belo dia Ana-,`

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, João, pela atenção e simpatia de sempre!
      Beijinhos! Feliz semana... já com o Natal se aproximando a passos largos!
      Ana

      Eliminar
  29. Presente sobretudo se conjugado a todo o tempo. Gostei do texto da Elvira, sim Senhores.
    A foto enche o interior , preenche-nos o imaginário como uma fantasia que nos trouxe do passado até aos dias de hoje. Boa.
    Boas Festas (o Homem o que gosta é de festas).

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Entre a magia e encanto, do que nos trouxe o passado, e o alvoroço do presente... lá vamos compondo, e apreciando o Natal... também no nosso interior...
      Muito obrigada, Agostinho, pela amabilidade da sua presença, e das suas sempre preciosas e assertivas leituras, do que por aqui vamos deixando!...
      Beijinho! Votos de uma feliz semana... e antes do Natal... ainda conto passar pelo seu cantinho!...
      Ana

      Eliminar
  30. Boa tarde Ana,
    Estou com uma grande conjuntivite, por uns dias tenho que descansar os olhos.
    Mas, não podia deixar de vir aqui agradecer-lhe o seu carinho nos meus blogues.
    Adorei o texto da Elvira. Assim penso também.
    A sua foto está belíssima.
    Um bejinho e um excelente fim de semana.
    (Desejo que a sua mãe esteja estabilizada nos seus problemas de saúde) .
    Ailime

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Boa tarde, Ailime!
      Que maçada, essa situação da conjuntivite! Estimo que por esta altura já se encontre bem melhor!...
      E não tem nada a agradecer, Ailime! É sempre um prazer imenso, e um privilégio, visitar os seus inspiradores cantinhos... nem sempre tão atempadamente quanto eu gostaria... mas conforme a disponibilidade dos dias, lá o vai permitindo!...
      Fico super contente pelas nossas escolhas, terem sido do seu agrado!
      A minha mãe, felizmente numa fase estável... depois de um ano bem complicado... e com mudanças de medicação a decorrer... pois tinha começado a reagir menos bem a alguns medicamentos... mas agora... parece que no momento, lá se acertou de novo com a fórmula... e tem estado a reagir bem, e com mais energia...
      Um beijinho grande! Votos de uma feliz semana, na companhia dos seus, Ailime! E continuação das suas rápidas melhoras!
      Ana

      Eliminar
  31. A tua publicação, no geral, está fantástica:)) Obrigada pela partilha :))

    Hoje : Procuro no meu pensamento palavras tuas

    Bjos
    Votos de um óptimo fim - de - semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Grata eu, Larissa, pela tua presença e simpatia!
      Que bom, saber que apreciaste esta nossa publicação!
      Beijinho! Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  32. Un texto realmente bello,saludos y feliz semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Grata, Jesus, pela amabilidade das sua presença, e palavras de apreço e de incentivo!
      Um grande abraço! Desejando-lhe uma excelente semana!...
      Ana

      Eliminar
  33. Eu acho que já chega, não com semanas, mas com meses de antecedência! - a publicidade, o marketing e o consumismo são terríveis!🤡
    Se fosse como o texto final, estaria aqui um adepto fervoroso do Natal, assim está aqui um adepto fervoroso de que passe rapidamente o Natal.🙃😴🤑😤
    Saudações São Silvestrianas!🤡😎

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo, Road!... Setembro chegando ao fim... e o desafio para o consumismo natalício, já nos começa a tentar, na grande maioria das lojas...
      E depois o alvoroço crescente... só nos vem desgastar e afastar do verdadeiro espírito de Natal... quando o dia chega... já mais de meio mundo está desgastado, e ansiando por que tal dia passe... ou então o cansaço instalado, nem deixa já apreciar a quadra, convenientemente...
      Saudações natalícias!
      Ana

      Eliminar
  34. Respostas
    1. Grata eu, pela tua presença e simpatia, Inês!
      Beijinho! Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  35. https://www.youtube.com/watch?v=mN3rDTAdM2o

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Grata pelo link, Ricardo!
      Adorei esta novidade super fresquinha, com esta música natalícia da Taylor!...
      Um grande abraço! Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  36. Que te regalen en estos días muchos abrazos y besos Ana que son los mejores regalos que podemos recibir.
    Te deseo unos felices días amiga.
    Me gusta ver los tranvías por tu país.
    Buen domingo.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Laura, fazendo votos de que também por aí desse lado, não faltem momentos assim... verdadeiramente preciosos... enquanto os que verdadeiramente contam, estão por perto!...
      Votos de dias muitos felizes para vocês, neste Dezembro... que já vai a meio!...
      Grata pela tua atenção e simpatia de sempre!
      Um beijinho grande! Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  37. É bem verdade, o Natal não pode ser só prendas. É todos os dias e o seu espírito transmite-se através de gestos, de ações. Gostei do texto e da foto.
    Beijo grande.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não poderia estar mais de acordo, Elisabete!...
      E que bom, saber que apreciou esta nossa publicação!...
      Beijinho! Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  38. Thanks for the beautiful post!

    Have a nice day)  

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you so much, dear Elena, for your kind words and visit!
      Kisses! Enjoy your week!
      Ana

      Eliminar
  39. Linda publicação, Ana! Parabéns! Grande beijo. Feliz semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Betonicou, pela amabilidade de sempre, e palavras de incentivo!...
      Beijinho! Votos de uma feliz e inspiradora semana!
      Ana

      Eliminar
  40. Very beautiful and stylish image, Ana! I love it! And I tell one of my big dreams is to spend Christmas in Portugal :-)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Perhaps one day, Claire!... Who knows what tommorrow brings?...
      Thank you so much, for stopping by!
      Kisses! Enjoy your week!
      Ana

      Eliminar
  41. Boa e feliz Semana pra todos
    que entre Paraquedistas e Murcões
    é para onde me vou por uns dias-,`

    Beijinhos-,`

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eh! Eh! Eh! :-))
      E foram dois programas bem diferentes... mas super agradáveis!
      Feliz semana, igualmente, para todos aí, João... e continuação de dias felizes, neste Dezembro, que como sempre, passa em grande velocidade!...
      Beijinhos!
      Ana

      Eliminar
  42. Respostas
    1. Muito obrigada, Alfacinha, pela atenção e amabilidade de sempre!
      Beijinho! ♥ Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  43. A Elvira Carvalho deixou-me muito sensibilizada com o texto em que distingue as prendas dos presentes. Tem toda a razão, pois um presente dá-se quem qualquer dia do ano quando a solidariedade nos convocar. Magnífico texto!
    A fotografia do eléctrico é excelente. E que bom que foi ouvir a voz de Frank Sinatra neste animado vídeo.
    Uma boa semana, minha Amiga Ana.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Imensamente grata, pelas sua gentil presença e atenciosas palavras, Graça... e que tanto incentivo, sempre nos transmitem!...
      Este texto da Elvira, também me tocou particularmente, por encerrar grandes verdades!...
      Que bom, constatar que apreciou as nossas escolhas, para esta nossa publicação!...
      Beijinho! Votos de uma feliz e inspirada semana!
      Ana

      Eliminar
  44. Bom saber a diferença entre Presentes e Prenda, Ana.
    Gosto de dar prendas o ano todo.
    Vou fazendo e presenteando.
    Bjs,

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Adorei esta diferença, que a Elvira, nos transmitiu tão bem!...
      E faz muito bem, Liliane! São gestos de amizade, ao longo do ano... e por isso... verdadeiros presentes, por certamente o fazer sempre de modo inesperado!...
      Um beijinho grande! Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  45. Respostas
    1. Thank you so much!!! I hope you're doing just fine!!!
      A big kiss! Have a nice week!
      All the best!
      Ana

      Eliminar
  46. A passar por cá para desejar uma ótima semana!

    Isabel Sá  
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. És uma querida, Isa!
      Beijinhos! Votos de uma feliz semana, igualmente também para ti!
      Ana

      Eliminar
  47. Respostas
    1. Thank you so much, dear Babaluccia!
      I'm so glad that you had liked it!
      Kisses! Have a nice week!
      Ana

      Eliminar
  48. Las fotos son preciosas! Espero verte pronto por mi blog! Feliz día! 🎄🎄🎄

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Carolina, pela sua presença e simpatia!
      Beijinhos! Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  49. Maravilhosa publicação,um verdadeiro presente de Natal!Obrigada!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Imensamente grata, Maristella, pelas suas carinhosas palavras, de apreço e de incentivo!
      Beijinho! continuação de uma feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  50. Sem dúvida que o espírito natalicio deveria ser vivido o ano inteiro!

    https://checkinonline.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sem dúvida... mas para a grande maioria das pessoas... apenas se cumpre no calendário... e às vezes... nem mesmo isso!...
      Muito obrigada, Helena, pela tua presença e simpatia!
      Beijinhos! Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  51. Olá Ane
    Você escreveu isso incrivelmente bonito. Presentes são de fato os pequenos momentos em que você pode dar atenção a uma pessoa solitária. Um presente é um sorriso de uma criança e um presente também é capaz de doar algo a alguém que não o tem tão amplo. Estes são presentes do coração e os presentes mais preciosos.
    Um grande abraço.
    Helma

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico super feliz, Helma, por saber que apreciou o texto desta nossa publicação!... No caso, o mesmo pertence à Elvira, uma amiga da blogosfera, que tem 2 blogues absolutamente encantadores! Siga os links que deixei acima, e descubra-os... um deles sendo de fotografia... dar-lhe-á muito a conhecer de lugares bem bonitos e interessantes do nosso país, assim como muito dos seus aspectos culturais!...
      Um beijinho grande! Votos de continuação de uma semana, tão boa quanto possível!... Sei bem, quanto lhe é particularmente penoso, este mês de Dezembro...
      Ana

      Eliminar
  52. Respostas
    1. Muito obrigada, Maria!
      Tão bom, saber que foi do seu agrado!
      Beijinhos
      Ana

      Eliminar
  53. A foto está muito bonita. Um autêntico postal!

    Beijinhos:))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Isabel! Alguns eléctricos aqui de Lisboa, levam o espírito de Natal, muito a sério!... Ontem fotografei um... completamente revestido... pelo espírito de Natal!... :-D
      Beijinhos! Feliz semana!
      Ana

      Eliminar
  54. Respostas
    1. Thank you so much, dear Deria!
      A big kiss! Enjoy your week!
      Ana

      Eliminar
  55. Na sociedade em que vivemos hoje, não dar prendas é algo que se evita, infelizmente os presentes são escassos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Infelizmente, assim são mesmo, os sinais destes tempos, Erika...
      Todos celebramos algo, no Natal... que de facto, para todos os efeitos, muito poucos verdadeiramente praticam!...
      Grata pela tua presença e simpatia, Erika!
      Um beijinho grande!
      Ana

      Eliminar