So be it...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Existem cadeias que nos prendem... até nos sufocar.
Outras haverá, das quais, não nos desejamos libertar...
São laços que dão espaço... a quem podendo partir... simplesmente, escolhe ficar...

E bem a propósito, como sugestão musical de hoje, deixo-vos, uma versão mais recente, que adorei descobrir, de uma música sempre intemporal...
Aqui fica o link... Gareth Gates - Unchained Melody.
Foto de Jorge Gonçalves.

"Então o amor é isso... Não prende, não escraviza, não aperta, não sufoca. Porque quando vira nó, já deixou de ser laço." (MARIA BEATRIZ MARINHO DOS ANJOS).

Que assim seja... / So be it...

"So, this is love... It doesn't blocks, it doesn't enslaves,  it doesn't tightens, no suffocates. Because when it turns in a knot, it has stopped being a bond." (MARIA BEATRIZ MARINHO DOS ANJOS).

There are chains which trap us... making us feel suffocated.
But there will be others, of which simply, we do not want to be released...
There are bonds, which simply give space... to those which, being able to choose go away... just decided to stay...

As a musical suggestion for today, I leave you, with a more recent version, of a timeless song... Gareth Gates - Unchained Melody. (See the link above, on this post).
Photo by Jorge Gonçalves.