terça-feira, fevereiro 11, 2014

Life is like a journey...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

A vida é como uma viagem...
Todos temos o propósito, de chegar a algum lado. Se o conseguimos ou não... será sempre uma incógnita.
 
Podemos ter o objectivo de querer chegar à Índia, por exemplo, como Cristóvão Colombo, e afinal... apenas conseguimos chegar às Américas... nunca saberemos, de antemão, até onde nos leva o nosso destino.
Não podemos controlar as circunstâncias. Apenas podemos controlar as nossas escolhas... deixarmos-nos ir... e esperarmos pelo melhor, que essa viagem nos possa oferecer, e ensinar.

Hoje, deixamos por aqui, mais umas fotos, da nossa bonita costa da Ericeira, a contextualizar mais um grande pensamento, em poucas palavras, que se crê ter sido atribuído a esse grande navegador...
Foto de Ana Freire.
"Você nunca poderá cruzar o oceano, a menos que tenha coragem de perder a costa de vista." (CRISTÓVÃO COLOMBO, 1451 - 1506)
A vida é como uma viagem... Só se consegue cruzar o oceano, quando se tem a coragem de perder a costa de vista. / Life is like a journey... you can only cross the ocean, when you have the courage to lose sight of the shore.
Ver longe / To see far away
 "You can never cross the ocean, unless you have the courage to lose sight of the shore." (CHRISTOPHER COLOMBUS, 1451 - 1506)
Life is like a journey...
We all have the purpose to get somewhere. We can succeed it or not... will always be a mistery.
 
We may have the purpose of wanting to get to India, such as Christopher Colombus, and however... we may be able only to reach the Americas...
We will never know, in advance, how far can our destiny lead us.
We can not control the circumstances. We can only control our choices... and let ourselves go... and wait for the better, that this trip has to offer us, and teach us.

Today, we leave here some more photos, of our beautiful coast of Ericeira, to contextualize another great thought, above, in a few words, which is believed to have been attributed to this great navigator...
Photo by Jorge Gonçalves.

A vida é como uma viagem... Só se consegue cruzar o oceano, quando se tem a coragem de perder a costa de vista. / Life is like a journey... you can only cross the ocean, when you have the courage to lose sight of the shore.
Ir longe / To go far

 

Sem comentários:

Enviar um comentário