terça-feira, fevereiro 05, 2013

Farol / Lighthouse (#3)

Trabalhos de modelismo. / Miniature model works.

Concluindo a apresentação deste trabalho...


Terminamos a apresentação deste trabalho, descrevendo os materiais usados. / We end the presentation of this work, describing the materials used.
Detalhes da miniatura / Details of the miniature
Vamos terminar a apresentação deste trabalho, com uma breve descrição dos materiais utilizados na sua construção:

* Tijolos e telhas, feitos em terracotta, adquiridos em kit de peças avulsas, em casa da especialidade.
 
* Base em pedra natural, neste caso, em xisto.
 
* Barco esculpido, a partir de peça única de madeira.
 
* Todas as aplicações são feitas em madeira natural (portas, janelas, barco, vedações, varandim da torre do farol).
 
* Corrente, adquirida por medida, em casa da especialidade.
 
* Torre envidraçada do farol, concebida a partir do vidro de um velho candeeiro a gás.
 
* Aplicação de leds, na varanda do farol, e correspondente instalação eléctrica, obtendo-se um sistema de luz fixa e luz móvel, neste caso, por aproveitamento de um antigo dispositivo de um gira-discos, fora de uso.
 
Terminamos a apresentação deste trabalho, descrevendo os materiais usados. / We end the presentation of this work, describing the materials used.
Detalhes da miniatura / Details of the miniature
 
 
 
 
Dimensões:
 
Comprimento 30 cm
Largura 20 cm
Altura 40 cm 
 
 
 
 
 
O resultado final?
 
Um candeeiro  único e original, com um sistema de luz fixa e luz móvel.
Uma peça, com detalhes únicos, feita a partir de materiais naturais, alguns deles reciclados, e que se enquadra perfeitamente em qualquer tipo de ambiente, de decoração clássica, rústica ou moderna.
Certamente, fará as delícias, de quem possuir semelhante peça, e será tema de conversa, este original sistema de iluminação, ideal para um móvel de quarto ou sala...


Concluding the presentation of this work...

We will finish the presentation of this work, with a brief description of the materials used on it's construction:

* Bricks and tiles made of terracotta, bought in a house of the speciality.

* Base was made of natural stone, this case in schist.

* Boat carved from a single piece of wood.

* All applications were made of natural wood (small doors and windows, boat, fences, balcony of the lighthouse tower).

* Small chain bought in a house of the speciality.

* Glass tower of the lighthouse made from the the glass of an old gas lamp.

* Leds were applied on the lighthouse balcony, in order to obtain a system of fixed and mobile light, by using an old device of a record player, out of use.



Dimensions:
 
Length 30 cm
Width 20 cm
Height 40 cm


The final result?

A single and original lamp, with a lighting system fixed and mobile.
A piece with unique details made from natural materials, some of them recycled, wich perfectly fits in any classic, rustic or modern decor.
Certainly will delight, who possess such piece, and will be subject of conversation, this unique lighting system, ideal for decorating a bedroom or a living room...

Sem comentários:

Publicar um comentário