Nature always recovers...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Se há coisa que o COVID-19 também proporcionou... foi deixar-nos a respirar melhor...

As emissões de gases poluentes na China, diminuíram consideravelmente segundo imagens recolhidas pela NASA. Desde que rebentou toda esta onda de sobressalto, e a actividade económica neste país, sofreu uma forte redução... notou-se que a diminuição de dióxido de nitrogénio, foi bastante acentuada...

Os habitantes das cidades mais poluídas da China, já conseguem ver de novo, o azul do céu... e nós, podemos assim, alegremente concluir,  que este nosso atormentado planeta, recuperará rapidamente, assim que não mais estejamos nele...

Sabem que este novo vírus, veio mudar os nossos hábitos correntes de higiene, não sabem?... Há que lavar / desinfectar as mãos com bastante frequência, fora de casa... e reduzir ao máximo, nesta etapa, até ao pico desta pandemia,  os efusivos cumprimentos, que possamos estar habituados a fazer, aos que nos são próximos ou conhecidos... e se tiverem amigos ou conhecidos, que tenham regressado recentemente de alguma viagem... simples! Cumprimentem-nos de bem longe!... Neste momento, aviões e aeroportos, poderão ser um verdadeiro meio de transporte  (rápido) e berçário... também para os bicharocos... e só quem for absolutamente inconsciente (ou quiçá, acéfalo), nesta fase de pandemia, é que não reduzirá as suas  deslocações, ao mínimo possível.

Nesse aspecto... temos um Presidente da República dotado de muito bom senso, que está a dar um verdadeiro exemplo, ao país!...

E a minha sugestão musical de hoje, aqui fica... Enigma - Out of the deep.

Foto de Ana Freire.

Actualização: Deixo por aqui um artigo de opinião, que me parece ser de grande importância informativa... Aqui fica o link... A coroa do vírus.

"A saúde, depende mais das precauções que dos médicos." (JACQUES BÉNIGNE BOSSUET, 1627 - 1704).

A Natureza sempre recupera.../Nature always recovers...

If there is one thing that COVID-19 has also provided... it was letting us breathe better...

Pollutant gas emissions in China have decreased considerably according to images collected by NASA. Since all this startle wave broke out, and the economic activity in this country, it has suffered a strong reduction... it was noted that the decrease in nitrogen dioxide, was quite sharp...

The inhabitants of the most polluted cities in China are already able to see the blue sky again... and we can happily conclude, that this tormented planet of ours will recover quickly, as soon as we all are no longer on it...

You know that this new virus has changed our current hygiene habits, don't you know?... You must wash / disinfect your hands quite often, outside home... and must reduce as much as possible, at this stage, until the peak of this pandemic, the effusive greetings, which you may have be accustomed to make, to those who are close or known to you.

And if you have friends or acquaintances, who have recently returned from a trip... simple! Greet them from afar!... At this moment, airplanes and airports could be a true mean of (fast) transport and nursery... also for the viruses... and only those who are absolutely unconscious (or perhaps, those who had no-brains at all), at this pandemic stage, will not reduce their travels to the minimum possible.

In that respect... we have a President of the Republic with very good sense, who is setting a true example for the country!...

And my musical suggestion, for today, here it stays... Enigma - Out of the deep.

Photo by Ana Freire.

"Health depends more on precautions than on doctors." (JACQUES BÉNIGNE BOSSUET, 1627 - 1704).

We can and we must run away... only from ignorance!...

Fotos da cidade. / City photos.

Pandemia... segundo a definição que podemos encontrar na Wikipédia... uma pandemia, é uma epidemia de doença infecciosa que se espalha entre a população de uma grande região geográfica, seja um continente ou à escala planetária.

Incrédulos ainda... estamos! Mas devemos consciencializarmo-nos rapidamente, de que podemos todos, ficar à mercê de uma... que surgiu no princípio deste ano... o súbito COVID-19.

A bilheteira, que fornece os bilhetes para Marte... ainda permanecerá encerrada, por mais algum tempo... por isso... só podemos fugir da ignorância... encarando a situação de frente, mentalizando-nos de que devemos ter a capacidade de a encarar de uma forma pro-activa, e não reactiva... pois ela... não acontece apenas... lá longe... onde só outros serão afectados...

O longe... do século passado... fica agora bem próximo... no espaço de horas, com as ligações intercontinentais...

Já pensaram começar a tomar alguma medida preventiva?... Já se começaram a informar, sobre o que podem, e devem fazer?...

Como habitualmente, aqui vos deixo a minha sugestão musical, para hoje... Enigma - Amen.

Foto de Ana Freire.

"A ignorância é a maior enfermidade do género humano." (MARCUS TULLIUS CICERO, 106 a.C - 43 a.C.).

A ignorância continua sendo a maior pandemia... / Ignorance remains the biggest pandemic...

Pandemic... according to the definition we can find on Wikipedia... a pandemic, is an epidemic of infectious disease that spreads among the population of a large geographic region, whether on a continent or on a planetary scale.

Incredulous... yes, we are! But we must become aware quickly, that we can all, be at the mercy of one... that appeared at the beginning of this year... the sudden COVID-19.
The ticket office, which supplies the tickets to Mars... will still remain closed, for some time... so... we can only escape from ignorance... facing the situation head on, thinking that we must have the ability to face it, in a proactive way , and not in a reactive way... because what is happening on the other side of the world... doesn't just happen... far away... where only others will be affected...
The distance... from the last century... is now very close... in the space of hours, with intercontinental connections...
Have you thought about starting to take any preventive measures?... Have you started to inform yourself about what you can and what you should do?...
As usual, here it stays my musical suggestion, for today... Enigma - Amen.
Photo by Ana Freire.

"Ignorance is the biggest infirmity of human kind." (MARCUS TULLIUS CICERO, 106 BC - 43 BC).

The climate is changing fast...

Fotos de animais. / Animal photos.

Cerca de 80% do oxigénio que respiramos é produzido nos oceanos... e contudo, continua a não haver políticas concertadas, à escala global, para que se evite uma acentuada e cada vez mais acelerada perda de biodiversidade, e o colapso de ecossistemas marinhos...

E a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... Zero Project - Ocean Trip.

Foto de Jorge Gonçalves.

"O clima está a mudar mais rápido do que as nossas acções para lidar com a questão." (BARACK OBAMA).

Morango-do-Mar ~~~ Actinia equina ~~~ Beadlet Anemone

"The climate is changing faster than our efforts to adress it." (BARACK OBAMA).

About 80% of the oxygen we breathe is produced in the oceans... and yet there are still no concerted policies, on a global scale, to prevent a sharp and increasingly accelerated loss of biodiversity, and the collapse of marine ecosystems...

And my musical suggestion for today, here it stays... Zero Project - Ocean Trip.

Photo by Jorge Gonçalves.

Ericiaria...

Fotos da cidade. / City photos.

Atendendo a um pedido da Liliane, do blogue... Paulamar, que desejaria conhecer um pouco mais, desta bonita vila portuguesa... deixaremos algumas imagens da Ericeira, nas nossas próximas publicações...

E aqui vos deixo um link, com um vídeo, que vos dará a conhecer, o animado ambiente desta vila, nos meses de Verão... Vila Turística da Ericeira e suas praias em Agosto.

Fotos de Ana Freire.

"Ericeira, do latim vulgar "Ericiaria". "lugar onde abundam ouriços". Segundo a lenda mais aceite, a povoação deve o seu nome à numerosa presença de ouriços-do-mar no litoral da vila. Deixe-se picar por este pedaço da Ericeira e leve consigo memórias para reviver todos os 365 dias do ano, tantos quantos picos este ouriço tem." (PAULO REIS. Visitem o seu site... UNI).

Do latim  ~~~ Ericiaria ~~~ From latin

"Ericeira, from vulgar latin "Ericiaria". "place where sea urchins abound". According to the most accepted legend, the village owes its name to the numerous presence of sea urchins on its coast. Let yourself be stung by this piece of Ericeira and take with you memories to relieve each and every one of the 365 days of the year, as many as the spines this sea urchin has." (PAULO REIS. Visit his site... UNI).

At the request of Liliane, from the blog... Paulamar, who would like to know a little more about this beautiful Portuguese village... we will leave some images from Ericeira, in our next posts...
And here it stays a link, that will let you know the lively atmosphere of this village in Summer months... Vila Turística da Ericeira e suas praias em Agosto.

Photos by Ana Freire.

by Paulo Reis. Visit his site... UNI.

Green fields...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

A poesia é uma janela aberta... para horizontes irresistíveis!...
E aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical de hoje... Zero Project - Touch of Serenity.

Foto de Ana Freire.

"Toda a vida é feita de riscos,

rabiscos e outros iscos

e por vezes versos;

outras vezes silêncios apenas,

gritos mudos que entopem a voz

para lá dos poemas que assombrem em voo.

E há palavras nascidas entre poeira e pedras,

sem a humidade requerida,

que depressa se transformam em pó que o vento leva.

Porque o mundo ao derredor é um vaso de barro fendido,

que não retém a água para a rega.

A lua vai e vem, enche e esvai-se;

com momentos luminosos

e momentos de penumbra;

mas volta sempre o seu brilho

embora às vezes por entre nuvens.

E há dias inteiramente noites que são tudo escuridão;

maré vaza, preocupação,

união ao mundo

que depõe o coração nas mãos

dormentes, doentes, cansadas, estropiadas,

dantes ensinadas,

que a custo reagem aos sonhos.

O tempo passa

e desgasta

como água de um rio correndo

corroendo tudo à sua passagem.

Rio que corre para o grande oceano,

com alturas de grandes caudais

e outras de seca extrema;

desfrutando da paisagem por montes e vales,

pedras, pedregulhos, calhaus rolantes

e paisagens de planícies, praias

e campos verdejantes.

Assim, entre o voo e a noite escura

tem de haver momentos de pousar.

Aproveitar um fresco orvalho,

visita do sonho que ainda emerge das mãos.

E sempre recomeçar.

(Fá Menor, de seu poema "Pousar". Visitem os seus blogs... No Meu Silêncio... Retalhos e Rabiscos... EscreVIvendo... Ai chega, chega, a minha agulha). 

Campos verdejantes... / Green fields...

"All life is made up of risks,
doodles and other baits
and sometimes verses;
other times only silences,
silent screams that clog the voice
beyond the poems that haunt in flight.

And there are words born between dust and stones,
without the required humidity,
that quickly turn into dust that the wind takes.

Because the world around is a cracked clay pot,
that does not retain water for irrigation.

The moon comes and goes, fulls and fades away;
with luminous moments
and moments of darkness;
but its brightness always comes back
though sometimes through clouds.

And there are days entirely nights that are all darkness;
ebb tide, worry,
union with the world
that deposits the heart in the hands
numb, sick, tired, crippled,
taught before,
that at cost, react to dreams.

Time goes by
and wears all out
like running river water
corroding everything in its path.

River that flows into the great ocean,
with high flow heights
and others of extreme drought;
enjoying the landscape through hills and valleys,
stones, boulders, rolling pebbles
and landscapes of plains, beaches
and green fields.

So, between the flight and the dark night
there must be times to land and forget the strain.
To enjoy a fresh dew,
visit of the dream that still emerges from the hands.

And always start again."

(Fá Menor, from her poem "Land". Visit her blogs... No Meu Silêncio... Retalhos e Rabiscos... EscreVIvendo... Ai chega, chega, a minha agulha).

Poetry is an open window... for irresistible horizons!...
And my musical suggestion for today, here it stays... Zero Project - Touch of Serenity.

Photo by Ana Freire.

In a hurry...

Fotos de animais. / Animal photos.

E a vida ocorre... e corre... por entre a hipótese e a possibilidade...

Aqui vos deixo a minha sugestão musical de hoje... Josh Groban - River.

Foto de Jorge Gonçalves.

"Para onde vais, fio de água, sem vontade de parar?

Vou em prol do meu desígnio, tenho pressa em chegar.

E que ganhas tu, fio de água, com tanto calcorrear?

No reflexo do meu esforço, todos temos a ganhar.

Que mais desejas, fio de água, para conseguir serenar?

Soubessem todos, como eu, ocupar o seu lugar."

(AC, do blogue... Interioridades).

Com pressa... / In a hurry...

"Where are you going, trickle of water, unwilling to stop?

I go for my purpose, in a hurry to get where I must.

And what do you get, trickle of water, with so much strain?

As a reflection of my effort, we all have something to gain.

And what more do you need, trickle of water, to calm each of your drops?

I wish that all, like me, had the ability to adjust."

(AC, from the blog... Interioridades).

And life occurs... and runs... between the chance and the possibility...
Here I leave you my musical suggestion for today... Josh Groban - River.
Photo by Jorge Gonçalves.

Make the most of it!...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Quando os caminhos, e as suas histórias no tempo, no espaço, e as emoções, parecem convergir... na viagem de uma vida...

E a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... Ana Vilela, David Carreira - Trem-Bala.

Foto de Ana Freire.

"(...) a vida é uma viagem de comboio sempre em movimento, cheia de embarques e desembarques, alguns acidentes, agradáveis surpresas em muitos embarques e grandes tristezas em alguns desembarques. 

Quando nascemos, entramos nesse magnifico comboio, e nos deparamos com algumas pessoas, que julgamos que irão estar sempre nessa viagem connosco, nossos pais. Com o tempo vemos que isso não é totalmente verdade, nós vamos saindo em algumas estações e um dia chega a estação em que eles descerão e nos deixarão sozinhos, às vezes, partem cedo demais e ficamos meio perdidos sem o seu carinho, amizade e companhia. Isso porém, não nos impedirá que durante o nosso percurso, outras pessoas embarquem, irmãos, amigos, filhos e amores inesquecíveis! 

(...) Alguns passageiros quando desembarcam deixam saudades eternas, outros quando desocupam o assento, ninguém sequer se apercebe. Que deixaram um lugar vago! 

Curioso é constatar que alguns passageiros que se tornam tão importantes para nós, acomodam-se em vagões diferentes dos nossos, portanto somos obrigados a fazer o nosso trajecto separados deles,  o que não nos impede de tentarmos ir ao seu encontro. No entanto, infelizmente, muitas vezes já não poderemos sentar ao seu lado, pois já alguém ocupou esse lugar. 

A nossa viagem é assim mesmo, cheia de atropelos, sonhos, fantasias, esperas, despedidas. 

Só nos resta fazermos a nossa viagem, da melhor maneira possível, tentando-nos relacionar com todos os passageiros, procurando em cada um deles o que tiverem de melhor (...). 

O grande mistério afinal, é que nunca saberemos em qual estação desceremos, muito menos nossos companheiros de viagem (...). 

Mesmo com as adversidades do tempo, das emoções, devemos tentar que a nossa estadia neste comboio seja tranquila, que tenha valido a pena e que quando chegar a hora de desembarcarmos, o nosso lugar vazio traga saudades e boas recordações para aqueles que prosseguirem a viagem. 

Boa viagem..." (RUI PIRES, do blogue... Olhar d'Ouro). 

Boa viagem!... / Have a nice trip!

"(...) life is a train journey always on the move, full of departures and arrivals, some accidents, pleasant surprises on many boardings and great sadness on some arrivals. 

When we were born, we boarded this magnificent train, and came across some people, who we think will always be on this trip with us, our parents. Over time we see that this is not entirely true, we go out in some stations and one day we arrive the station on where they will come down and they leave us all by ourselves. Sometimes they leave too soon and we are a little lost without their care, friendship and company . This, however, will not prevent other people from embarking on our journey, brothers, friends, children and unforgettable loves! 

(...) Some passengers when they disembark leave eternal nostalgia, others when they vacate the seat, no one even realizes that,  that they have left a vacant place! 

It is curious to note that some passengers who become so important to us, stay in wagons different from ours, so we are obliged to make our journey, separate from them, which does not prevent us from trying to meet them. However, unfortunately, many times we will no longer be able to sit beside them, as someone has already occupied that place. 

Our trip is just like that, full of mishaps, dreams, fantasies, waits, farewells. 

We only have to make our trip, in the best possible that we can, trying to relate to all passengers, looking in each one of them for the best (...). 

The great mystery, after all, is that we will never know at which station we will descend, as well as our fellow travelers (...). 

Even with the adversities of time, and emotions, we must try to make our stay on this train a smooth one, worthwhile and that when the time comes to disembark, our empty seat will bring nostalgia, and good memories for those who continue the travel.

Have a nice trip..." (RUI PIRES, from the blog... Olhar d'Ouro). 

When the paths, and their stories in time, space, and emotions, seem to converge ... on the journey of a lifetime...

And my musical suggestion for today, here it stays... Ana Vilela, David Carreira - Trem-Bala.
Photo by Ana Freire.