terça-feira, agosto 06, 2019

My inner journey...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Até mesmo quando te despedes... eu sinto que já chegaste!...
E por agora... também eu me despeço, por algum tempo... nesta minha habitual pausa de Verão, por aqui...
Estaremos de volta, em meados de Outubro.
A partir de 15 de Agosto, todos os comentários deste post, serão publicados, na medida da disponibilidade do Jorge. Aproveitando eu estes dias, até essa data, e nos intervalos dos meus afazeres, para me ir despedindo de todos vós...
Beijos e abraços, para todos! Até breve! Sejam felizes... e atenciosos, para com os que os rodeiam... e garanto-lhes que o vosso mundo melhora!...
Termino, deixando-vos um vídeo, que vos dará a conhecer um pouco mais, do lugar onde estarei, por algum tempo... Portugal visto do Céu - Ericeira aerial view - 4K Ultra HD.
Foto de Ana Freire.
"É o vento que me leva.
O vento Lusitano.
É este sopro humano
Universal
Que enfuna a inquietação de Portugal.
É esta fúria de loucura mansa
Que tudo alcança
Sem alcançar.
Que vai de céu em céu,
De mar em mar,
Até nunca chegar. (...)"
(MIGUEL TORGA, in "Diários XII". Numa belíssima partilha, do JOÃO MENÉRES, do blogue... GRIFO PLANANTE).

Até mesmo quando te despedes... eu sinto que já chegaste!... / Even when you say goodbye... I feel like you're already here!...
A minha viagem interior... / My inner journey...

"The journey is the wind that takes me.
The wind Lusitanian.
It is this human breath
Universal
That swells the restlessness of Portugal.
It is this rage of gentle madness
Everything reaches
Without reaching.
Going from sky to sky
Sea on sea
Until never arrive. (...)"
(MIGUEL TORGA, in "Diários XII". In a beautiful sharing, from JOÃO MENÉRES. Please, visit his blog... GRIFO PLANANTE).

Even when you say goodbye... I feel like you're already here!...
And for now... I also say goodbye for a while... on this my usual summer break over here...
We will be back in mid-October.
From August 15th, all comments on this post will be published, subject to Jorge's availability.
Until that date, I will take the opportunity to say goodbye to you, as long my daily tasks allow it...
Kisses and hugs to you all! See you soon! Be happy... and kind to those around you... and I assure you that your world will be so much nicer!...
I finish, Ieaving you a video, which lets you know a little more, about the place where I will stay for some time... Portugal visto do Céu - Ericeira aerial view - 4K Ultra HD. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.


95 comentários:

  1. Boa tarde de paz e sol, querida amiga Ana!

    "Sejam felizes... e atenciosos, para com os que os rodeiam... e garanto-lhes que o vosso mundo melhora!"...

    E a realizacao do primeiro Mandamento vivo...


    Meu Deus, encontro aqui, neste paragrafo, tudo que precisava ouvir (ler) neste dia.
    Assim penso eu... E procuro fazer a todos o melhor de mim embora saiba que nem sempre consiga. Mas a consciencia disso ja tenho e e um primeiro Passo na qualidade de vida. Fazer o bem sem esperar nada em troca. Tudo o mais nos sera acrescentado.
    O sol brilhante em nosso 💝 e ainda mais lindo do que o brilhoso no ceu.
    Minha amiga, excelentes ferias com harmonia e alegria.
    Tenha dias abencoados!
    Bjm carinhoso e fraterno de paz e bem
    P.S. o video e lindo e ter visto o Cristo do alto ja me fez muito feliz.

    ResponderEliminar
  2. Boas férias, Ana! Aproveite bastante!!
    Foto linda... Nosso interior deve ser amado, para que viagens maravilhosas sejam vividas, dia após dia...
    Com carinho e um grande abraço...

    ResponderEliminar
  3. Que belo pôr do sol!
    Boas férias, Ana.
    Bjs

    ResponderEliminar
  4. Unas vacaciones siempre vienen bien. De vez en cuando hay que recaegar las pilas y llenarse de gran energia.

    Donde quieras que vayas, al campo, al mar o la montaña. Te deseos que tus días se llenen de felicidad...estoy segura que cuando regreses vendrás con las maletas llenas de energía positiva.

    De momento como despedida nos has dejado la imagen de un hermoso atardecer.

    ¡Hasta la vuelta!

    Besos

    ResponderEliminar
  5. Lugar maravilhoso!Bela foto! Que tuas férias sejam lindas e aproveites muito bem! bjs e até outubro! chica

    ResponderEliminar
  6. Que imagem linda amiga Ana!
    Amei.
    Bjs e boas férias.
    Carmen Lúcia.

    ResponderEliminar
  7. Oi Ana que tenha dias mais que gostosos por estes dias. Volte assim que puder. Linda foto do por do sol. O video não vi Aqui. Bjs querida

    ResponderEliminar
  8. Uma foto extraordinariamente bela!
    Boas férias, Ana.
    :)

    ResponderEliminar
  9. Sempre em grande, estes lugares são uma maravilha. Desejo-vos umas ótimas férias com tudo o que tenham direito.
    Bjs e abraços

    ResponderEliminar
  10. İyi tatiller Ana 😊 ne kadar güzel bir fotoğraf 😊

    ResponderEliminar
  11. Precioso mar Ana. Te deseo un buen descanso y que traigas muchas fotos y muy buenos recuerdos.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  12. Boas férias e um merecido descanso :-)
    Até breve ;-)
    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  13. Belíssimo pôr-do-sol!

    Boas férias!
    Eu já regressei. :)

    ResponderEliminar
  14. "É esta fúria de loucura mansa
    Que tudo alcança
    Sem alcançar"

    Sendo assim, mergulhemos em agosto antes que ele se vá.
    Boas e reparadoras férias para a Ana e para o Jorge.

    ResponderEliminar
  15. Oi Ana
    Que linda cidade contornando esse marzão !
    Aproveite e use sua máquina e celular para fotografar as belezas que seu olhar alcançar.Assim congela momentos e a gente agradece daqui rs
    Fique feliz também ok?
    grande abraço

    ResponderEliminar
  16. Sua foto está incrível!"Carpe diem"!Abraços,querida Ana!

    ResponderEliminar
  17. Na pausa que te leva, no canto poético que partilha.
    É lindo Ana vir e viajar nas suas imagens e indicações sempre feliz.
    Seja assim sua pausa e volte para nós.
    Abraços amiga e tudo de bom por aí.
    Beijo de paz

    ResponderEliminar
  18. Uma fotografia como sempre perfeita na sua beleza tudo isto em companhia de palavras doces do Miguel Torga e a cereja na torta uma Ericeira esplêndida
    beijos

    ResponderEliminar
  19. Hi Ana.

    Beautiful photo.
    Nice relaxing scene.

    Greeting from Patricia.

    ResponderEliminar
  20. Querida Ana: Me alegro muchísimo de que puedas disfrutar de unas merecidas vacaciones y sobre todo en ese maravilloso sitio de Ericeira.
    En uno de mis viajes a Portugal estuve ahí, fue una tarde que deja huella por lo bonito y acogedor que es ese pueblo, el barrio de los pescadores tiene un encanto especial.
    También he visto el vídeo y si las playas son preciosas, la música de fondo que tiene es la ideal para soñar.
    Disfruta, relájate, piensa que todo en tu entorno está bien, que tu madre está feliz por verte a ti también contenta y que aquí estaremos, esperándote, para darte un fuerte abrazo de bienvenida a tu regreso.
    Cariños para compartir.
    Kasioles

    ResponderEliminar
  21. Fotografia espetacular!! Parabéns ao Jorge.
    Miguel Torga, emociona-me sempre.
    Agora que tantos andam de férias, senti mais a sua falta.
    Tenho a certeza que teria umas palavras simpáticas para Van Gogh...
    Bons preparativos para umas excelente férias.
    Tudo bom.
    Abraços
    ~~~

























    ResponderEliminar
  22. Hi Ana,
    such a romantic sunset. Thanks for sharing this wonderful foto!
    Have a nice week

    ResponderEliminar
  23. Agrada-me toda essa costa. O mar é um chamamento permanente. Precisamos de energia, imensidão azul e massagens salgadas.
    Que as férias sejam benéficas para o corpo e para o espírito!
    Grande abraço, querida Ana.

    ResponderEliminar
  24. Uma partilha cheia de luminosidade e com sabor a verão... Bj e apareça sempre que puder!!!

    ResponderEliminar
  25. Boa tarde Ana,
    Adoro a Ericeira e o mar é maravilhoso.
    Desfrute muito.
    Excelentes férias bem tranquilas.
    O vídeo é magnífico.
    Beijinhos,
    Ailime

    ResponderEliminar
  26. Prometo explorar melhor o vosso blogue, com mais tempo, ficam por agora os votos de umas férias em grande.

    A fotografia é de cortar a respiração.

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  27. obrigada pelo comentário <3
    mais uma foto fantástica :D

    www.pinkie-love.com

    ResponderEliminar
  28. Andei por aqui a por em dia as minhas leituras dos post. Fotografias espectaculares!

    Desejo-lhe umas boas férias e bom descanso:))
    Beijinhos:))

    ResponderEliminar
  29. Boas Férias pra todos
    que o calor aperta
    mas chove, por aqui -,`)

    E esta hemm hé hé hé

    Beijinhos Ana-,`)

    ResponderEliminar
  30. Boa noite, Ana, que foto, amiga, é fantástica!!
    O poema é belo de Miguel Torga!
    Deixo beijo a você e João Menéres pela postagem.
    Ótimos dias pela frente.

    ResponderEliminar
  31. Beautiful composition, photo and thoughts.
    Tenha dias abençoados!:)

    ResponderEliminar
  32. Me encantan las fotos de la costa siempre las he encontrado increíblemente relajantes.

    ResponderEliminar
  33. É uma Senhora maravilhosa .Obrigado
    um abraço grande

    ResponderEliminar
  34. Wish you a lovely summer, Ana!!
    I love the sea, and I have always wanted to visit Portugal.
    The summertime is so beautiful,

    Hugs, Ida

    ResponderEliminar
  35. Mais uma foto linda...
    Desejo umas boas férias e que em Outubro voltes cheia de energia e com fotos sempre inspiradoras como esta...

    https://checkinonline.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  36. Boa tarde querida Ana
    A foto é tão linda de tirar um folego. Boas ferias amiga, que seja maravilhosa. Um grande abraço e outro em sua amada mãe e família. Sentiremos e sua falta.

    ResponderEliminar
  37. Tenho que ir à Ericeira!


    Hoje, apenas uma breve passagem para vos desejar um bom fim de semana.
    Pequenos mas felizes... momentos inolvidáveis...

    Beijos. Para a semana volto com mais tempo

    ResponderEliminar
  38. Querida Ana, como sempre, linda foto.
    Beijo, obrigado pelo comentário.
    Jorge

    ResponderEliminar
  39. boas férias !!
    um descanso merecido ,cheio de alegrias e energias renovadas.
    grande abraço.
    :o)

    ResponderEliminar
  40. Meados de Outubro??!! Mas são férias ou hibernação?!
    Em qualquer dos casos, bom proveito e até ao Outono!😉

    ResponderEliminar
  41. Um pôr do sol magnifico e brilhantemente "capturado" na sua fotografia.
    Boas férias
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
  42. OI Ana, sentirei a sua falta de você nesta pausa. Aproveite muito os seus dias em Portugal. O vídeo mostra toda a beleza do local.
    beijos
    Chris
    Inventando com a Mamãe / Instagram  / Facebook / Pinterest

    ResponderEliminar
  43. Always nice yo visit your blog !!
    Greetings

    ResponderEliminar
  44. ANA
    sei que só regressa em Outubro
    Mas, vim dizer-lhe que vi agora mesmo este comentário,
    que muito agradeço:
    Grata por tão bela partilha, Ester!
    Fiquei super curiosa, sobre esta sua participação!...
    Como podemos ver de que forma podemos participar nestes Olhares?
    Ou se estamos habilitados a o fazer?
    Algum endereço especial, certamente...
    Talvez após o meu regresso da Ericeira, com mais tempo, me possa depois esclarecer, Ester!...
    Beijinhos! Feliz semana! E muitos parabéns, pelo destaque dos seus belíssimos olhares!
    Ana

    Minha resposta:
    Usei esse título para o post
    pois é um dos Grupos do Facebook que eu pertenço, entre outros,
    onde participo com fotos de minha autoria,
    conforme os temas diários e vou tendo uns prémios virtuais, ou destaques.
    Obrigada pelos seus elogios
    Boas férias
    Beijinhos da Tulipa

    ResponderEliminar
  45. Uma bonita foto de um pôr-de-sol.
    Umas férias felizes e descansadas.
    Beijinhos
    :)

    ResponderEliminar
  46. Um maravilhoso pôr do sol que nos aquece a alma. Boas férias amiga, bom descanso. Beijinhos com muito carinho

    ResponderEliminar
  47. Oi Ana! Maravilhosa fotografia e poema esplêndido! Ainda irei conhecer Portugal! GRande beijo. Feliz semana.

    ResponderEliminar
  48. "Até mesmo quando te despedes... eu sinto que já chegaste!.... É o que sinto nesta sua ausência de férias. Que sejam magníficas. Maravilhosa a imagem. Tão belo o poema de Torga.
    Um beijo Ana.

    ResponderEliminar
  49. ¡Hola Ana, que PRECIOSIDAD! Con mayúsculas, una fotografía única y el poema es un canto y encanto a nuestro Portugal hermano.
    Te felicito, amiga, donde pones el ojo llega la flecha.

    Ha sido un placer. Un abrazo y mi gratitud.
    Feliz semana.

    ResponderEliminar
  50. Boa Semana
    um bom dia com alegria
    que o regresso aos calhaus da Serra
    será quarta feira já
    que com o frio que faz por cá
    S. Martinho do Porto
    zarpar é partir e já hé hé hé-,`)

    Beijinhos -,`

    ResponderEliminar
  51. Que imagem linda, Ana, "sol, poderoso rei"! Espero que tu estejas bem, um beijo! :)

    ResponderEliminar
  52. Muito airosa imagem, acompanhada de poema tão belo e condizente!

    Boas férias!
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  53. Uma despedida muito cordial, sentida e bonita, Ana! Voltará, em breve! Até já!

    Miguel Torga é um caso sério na escrita e na vida, também. Pois é, é o vento lusitano que nos leva e que nos traz, igualmente, embora para este poeta poucas coisas corressem de feição.

    Gostei mto da foto. O nascer e o pôr do sol são espetáculos únicos em fotografia e na realidade.

    Beijinhos e umas felizes e alegres férias para todos vocês, incluindo a sua amada mãe.

    ResponderEliminar
  54. Beautiful sunset, beautiful poem, but it's hard to say good bye.
    Enjoy your vacation, you deserve it !

    Have fun!!

    ResponderEliminar
  55. bom fim de Semana
    boas férias pra todos -,`

    e um abraço ao Jorge também
    visto que fica de serviço hé hé hé

    -,`

    ResponderEliminar
  56. Ana, minha amiga, vim rapidamente para desejar boas ferias e... boas obras 😉
    Sim, eu também vou gozar o meu segundo período de férias.
    Parto no Sábado de manhãzinha para a Ilha do Príncipe e regresso no final do mês.

    Desejo-lhe tudo de bom - se não puder ser do melhor...
    Ver-nos-emos então em Outubro.
    Até lá, um grande abraço envolvendo a sua mãe.

    Continuação de boa semana.
    Beijinhos
    MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS

    ResponderEliminar
  57. Olaaaa, que saudade de visitar este blog. Há quanto tempo, não é mesmo? Muito bom vir aqui e me encantar com suas lindas fotografias.

    ResponderEliminar
  58. Obrigada querida Ana pela visita, seja sempre bem vinda ao meu cantinho. Tenha uma feliz e abençoada férias.Parabéns pela majestosa postagem. Abraços.

    ResponderEliminar
  59. Bom dia...
    Hoje, de uma forma mais rápida, de maneira a chegar a todos. Espero a compreensão de todos. Cheguei com:- Entregas-me uma rosa num ávido beijo. {Poetizando e Encantando}

    Bjos
    Votos de uma óptima Segunda-Feira.

    ResponderEliminar
  60. Querida Ana: Acabo de regresar de unos pocos días de vacaciones en Cantabria, parte de mis hijas y yo hemos huído del calor y acertamos, confieso que no ha hecho un solo día de playa pero hicimos turismo, visitamos los pueblos de los alrededores y la temperatura era ideal, el paisaje es precioso, me recuerda al de Galicia y algo al de Portugal, aunque la última vez que he estado había cantidad de monte quemado, una pena.
    Ojalá los albañiles no te estropeen cosas, yo tengo mala experiencia con ellos, si es cierto que arreglan y son capaces de hacer maravillas, pero también son poco cuidadosos y estropean lo que encuentran a su paso.
    Te deseo que todo te lo dejen a tu gusto y no te hagan sufrir.
    Abrazos y cariños.
    kasioles

    ResponderEliminar
  61. Boa noite Ana,
    Este ano não fui para fora e tenho feito praia no Magoito que é também especial...
    Desejo que tenha ótimas férias na vizinha Ericeira. Descanse muito e tire muitas fotos:))!
    Em outubro cá nos encontraremos se Deus quiser.
    Beijinhos,
    Ailime

    ResponderEliminar
  62. Olá, querida Ana!
    Vim agradecer a amável e sempre carinhosa visita e desejar que seus dias de verão sejam maravilhosos e iluminados. Aproveite o máximo!
    Beijos e até!

    ResponderEliminar
  63. Gracias por tu vista y aportacio al blog

    Besos

    ResponderEliminar
  64. Estupenda imagen ! Espero tu opinión en mi última selección de vestidos ! Espero que te gusten ! Feliz día ! ♡♡♡

    ResponderEliminar
  65. Muito obrigado pela sua visita Estou feliz em lê-lo novamente para o blog
    esperando por você estar bem
    beijos

    ResponderEliminar
  66. Muito bonita Ericeira
    Situada bem à beira
    Atlântica do Norte
    Em Portugal, de tal sorte

    Que sua orla é uma esteira
    De ondulação tão fagueira
    Do mar que é o seu consorte
    Carinhoso. E até à morte

    Jurou amor à amada,
    E de abraçá-la em enseada
    Entortando a sua linha.

    E depois da orla entortada
    Como se por mãos de fada,
    Diria a Ericeira: És minha!

    Bela postagem e belíssimo vídeo! O versos também são maravilhosos! Parabéns! Laerte


    ResponderEliminar
  67. I really love your sunset ❤️❤️❤️

    ResponderEliminar
  68. Such a beautiful photo and poem. I wish you a lot happinnes in life and hope so that you soon be back in blog.

    New Post - http://www.exclusivebeautydiary.com/2019/08/mugler-aura-eau-de-parfum_24.html

    ResponderEliminar
  69. Oi ANA! obrigada por seus comentarios no meu Blog! Gostei muito do seu blog, as fotos sao maravillosas! boas ferias ! Vou esperar seu retorno no blog! Descanse e disfrute muito!!! Beijos!!!!

    ResponderEliminar
  70. Precioso ! 💚💚💚 Que pases un buen día! ♡♡♡

    ResponderEliminar
  71. Ana! Ficou extasiante! Parabéns!
    Amei! Beijos.

    ResponderEliminar
  72. Bela foto e belas as suas palavras. Boas férias e bom descanso Ana. Beijinho e até ao seu regresso.

    ResponderEliminar
  73. Oi Ana, fiquei curiosa nessa olho de leão... será
    que para nós sería a olho de tigre?
    Essa olho de tigre os escravos que aqui chegavam na época
    do Brasil colônia traziam em seus bolsos para a proteção.
    Bom finalzinho de mês.
    Abrçs.

    ResponderEliminar
  74. Hola

    Gracias por tu aportacio
    esperando que estes bien
    Besos

    ResponderEliminar
  75. Boa noite, Ana.

    a retomar pouco a pouco o meu itinerário pelos blogs de minha estimação
    encontro aqui sempre bom gosto e inteligência.

    grato pela sua presença amiga

    beijo

    ResponderEliminar
  76. Olá querida Ana,
    Espero que você aproveite suas férias de verão. Sua foto é incrível. Eu posso relaxar interiormente disso.
    Deixo um abraço e um grande beijo.
    Helma

    ResponderEliminar
  77. Estive também silencioso, refugiado dentro de mim mesmo, durante quase todo o inverno (de 21 de Junho a 21 de Setembro). Volto aos poucos. Vim para dizer-lhe isto, enquanto aguardo ansioso Outubro!
    Aproveite o que ainda resta das férias!
    E mais: a vista aérea da Ericeira é deslumbrante.
    Beijinhos, Ana!

    ResponderEliminar
  78. Very romantic. Nice photo as always :)

    ResponderEliminar
  79. Boa noite de sábado, querida amiga Ana!
    Espero que esteja tudo bem nas férias e aproveitando ao máximo.
    Tem ai tao belos lugares para explorar e vivenciar.
    Esteja na mais perfeita paz, querida!
    Tenha um feliz Domingo!
    Bjm carinhoso e fraterno de paz e bem

    ResponderEliminar
  80. Portugal tem lugares mesmo bonitos! Boa semana :D

    Beijinhos,

    http://damselme.blogspot.com/?m=0

    ResponderEliminar