quinta-feira, março 29, 2018

Sweet moments...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

A Páscoa significa renascimento... contudo a ressurreição, não foi ainda cientificamente comprovada...
Nesta Páscoa, conduza com cuidado, especialmente se tiver que percorrer longas distâncias, e vá sem pressas... para que garantidamente, passe tempo de qualidade, junto de quem mais gosta...
Votos de uma Feliz Páscoa, para todos... recheada de doces momentos!...
Aqui fica a minha sugestão musical para hoje... Vladimir Sterzer - Feliz Páscoa!
Foto de Ana Freire.
"Não deixe para amanhã, o que você pode comer hoje." (AUTOR DESCONHECIDO).
A Páscoa significa renascimento... contudo a ressurreição, não foi ainda cientificamente comprovada... Nesta Páscoa, conduza com cuidado, especialmente se tiver que percorrer longas distâncias, e vá sem pressas... para que garantidamente, passe tempo de qualidade, junto dos que mais gosta... / Easter means rebirth... however resurrection has not been scientifically proven, yet... So, this Easter, drive carefully, especially if you have to travel long distances. Go without haste... in order to ensure that you spend, quality time, with those you love most...
Doces momentos... / Sweet moments...

"Do not leave for tomorrow, what you can eat today." (UNKNOWN AUTHOR).
Easter means rebirth... however resurrection has not been scientifically proven, yet...
So, this Easter, drive carefully, especially if you have to travel long distances. Go without haste... in order to ensure that you spend, quality time, with those you love most...
Happy Easter, for you all... with plenty of sweet moments!...
Here it stays, my musical suggestion for today... Vladimir Sterzer - Happy Easter! (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.


sábado, março 24, 2018

Me and life...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Quando não arriscas... de que tens medo?
Do que é inatingível? Ou do que está perto demais?...
Aqui fica a minha sugestão musical, do dia... Sleeping At Last - Pacific.
Foto de Ana Freire.
"Eu e a vida: eu quero realizar sonhos, ela, realidades." (ALINE GOULART, do blogue Aline Goulart - Poemas e outros bordados do verbo escrever...).
Quando não arriscas... de que tens medo? Do que é inatingível? Ou do que está perto demais?... / When you do not risk... what are you afraid of? Of what you can't reach? Or of what is too close?...
Eu e a vida... / Me and life...

"Me and life: I want to accomplish dreams, but life... realities." (ALINE GOULART, from the blog Aline Goulart - Poemas e outros bordados do verbo escrever...).
When you do not risk... what are you afraid of?
Of what you can't reach? Or of what is too close?...
Here it stays my musical suggestion, for today... Sleeping At Last - Pacific. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.


terça-feira, março 20, 2018

Spring...

Fotos de flores. / Flower photos.

Apesar de nos últimos anos a Primavera, ter dado lugar a um Inverno tardio, no nosso país... será impossível, não assinalar a sua chegada, por aqui...
Saibamos retirar desta estação do ano tão especial, o que ela tem para nos ensinar... uma vontade firme e imparável, de sob quaisquer circunstâncias, tornar a florescer e recomeçar...
Grata pela vossa compreensão, e amáveis palavras, deixadas na sequência do meu post anterior...
Termino, deixando o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Tim Janis - A Thought Of Spring.
Foto de Ana Freire.
"A Primavera chegará, mesmo que ninguém mais saiba o seu nome, nem acredite no calendário, nem possua jardim para recebê-la." (CECÍLIA MEIRELES, 1901 - 1964).
Apesar de nos últimos anos a Primavera, ter dado lugar a um Inverno tardio, aqui no nosso país... será impossível, não assinalar a sua chegada, por aqui... Saibamos retirar desta estação do ano tão especial, o que ela tem para nos ensinar... uma vontade firme e imparável, de sob quaisquer circunstâncias, tornar a florescer e recomeçar... / Although in recent years Spring has given way to a late Winter, here in our country... it will be impossible, not to signal its arrival, over here... We should learn, from this such special season of the year, what it has to teach us... a firm and unstoppable will, under any circumstances, to bloom and start once again...
Primavera... / Spring...

"Spring will come, even if no one else knows its name, nor believe in the calendar, or do not have a garden to receive it." (CECÍLIA MEIRELES, 1901 - 1964).
Although in recent years Spring has given way to a late Winter, in our country... it will be impossible, not to signal its arrival, over here...
We should learn, from this such special season of the year, what it has to teach us... a firm and unstoppable will, under any circumstances, to bloom and start once again...
Grateful for your understanding, and kind words left over here, following my previous post...
And last, but not least, here it stays the link, with my musical suggestion, for today... Tim Janis - A Thought Of Spring. (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.


sexta-feira, março 09, 2018

A brief pause...

Fotos de flores. / Flower photos.

Durante as próximas semanas, suspenderei as publicações, por aqui, em virtude da necessidade de acompanhar de perto, uma pessoa de família, numa situação de pré e pós-cirurgia... apenas a titulo preventivo...
Na medida da minha disponibilidade, continuarei contudo, a visitar os vossos espaços, neste intervalo de tempo...
Deixo-vos o link, com a minha habitual sugestão musical. E para hoje... Nichole Nordeman - Sound of Surviving.
Até já!...
Foto de Ana Freire.
"Aprende a fazer pausas... ou nada de valor te alcançará." (DOUG KING).
Durante as próximas semanas, suspenderei as publicações, por aqui, em virtude da necessidade de acompanhar de perto, uma pessoa de família, numa situação de pré e pós-cirurgia... apenas, a titulo preventivo... / I will suspend the publications here, during the next few weeks, due to the need to follow closely a family member, in a pre and post surgical procedure...
Uma breve pausa... / A brief pause...

"Learn to pause... or nothing worthwhile will catch up to you." (DOUG KING). 
I will suspend the publications here, during the next few weeks, due to the need to follow closely a family member, in a pre and post surgical procedure...
As far as my availability allows it, I will still continue to visit your blogs in this period of time...
Here it stays, my musical suggestion, for today... Nichole Nordeman - Sound of Surviving. (See the link above, on this post).
See you soon!...
Photo by Ana Freire.


domingo, março 04, 2018

Elegance...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Jamais haverá elegância exterior, que disfarce a falta de elegância... em matéria de índole.
A verdadeira essência de cada um... cedo ou tarde... sempre transparece...
Aqui fica a minha sugestão musical, para hoje... Havasi - Daisy's Secret.
Foto de Ana Freire.
"Elegância é a arte de não se fazer notar, aliada ao cuidado subtil de se deixar distinguir." (PAUL VALÉRY, 1871 - 1945).
Jamais haverá elegância exterior, que disfarce a falta de elegância... em matéria de índole. A verdadeira essência de cada um... cedo ou tarde... sempre transparece... / There will never be exterior elegance that will stand the lack of elegance... in terms of nature. The true essence of each one... sooner or later... it always transpires...
Elegância... / Elegance...
"Elegance is the art of not being noticed, combined with the subtle care of being distinguished. (PAUL VALÉRY, 1871 - 1945).
There will never be exterior elegance that will stand the lack of elegance... in terms of nature.
The true essence of each one... sooner or later... it always transpires...
Here it stays my musical suggestion, for today... Havasi - Daisy's Secret. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.