sexta-feira, junho 05, 2015

Love is like an unseen burning flame...

Fotos de flores. / Flower photos.

Porque é sempre neste mês que, em Portugal, se recorda e homenageia este grande poeta português... um dos símbolos máximos da identidade do nosso país, cuja obra traduzida para várias línguas, continua a fascinar gerações, ao longo dos séculos, pelo mundo inteiro...
Por tal motivo, deixo por aqui hoje, um dos sonetos, mais conhecidos, de Luís Vaz de Camões.
Foto de Ana Freire.
Amor é fogo que arde sem se ver

"Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer.

É um não querer mais que bem querer;
É um solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É um cuidar que ganha em se perder;

É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
é ter com quem nos mata, lealdade.

Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo amor?"

(LUÍS VAZ DE CAMÕES, 1524 - 1580, in "Sonetos")


Voltando aos poucos, por aqui... e também aos vossos blogs... depois de alguns dias de ausência forçada... motivada por razões, de ordem temperamental do meu computador...
Beijos e abraços, para todos! Agradecendo toda a atenção dispensadas... também na minha ausência...
Ana

É sempre neste mês que, em Portugal, se recorda e homenageia este grande poeta português... um dos símbolos máximos da identidade do nosso país, cuja obra traduzida para várias línguas, continua a fascinar gerações, ao longo dos séculos, pelo mundo inteiro... / It is always in June that, here in Portugal, we pay tribute, to this great Portuguese poet, by  the name of Luís Vaz de Camões... One of the greatest symbols of the identity of our country, whose work translated into several languages, continues to fascinate generations, over the centuries all over the world...
Como uma chama... / Like a flame...

It is always in June that, here in Portugal, we pay tribute, to this great Portuguese poet, by the name of Luís Vaz de Camões...
One of the greatest symbols of the identity of our country, whose work translated into several languages, continues to fascinate generations, over the centuries all over the world...
For this reason, I leave here today, one of his better known sonnets...
Photo by Ana Freire.
Love is a fire whose flame doth burn unseen

"Love is a fire whose flame doth burn unseen;

A wound whose aching smart we do not feel;
Contentment discontent with its own weal;
A teasing pain, though neither deep nor keen:

It is not liking more than liking e'en;

Wandering alone midst crowds that seem unreal;
Not to content one's self with Heaven's own seal;
A care that only gain by loss doth mean:

'Tis to be captured with one's own consent;

The victor to the vanquished here must serve;
Keep faith with one who on our death is bent:

How can its fickle favour e'er preserve

In human hearts consistence of intent,
Since to itself contrarious Love doth swerve?"

(LUÍS VAZ DE CAMÕES, 1524 - 1580, in "Sonnets". Translated by Collard J. Stock, 1891)




99 comentários:

  1. Linda poesia e homenagem ao Camões e a flor, maravilhosa! Lindo dia e ótimo fim de semana! chica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Chica!
      Um grande beijo... pedindo mil desculpas pelo atraso nas respostas, por aqui...
      Voltando aos pouquinhos, aqui ao blog, enquanto me habituo ao novo sistema do computador... que teve um troço... um dia destes... e entendeu fazer-se de morto, por uns dias...
      Um óptimo fim de semana! Tudo de bom, por aí... e mil agradecimentos, pela amizade e atenção dispensadas por aqui... também na minha ausência...
      Beijos
      Ana

      Eliminar
  2. A "chama" do amor em total sintonia com a "chama" da flor!

    Magnífico post, com uma analogia perfeita.

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Foi isso mesmo que pretendi evidenciar, Elisa!
      E por aqui, também eu fiquei em brasa... por estes dias... enquanto o pc, se resolveu fazer de morto... mas já estou voltando, aos poucos aos blogues, enquanto me habituo ao novo sistema...
      Beijinhos... já com imensas saudades de ver as imagens maravilhosas, com que a Elisa sempre nos encanta...
      Ana

      Eliminar
  3. Dos mais belos e conhecidos sonetos do grande Camões.
    Um abraço e bom fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado minha amiga pela sua preciosa visita e comentários no meu modesto blogue.
      Mais uma vez um bom fim de semana.

      Eliminar
    2. Obrigada, Francisco!
      Concordo totalmente... sempre belo e intemporal, este maravilhoso soneto de Camões...
      Voltando aos poucos, por aqui, após uns dias atribulados, com um problema no computador...
      Bom fim de semana! Abraço!
      Ana

      Eliminar
    3. E é sempre um verdadeiro prazer visitar o seu blogue, Francisco! E encantar-me com a vossa preciosa e deliciosa colecção... que tantos conhecimentos e encanto, sempre nos proporciona...
      Mais uma vez, votos de um excelente fim de semana, e mil desculpas, pelo atraso nas respostas, por aqui...
      Ana

      Eliminar
  4. há uns anos atrás fotografei uma flor dessas. São tão bonitas! Cheias de cor, cheias de vida.. :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Mariana!
      Beijinhos! Grata pela tua habitual simpatia...
      Voltando aos poucos por aqui... e em breve, também ao teu blogue... após uns dias sem o computador, que resolveu ter um treco...
      Tudo de bom, e até breve!
      Ana

      Eliminar
  5. O meu aplauso por evocares CAMÕES no mês em anteriormente se comemorava o DIA DA RAÇA e onde Camões estava dentro do nosso ser.

    Um beijo agradecido por esta postagem.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, João!
      Uma evocação, que se prolongou um pouco no tempo, por aqui... por estes dias... depois de um sobressalto com o meu computador...
      E por isso... voltando aos blogues, aos poucos, enquanto me familiarizo com o novo sistema instalado...
      Beijinhos! Desejando que esteja tudo bem, aí desse lado...
      Ana

      Eliminar
  6. Olá Ana,

    Eu adoro este soneto de Camões. Não poderia haver melhor escolha para homenagear este grande poeta.
    A flor é belíssima. Excelente foto.

    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Realmente, Vera, este é mesmo, um dos sonetos mais belos e emblemáticos de Camões... de uma musicalidade, harmonia linguística e intemporalidade, sempre impressionantes...
      Grata pela visita e palavras de apreço...
      Beijinhos! Bom fim de semana... e mil desculpas pelo atraso na resposta... pelos motivos apontados, acima...
      Ana

      Eliminar
  7. E foi preciso invocar a protecção de Camões, para me dar uma valente bofetada na cara?
    Sim! Porque esta fotografia é uma autêntica bofetada na cara, mas daquelas bem dadas que fazem barulho e tudo.

    A nitidez, o detalhe, as cores, o enquadramento... tudo ao nível do belo soneto de Camões. Ambas obras primas.

    E com esta bofetada na cara entro no meu fim-de-semana. Mas que bela forma de entrar... Só espero que ao sair deste fim-de-semana, não seja preciso gelo ou gesso para curar alguma fractura que entretanto aconteça.
    :-D

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois é, Remus!...
      Mas nem a evocação de Camões, me livrou de um belo dum piri-paque, aqui no meu pc...
      Parece que você estava adivinhando mesmo uma fractura, Remus!...
      Está usando bola de cristal de óptima qualidade...
      Grata pelas palavras de apreço...
      Abraço! Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  8. Muiiito linda a foto _ definida com cores rubras _maravilhosa!
    E o poema já quse sabemos todos de cor de tão comentada declamada e lida por aí.
    Uma linda postagem para encerrar a semana _ que seja assim ,bonita também.
    abraços,Ana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um soneto bem conhecido, Lis!... E que foi ficando por aqui... em lugar de destaque, nos últimos dias... graças à avaria do meu pc...
      Lá diz o ditado... há males, que vêm por bem... e certamente, por esta altura, para contentamento de Camões... já toda a gente que passa por aqui... tem mesmo de o saber de cor...
      Estou brincando...
      Beijos, Lis! Muito obrigada!... Voltando, aos poucos, também por aqui... depois deste contra-tempo inesperado...
      Um excelente final de semana, por aí!
      Ana

      Eliminar
  9. O Luís
    que se de agora
    muito muito mas mais feliz...Seria.~_

    e seria Rockeiro de Metal
    espada adaptada ao braço de guitarra
    e tantas noites sem igual...Onde não morreria Virgem.


    A mais bela e feliz noite
    Bom fim de semana
    E qualquer coisinha penso estar perdoada
    Xoxo de aqui dos calhaus






    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Provavelmente, seria mesmo rockeiro, nos tempos que correm... ou faria séria concorrência ao Tony Carreira... com os seus belos sonetos... e daria belos concertos...
      Quanto a morrer virgem... quer-me parecer, que Camões, nos seus tempos, até teve uma vida bastante ocupada, nesse aspecto...
      Não estará a fazer confusão com F. Pessoa, João? Há quem defenda tal teoria, sobre Pessoa...
      Beijos, João! Mil desculpas, pelo atraso nas respostas, por aqui... devido ao desatino do meu pc, por estes dias...
      Ana

      Eliminar
  10. Feliz fim de semana nas brisas de Mar que não há por aqui ~_*
    xoxo de aqui dos calhaus

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, João!
      Bom fim de semana... novamente... e com umas semanitas de atraso... ;-)) pelos motivos apontados acima...
      Beijos, aqui da Aldeia do Braseiro... para amanhã... segundo dizem...
      Ana

      Eliminar
  11. uma das mais lindas poesias de todos os tempos!!! parabéns bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Jeanne!
      Mil desculpas, pelo atraso nas respostas, por aqui... devido a um problema em meu computador... mas aos poucos, já estou voltando à blogosfera... e dentro em breve, visitando seu blog, novamente...
      Beijos! Bom final de semana!
      Ana

      Eliminar
  12. Impressionada com a beleza da flor, e o amor é o maior sentimento do mundo.

    bjokas =)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Bell!!!
      Beijos! ♥♥♥ Mil desculpas, pelo atraso na resposta por aqui... computador andou pifando, por estes dias... espero, que tudo volte ao normal, nos próximos dias... entretanto, estou voltando à blogosfera aos pouquinhos...
      Bom final de semana! Já com imensas saudades suas...
      Ana

      Eliminar
  13. Um soneto muito bonito e uma bela foto a ilustrá-lo, o que faz um post perfeito!

    Beijinhos e um bom fim-de-semana:)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Isabel!
      Beijinhos! Grata pela visita e palavras... pedindo-lhe imensa desculpa, pela resposta tardia... pelo motivo acima mencionado...
      Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  14. Respostas
    1. Seja muito Bem-Vinda, Shirley!
      Grata pela sua visita e amabilidade...
      Um problema no meu computador, afastou-me da blogosfera, nestas últimas semanas... logo que tudo normalize... por estes dias... será um prazer visitar seu blog!
      Beijos e até breve!
      Ana

      Eliminar
  15. há muitos, muitos anos - não tantos quanto este poema tem - quando andava no secundário a professora de português perguntou a toda a turma qual era o verso deste soneto que para nós mais representava o amor... eu respondi "É um solitário andar por entre a gente". Curiosamente uma rapariga da turma respondeu a mesma coisa... e então aconteceu que nos dias seguintes começamos a sentir a influencia das antíteses deste soneto :D como tudo naquelas idades é passageiro, mas a memoria ficou! ;)
    bem lembrado este soneto... é um dos mais conhecidos, mas também é um dos mais belos poemas que retratam o amor, no mundo inteiro!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um dos mais belos e conhecidos sonetos, mesmo...
      E que bom estar associado a boas recordações, neste caso... assim, fico sem problemas de consciência, por ter ido remexer no baú das recordações de alguém, devido às minhas escolhas, por aqui...
      Abraço! Peço desculpa pela resposta tardia... pelo motivo acima mencionado, no post...
      Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  16. Oi Ana,maravilhoso seu blog e obrigada pela visita,mas não vejo você em meu quadro de seguidores.
    Vou tentar segui-la,pois muitas vezes o Google barra quem tem mais de 300 seguidores.
    Bjs e um ótimo final de semana.
    Carmen Lúcia.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Seja muito Bem-Vinda, por aqui, Carmen!
      Fico tremendamente feliz, que tenha apreciado nosso blog.
      Um problema no meu computador, afastou-me da blogosfera, nestas últimas semanas... Por tal motivo ainda não tivemos oportunidade de nos tornarmos seguidores do seu blog... situação que resolveremos, nestes dias mais próximos, assim que tudo estabilize, devido a este contra-tempo, de nossa parte.
      Um beijo! Pedindo mil desculpas, pelo atraso na resposta... e até breve!
      Um óptimo final de semana, para si e todos os seus...
      Ana

      Eliminar
  17. Como é que se consegue captar a verdade da beleza da flor fotografada? Espantosa, a fotografia! Fiquei imenso tempo a olhá-la, num deslumbramento.
    O nosso Camões? Único, imortal, o Homem que cantou o amor como poucos.
    Bom Domingo.
    Beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, GL!
      Mas a beleza da imagem, deve-se essencialmente ao pequeno malmequer... cujas cores tão vibrantes e invulgares, me chamaram a atenção... e que lá resolveu colaborar... num dia de imenso vento... um pouco impróprio, para tirar fotos a flores...
      Camões... sempre único, e intemporal, sem dúvida...
      Grata pela sua visita e simpatia, GL! Pedindo-lhe imensa desculpa, pelo atraso na resposta, por aqui, motivada por um problema no meu pc.
      Conto ter tudo normalizado, nos próximos dias... enquanto me familiarizo com o novo sistema, para retornar aos blogues, e publicações, por aqui... pelo menos, mais algumas semanas, antes da habitual pausa, que costumo fazer por aqui, no Verão.
      Beijos, GL!
      Até breve! Bom domingo!
      Ana

      Eliminar
  18. ♩♬ه° ·.
    Maravilhoso soneto de Camões... conheci na escola.
    A flor é deslumbrante... foto maravilhosa!!!
    Boa semana!
    Beijinhos.
    ♩♬ه° ·.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Grata pela sua visita e habitual simpatia, por aqui, Inês!
      Um beijo! ♥ Desejando-lhe um óptimo domingo!
      Mil desculpas pelo atraso na resposta, por aqui... uma avaria no meu computador, por estes dias...
      Aos poucos, estarei retornando na próxima semana, aos blogues e publicações... se não houver mais nenhuma novidade...
      Tudo de bom! E até breve! Beijos...
      Ana

      Eliminar
  19. um soneto que declamei em tempos...

    a foto está muito boa!

    perfeita!

    :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Piedade!... Pedindo-lhe mil desculpas, pela minha resposta tão tardia, por aqui...
      Problemas com o meu pc, há alguns dias atrás... estou contando retornar aos blogues, e publicações, ao longo da próxima semana...
      Um beijo, e até breve!
      Ana

      Eliminar
  20. Que linda homenagem!!! A fotografia é imensamente linda!
    E Camões... eterno em versos e pensamentos intensos...

    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Imensamente grata pela sua gentileza, Teca!... E pedindo-lhe desculpa, pela minha resposta, tão tardia, por aqui...
      Tive alguns problemas com meu computador por estes dias... estou contando retornar aos poucos, ao longo da próxima semana... aos blogues, e publicações... se o pc, não me pregar mais nenhuma partida...
      Beijos, e até breve, Teca!...
      Ana

      Eliminar
  21. Oh que pena isso do teu computador,espero que as coisas se resolvam rapidamente,feliz mês de Junho,tudo de bom para ti,muitos cumprimentos e até breve!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Sandra!...
      Pois é! O meu pc resolveu endoidar por estes dias... entretanto, instalou-se outro sistema... com o qual me estou a familiarizar, por estes dias... a instalar alguns programas em falta... e a orientar-me com a nova organização das imagens recuperadas...
      Ao longo da próxima semana, conto ter tudo já mais orientado, para regressar aos blogues e publicações... pelo menos, mais algumas semanas, até fazer a habitual pausa de Verão, aqui no blogue.
      Beijos... e até breve!!!
      Ana

      Eliminar
  22. Respostas
    1. Muito obrigada, Delfim!
      Esperando dentro de alguns dias, voltar à blogosfera... após este período mais atribulado, por aqui, sem o computador funcionando... e enquanto me familiarizo com o novo sistema... e coloco tudo ao meu jeito...
      Abraço! Até breve!...
      Ana

      Eliminar
  23. Camões cantou e simbolizou o amor, como nenhum outro poeta português, e este soneto já fez História, faz e continuará a fazê-la. Por muitas definições k se encontrem para o amor, há sempre ainda mais uma, em que ninguém pensou. O amor é um sentimento muito simples, mas os intervenientes/os interessados complicam-no, e nem percebemos bem nem mal a razão. Foi, é e será sempre assim.
    Essa chama verifica-se muito bem na fotografia que publicou. Arde de beleza.
    As melhoras do seu computador. Beijo e bom feriado, Ana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Céu! Pela sua amabilidade, e palavras de apreço...
      Camões sem dúvida perdurará, pelo tempo... graças à imensa força e paixão, das suas palavras, e infinito talento...
      Por aqui, ainda nos próximos dias, adaptando-me ao novo sistema instalado, motivado pela avaria do pc... instalando programas... reorganizando fotos...
      Enfim... Era tão mais fácil, antigamente, quando a humanidade comunicava por sinais de fumo... estou quase readoptando esse antigo método... fartando-me de deitar fumo, por estes dias... até estar tudo ao meu jeito, novamente...
      Beijos! Com imensas saudades... Até breve!
      Ana

      Eliminar
  24. Um poema poderoso. Foto linda. Volta rápido!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Diana!
      Um beijinho grande! Estou tentando... mas ainda não está fácil... pelo menos, até voltar a ter tudo a jeito, no novo sistema instalado...
      Beijos! Até breve!
      Ana

      Eliminar
  25. Boa tarde, ler Camões é como consumir cada palavra, dia 10 de Junho, dia de Portugal,Camões e das comunidades.
    Que recupere o o PC rápido,
    AG

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. As palavras ardentes de sentimento, paixão e emoção de Camões... são mesmo uma chama, que perdura ao longo dos tempos... atravessando os séculos...
      O pc... é que por estes dias, me tem consumido a paciência... mas como tinha arranjo, e não estava assim tão mau como isso...voltou tão renovado, por dentro... que nem o conheço...
      Ainda me estou habituando ao novo sistema operativo, nos dias mais próximos... instalando programas... e reorganizando fotos...
      Depois do pc recuperar... palpita-me que eu, é que vou precisar de recuperação... uns tempos...
      Abraço, AG! Até breve!
      Ana

      Eliminar
  26. Foto simplesmente maravilhosa amiga Ana, e poema lindo!!!
    Desculpe-me a ausência esse dias...
    Porém já estou voltando, aos poucos...
    Beijos e beijos

    http://simplesmentelilly.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Lilly!
      Bom tê-la de volta... esperando que esteja tudo bem aí desse lado...
      Também eu, desta vez, fui obrigada, a fazer uma pausa forçada. por aqui... o computador teve um treco, algumas semanas atrás... voltou renovado... também no sistema operativo... ainda me estou habituando a tudo... instalando programas... reorganizando fotos...
      Mas mesmo ainda não postando... já estou visitando aos pouquinhos, os vossos blogues...
      Beijos... e até breve!
      Ana

      Eliminar
  27. Como não podia deixar de ser a escolha da imagem está fantástica e o poema que a acompanha não podia ter sido mais bem escolhido!

    Bjxxx

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Teresa! Fico contente que tenhas gostado...
      Conto estar de volta, dentro de alguns dias... se não houver mais contratempos...
      Beijos! Até breve!
      Ana

      Eliminar
  28. Bom dia, pergunto, "hoje é quinta ou sexta feira?" bem... de qualquer modo desejo-lhe feliz fim de semana.
    AG

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mais uma vez, grata pela sua imensa simpatia, e assiduidade por aqui, AG!...
      Pois por aqui, no blogue... desde que parámos por causa do pc... todos os dias estão parecendo domingo... de paraditos que estamos... em termos de publicações...
      A ver se retorno às publicações, por estes dias... se não houver mais nenhuma novidade...
      Uma boa semana, AG! Mais uma vez, os meus agradecimentos...
      Ana

      Eliminar
  29. E arejar um momento
    faz parte do tempo...Muito calor por aqui

    Xoxo de aqui dos calhaus e um fim de semana feliz

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por estes dias, João... até eu deito fumo... enquanto não estiver tudo operacional, e a jeito, para voltar às publicações, aqui pelo blogue...
      Bem... pelo menos, já faltou mais...
      Beijos, aqui da Aldeia em Brasa...
      Ana

      Eliminar
  30. Linda foto em "tons de fogo"... "que arde sem se ver"
    Excelente publicação Ana!
    As melhoras para o teu pc
    bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Rui!
      Tentando que tudo fique operacional, por estes dias mais próximos... para retomar as publicações, por aqui...
      Beijos
      Ana

      Eliminar
  31. Passando pra deixar meu abraço e saber de ti,
    Sentindo falta florzinha.
    Volte logo ,

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um imenso obrigado, Lis! Pela sua simpatia, lembrança e gentileza...
      Já estou de volta, aos pouquinhos... visitando os blogues...
      Apenas as publicações estão tardando para me familiarizar melhor com o novo sistema... instalar programas... e dar uma reorganizada nas fotos...
      Beijos! Até breve! E mais uma vez... obrigada!!! ♥
      Ana

      Eliminar
  32. Olá Ana,

    Passando para lhe deixar um beijo e votos de uma excelente semana.
    Torcendo aqui pela breve recuperação do seu PC-rs.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Grata pela sua imensa gentileza, Vera!
      Penso conseguir ter tudo operacional novamente, por estes dias, para retomar as publicações, por aqui...
      Um grande beijo! E mais uma vez, os meus agradecimentos...
      Ana

      Eliminar
  33. Venho deixar um abraço e desejar que tudo esteja bem:)

    Beijinhos:)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Isabel!
      Ajeitando tudo, por aqui... para retomar as publicações, tão breve, quanto possível...
      Beijinhos! Uma boa semana!...
      Ana

      Eliminar
  34. Ana, vim desejar felicidades pelo teu aniversário e dizer que deixei um carinho pra ti aqui:

    http://ceuepalavras.blogspot.com.br/2015/06/ceu-da-piedade-sol-e-um-niver.html

    beijos, felicidades! chica

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Chica!... Quase sem palavras, perante seu gesto de amizade e carinho...
      Só me resta agradecer de coração... e ir já correndo espreitando... com um imenso atraso... devido a todo este contratempo, ocasionado pela avaria no meu computador...
      Contando retomar, por estes dias, as publicações, por aqui...
      Mil Beijos! ♥ E mais uma vez, muito obrigada, Chica!...
      Ana

      Eliminar
  35. Bom dia Ana Freire.
    Soube em Chica que era o seu aniversario e vim lhe da os parabéns. Que Deus lhe abençoei. Um lindo poema. Beijos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Seja muito Bem-Vinda, por aqui, Mirtes!
      Muito obrigada pelas suas palavras tão carinhosas!...
      Estou voltando aos poucos, por aqui, depois de uns problemas com meu computador, há algumas semanas atrás... logo que possível, estarei visitando seu blog... assim que tudo, normalize, por aqui, por estes dias...
      Beijos! Até breve! E mais uma vez, muito obrigada!
      Ana

      Eliminar
  36. Parabéns!!!
    Chica fez uma homenagem linda pra vc no blog dela.
    Eu vim aqui só para lhe desejar que neste dia chamado hj, todos os seus sonhos e projetos, sejam abençoados por Deus e concretizados em chuva de bençãos pra vc.

    bjokas =)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Imensamente sensibilizada, pela sua simpatia, Bell!...
      Muitíssimo obrigada, pelas suas palavras... e adorei, o gesto de carinho da Chica... lá no seu blog...
      Um grande beijo! E mais uma vez... muito obrigada, Bell! ♥
      Ana

      Eliminar
  37. Ana, vim deixar um abração pelo seu aniversário!
    Muita paz, saúde, alegrias e que o probleminha aí no computador se resolva logo...
    Com todo carinho...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Anete!
      Pedindo imensa desculpa, pelo atraso na resposta, por aqui... mas o meu computador me deixou na mão... por estes dias...
      Mas já está tudo se resolvendo, aos pouquinhos... ainda me adaptando, ao novo sistema, por estes dias...
      Grata pelas suas palavras de carinho, que me sensibilizaram imenso...
      Um grande beijo!
      Ana

      Eliminar
  38. Ainda... Muito lindo o texto de Camões!
    Um dia bem comemorado!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Em nome da Ana venho agradecer o carinho demonstrado nos comentários já publicados sobre o seu aniversário e que em breve ou muito em breve estará de volta com as suas publicações a que já nos habituou.
      Uma vez mais um obrigado.

      Jorge

      Eliminar
    2. Mais uma vez, muitíssimo obrigada, Anete, pela sua imensa simpatia...
      Beijos! ♥
      Ana

      Eliminar
  39. Olá Ana,

    Vi lá na Chica que hoje é um dia especial para você.
    Parabéns pelo níver! Muitos sorrisos, sorte e realizações no novo ciclo.
    FELICIDADES!

    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mais uma vez, estou imensamente sensibilizada, pela sua simpatia, Vera!
      Um grande beijo, agradecendo suas palavras tão carinhosas!...
      Mil beijos!
      Ana

      Eliminar
  40. Minha mAna querida.
    Lembrei de seu aniversário ontem,mas como as coisas estão corridas por aqui não deu tempo de passar aqui para deixar o meu beijo (não tô tendo tempo nem pra responder meu blog).
    Desejo tudo de bom. Muita saúde, sucesso, felicidades,mais amor e muitíssimos anos de vida.
    Desculpe estar tão ausente, mas é que não tô conseguindo mesmo dar atenção devida ao blog e mil perdões por não ter deixado o recado ontem.
    Mas como sei que é minha mAninha amada do meu coração,vai entender rsrsrsrsr
    Muitos beijos e tudo de bom.
    Ah, dei uma olhada nas fotos e adorei tudo: Flores,praias, natureza, criança...
    Tbm vi por aqui que visitou meu blog e não deixou recadinho :( Mas não tô merecendo mesmo rsrsrs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Grata pela sua lembrança, simpatia e palavras, Jéff!
      Também tenho andado meio ausente, mesmo... nestas últimas semanas, em que o meu computador teve um piri-paque... e só agora estou retornando, aos blogs, aos pouquinhos...
      Em alguns dias, estive usando um pc provisóriamente, num local com pouca net... talvez por isso, tenha visitado seu blog, sem deixar recado...
      E tu tem andado meio sumido, mesmo... mas sendo por uma boa razão, está mais do que perdoado... ;-P
      Beijão! Tudo de bom, por aí, maninho!...
      E mais uma vez, obrigada!...
      Ana

      Eliminar
  41. Parabéns , lindos dias Ana
    _ que seja um ano cheio de bençãos .Muita sáude ,ok?
    continuo te esperando ... rs
    feliz aniversário!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Lis!...
      Pela sua gentileza, lembrança e simpatia de sempre... pedindo-lhe mil desculpas, pelo atraso nas respostas, por aqui... pelas razões que já estará sabendo...
      Estou voltando, aos pouquinhos, por estes dias...
      Um grande beijo! ♥ E mais uma vez, muitíssimo obrigada!...
      Ana

      Eliminar
  42. Bonita foto y post!!!
    Besos, desde España, Marcela♥

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Marcela!
      Retornando aos blogues, por estes dias, após uma avaria no computador...
      Beijos! ♥ Até breve!
      Ana

      Eliminar
  43. Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, João!... Pela simpatia de sempre...
      Beijos
      Ana

      Eliminar
  44. Belo e grande feliz fim de semana pra vocês

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, João!...
      Foi um fim de semana às voltas com o pc... a instalar programas... :-(
      Desperdício de solito e calor.. que nem deu para apreciar direito...
      Beijos
      Ana

      Eliminar
  45. Olá Ana,

    Grata pela passagem pelo meu recanto.
    Desejo-lhe, igualmente, um belo final de semana.

    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Vera!
      Como sempre, de uma amabilidade que muito me sensibiliza...
      Continuação de uma excelente semana, por aí!...
      Um grande beijo!
      Ana

      Eliminar
  46. Uma bela e feliz semana
    deixo de aqui dos calhaus...~_

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Digo o mesmo, João!...
      Esperando que a noite de São João, tenha sido por aí, ontem, super animada... e tenha havido oportunidade para mais umas imagenzitas... para nós vermos... ;-))
      Beijos aqui da Aldeia ao Sol...
      Continuação de uma feliz semana, também por aí...
      Ana

      Eliminar
  47. Que feliz se sente Camões por esta homenagem , ele, o poeta dos poetas.
    Além deste eterno hino ao amor, o fogo de uma flor nas labaredas das pétalas ! Perfeito , Ana !
    Beijinho grande!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada, Manuela!
      Realmente, foi mesmo minha intenção, combinar o melhor possível, a paixão das palavras e sentimentos, de Camões, com o arrebatamento que as flores sempre nos provocam... neste caso, pela intensidade das suas cores...
      Beijinhos! Grata pela visita... e palavras de apreço, sempre tão carinhosas...
      Bom fim de semana!
      Ana

      Eliminar
  48. Ana, o meu computador não está com problemas (rss), eu é que ando meio devagar. E me desculpo por ter deixado passar o seu aniversário. Seu novo ciclo está apenas começando e desejo que seja muito abençoado, proporcionando-lhe grandes momentos de alegria.
    Fez uma linda postagem. O grande Camões me foi apresentado na época do antigo ginásio (rss), quando eu tinha dificuldade para entender tudo que escrevia. Mais tarde é que, por prazer, mergulhei em sua obra. Foto belíssima. Bjs.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitíssimo obrigada, Marilene!
      Grata pela sua amabilidade, sensibilidade e sinceridade... que já sabe, que adoro de paixão...
      Sem qualquer problema, Marilene! A vida tem mesmo períodos, em que os dias passam tão corridos, que a gente não consegue agarrar o tempo... para fazer tudo quanto gostaria... ou teria necessidade...
      Um grande beijo! E mais uma vez, muito obrigada, pelas suas palavras... já indispensáveis, por aqui!...
      Bom fim de semana! Tudo de bom!
      Ana

      Eliminar