Secret gardens...

Fotos de flores. / Flower photos.

Todos nós, temos os nossos jardins secretos, longe de tudo... dentro do nosso eu mais profundo...

Um sítio onde o tempo não avança... apenas pára, e descansa...

E onde nós ganhamos coragem e determinação... para regressar, ao nosso mundo...

Estarei ausente, por aqui, durante alguns dias.

Desejo uma feliz Páscoa, a todos.

Foto de Ana Freire... e uma música das minhas preferências... daquelas que nos inspiram... quase num segundo, aqui fica o link. The Piano Guys - Christina Perri - A Thousand Years (Piano/ Cello Cover).

Jardins Secretos... / Secret Gardens...

We all have our secret gardens, away from everyone else, within our deeper self...
A place where time doesn't goes by... just stops and rests...
And where we gain courage and determination... to return to our own world, once again...

I will be away, here from the blog, for a few days.
I wish a happy Easter, to you all.
Photo by Ana Freire... and I leave here, today a song of my preferences... one of those that inspire us, almost in a second... The Piano Guys - Christina Perri - A Thousand Years. (See the link above on this post).

Biodiversity...

Fotos de animais. / Animal photos.

É curioso... mas provavelmente, saberemos mais sobre a superfície do planeta Marte... do que sobre as zonas mais profundas dos oceanos, do nosso próprio mundo...

Aqui fica mais uma imagem, de um pequeno hot-spot, cheio de biodiversidade, que podemos encontrar, numa pequena poça de maré, junto à costa ocidental portuguesa...

A acção das ondas, e as formações rochosas, protegem algumas espécies dos seus predadores...

Foto de Jorge Gonçalves.

"A natureza esconde os seus segredos porque é sublime, não por astúcia." (ALBERT EINSTEIN, 1879 - 1955)

Biodiversidade... / Biodiversity...

"Nature hides her secrets because of her essential loftiness, but not by means of ruse." (ALBERT EINSTEIN, 1879 - 1955) 

It is curious... but probably we know more about the surface of Mars... than about the deepest parts of the oceans, of our own world...
Here it stays today, another image of a small hot-spot, full of biodiversity, that we can find in a small tide pool, on the portuguese west coast.
The wave action, and the rock formations, protects some species of its predators...
Photo by Jorge Gonçalves.

Understanding....

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Uma calma... que nos enche a alma...

No silêncio, está sempre tudo o que é preciso ouvir...

Foto de Ana Freire.

"Não acredites no que os teus olhos te dizem, porque te mostram apenas limitações. Serve-te da tua inteligência e observa." (RICHARD BACH, in "Fernão Capelo Gaivota", 1970)

Compreensão... / Understanding...

"Don´t believe what your eyes are telling you. All they show is limitation. Look with your understanding." (RICHARD BACH, in "Jonathan Livingston Seagull", 1970)

A calm... that fills our soul...

In silence, there is always all, what you need to listen...

Photo by Ana Freire.

A love story...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Um livro, até poderá ser do seu autor... mas as páginas pertencem-nos... e as suas histórias, e ensinamentos, também... e passarão a fazer parte da nossa história... pois também as viveremos... ao ritmo de cada página virada...
Para quem gosta de ler... um livro será sempre uma história de amor, entre o leitor, e o seu autor...

E na sequência do meu último post , e de uma excelente sugestão musical, dada pela Elisa, do blogue Fardilha's, apresento a versão colorida da foto anterior, e deixo por aqui o link, para uma música fantástica... Scorpions - You and I (Legendado em Português).

Foto de Ana Freire.

Uma história de amor... / A love story...

A book, might well be from its author... but its pages belong to us... and their stories, and teachings too... and they will become part of our history... because we shall live them as well... to the rhythm of each turned page...
For those who like reading... a book will always be a love story, between its author and the reader...

And following my previous post, and a great musical suggestion,  given by Elisa, from the blog Fardilha's (see the link above, on this post), I present today, the colored version of my previous photo, and I leave here a fantastic music... Scorpions - You and I (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.

By the book...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Os livros são um ponto de encontro... em cada página que se vira... entre quem pensa, e quem nos faz pensar...

Não existe melhor fragata, do que as palavras de um livro, para nos fazer partir à descoberta, de novos horizontes... e para nos fazer ver, um pouco mais além...

Foto de Ana Freire, e deixo-vos, por aqui, mais uma música que aprecio imenso... aqui fica o link... Palavras - Dona Lu.

Tu e eu... / You and I...

Books are a meeting place... in each page turning... between those who think, and those who make us think...
There is no better ship, than the words of a book, to take us to find new horizons... and to make us see further beyond...
Photo by Ana Freire, and I leave you, here, another song that I really like... Palavras - Dona Lu. (See the link above, on this post).

Spring feelings...

Fotos de flores. / Flower photos.

Finalmente, a Primavera chegou...

E hoje, limito-me apenas a deixar por aqui, uma imagem, para assinalar a chegada da estação mais bonita do ano, e uma música das minhas preferências... que tão bem nos permite interiorizar os sentimentos de esperança, celebração da vida, e recomeço, que a Primavera sempre traz consigo... aqui fica o link... Kenny G - Sentimental (Long Version).

Foto de Ana Freire.

Sentimentos primaveris... / Spring feelings...

Finally, spring has arrived...
And today, I limit myself to leave here, an image to mark the coming of the most beautiful season of the year, and a music of my preference... which so well allows us to appreciate the feelings of hope, celebration of life, and fresh start, which spring, always offers us... Kenny G - Sentimental. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.

To think about...

Fotos de animais. / Animal photos.

Tal como em fotografia, também na vida, todas as coisas, podem e devem ser vistas, através de diferentes perspectivas...

Devemos ter a humildade de reconhecer que a nossa perspectiva, sobre algo, ou alguém, poderá não ser a única... ou a mais acertada...

Foto de Jorge Gonçalves... e mais um grande pensamento... para reflectir...

"O que a lagarta chama de fim do mundo, o Mestre chama de borboleta." (RICHARD BACH, in "Ilusões", 1977)

Uma borboleta... / A butterfly...

"What the caterpillar calls the end of the world, the Master calls a butterfly." (RICHARD BACH, in "Illusions, 1977) 

As in photography, as well in life, all things can, and should be seen, through different perspectives...

We must have the humbleness to recognize that our perspective on something, or about someone, might not be the only one... or the right one...

Photo by Jorge Gonçalves... and another great thought, above... to think about...

In richness... and in wealth...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos...

Ainda na sequência do meu post anterior, deixo desta vez, uma imagem do exterior do edifício do Centro Comercial Colombo... centro de comércio, e negócios, aqui em Lisboa...

Foto de Ana Freire.

"O contentamento transforma um homem pobre em rico; o descontentamento transforma um homem rico em pobre." (BENJAMIN FRANKLIN, 1706 - 1790)

Na fortuna... e na riqueza... / In richness... and in wealth...

"Content makes poor men rich; discontent makes rich men poor." (BENJAMIN FRANKLIN, 1706 - 1790)

Still following my previous post, I leave this time, an image from the outside of the building of Colombo Shopping Center... center of commerce, and business, here in Lisbon...

Photo by Ana Freire.

Workshop... some work... and some shop...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos.

Cidades dentro de outras cidades... assim são os centros comerciais, actualmente...

Locais onde uns trabalham... outros, fazem as suas compras... mas pólos inquestionáveis, de atractividade em torno do consumismo, e do aparente, mas fugaz bem estar, que este proporciona...

Foto de Ana Freire.

"Nada é suficiente para quem o suficiente é pouco." (EPICURO DE SAMOS, 341 a.C - 270 a.C.)

Cidades dentro de cidades... / Cities within other cities...

"Nothing is enough for the man to whom enough is too little." (EPICURUS, 341 B.C. - 270 B.C.)

Cities within other cities ... that's what the shopping centers are, nowadays...

Places where some are working... others do their shopping... but they are unquestionable poles of attractiveness on the consumption, and its brief good feeling, that it seems to provide...

Photo by Ana Freire.

Spring... a state of mind...

Fotos de flores. / Flower photos.

A floração, não é um fenómeno exclusivo da Primavera, embora nesta época do ano, exista uma maior profusão de cores e formas.

Já se sente a Primavera a chegar, e mais do que apenas uma estação do ano... a Primavera deverá ser... um estado de espírito...

Foto de Jorge Gonçalves.

"O objectivo da arte não é representar a aparência exterior das coisas, mas o seu significado interior." (ARISTÓTELES, 384 a.C. - 322 a.C.)

Primavera... um estado de espírito... / Spring... a state of mind...

"The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance." (ARISTOTLE, 384 B.C. - 322 B.C.) 

Flowering is not a phenomenon confined to Spring, although at this time of the year, there is a greater profusion of colors and shapes.
We already feel that Spring is coming... and more than just another season of the year... Spring should be... a state of mind...
Photo by Jorge Gonçalves.

Water wisdom...

Fotos de paisagem natural. / Natural landscape photos.

Hoje, deixo por aqui mais um exemplo, vindo da Natureza... na sua infinita sabedoria...

Foto de Ana Freire... e mais um grande pensamento, em poucas palavras... como apreciamos por aqui...

"Lembre-se da sabedoria da água: ela nunca discute com um obstáculo, simplesmente o contorna." (AUGUSTO CURY)

A sabedoria da água... / Water wisdom...

"Remember the wisdom of the water: it never argues with an obstacle, simply passes around it (AUGUSTO CURY) 

Today, I leave here another example, coming from Nature... in its endless wisdom...

Photo by Ana Freire... and another great thought in a few words, above... as we like here...

One day in your life...

Fotos de flores. / Flower photos.

Cada dia da nossa vida... será apenas e só, a oferta mais preciosa que o Universo depositou nas nossas mãos. Saibamos ser gratos por isso, e saber viver, cada dia, intensamente.

Hoje deixo, por aqui, um fantástico video, que o João Menéres, do blogue Grifo Planante, teve a gentileza de me dar a conhecer. Também ele, é um bom amigo, que o Universo se encarregou, de colocar no meu caminho... E a quem eu estou grata, por isso...
Aqui fica o link... Como Ter Um Bom Dia - Gratidão.

Foto de Ana Freire.

Um dia da tua vida... / One day in your life...

Each day of our life... it will be just the most precious gift, that the Universe placed in our hands. Let us be thankful for it, and live each day intensely.
Today I leave, here, a fantastic video, which João Menéres,  from the blog Grifo Planante, (see the link above on this post), had the kindness to make me know.
He is too, a good friend, that the Universe decided to put on my way... And I am grateful for that, too. See the link above on this post...
Photo by Ana Freire.

Life lessons...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos.

A humildade, é algo de muito estranho...

No mesmo instante em que pensamos que a temos... será nesse mesmo instante, em que a perdemos...

Foto de Ana Freire... e mais um grande pensamento, em poucas palavras...

"A vida não te diz nada, mostra-te tudo." (RICHARD BACH, in "O Livro do Messias", 2005)

Lições de vida... / Life lessons...

"Life tells you nothing, it shows you everything." (RICHARD BACH, in "Messiah's Handbook", 2004) 

Humbleness is something very strange...

At the very same moment that we think we have it... it is in that very same moment, in which we lose it...

Photo by Ana Freire... and another great thought, in a nutshell, above...