quinta-feira, março 13, 2014

Learning to distinguish...

Fotos de animais. / Animal photos.

Para se conseguir ver...
Primeiro, há que observar.
E é a partir da diferença entre VER e OBSERVAR, que se aprende a DISTINGUIR.
 
Para conseguires distinguir...
O teu olhar terá de ser sempre mais importante do que aquilo que observas.
E é assim que eu vejo...
Foto de Ana Freire.
"É tão difícil observar-se a si mesmo quanto olhar para trás sem se voltar." (HENRY DAVID THOREAU, 1817 - 1862)
Para conseguires distinguir... o teu olhar terá de ser sempre mais importante do que aquilo que observas. / In order to manage to distinguish... your look should always be more important than what you observe.
Apenas observando / Just watching
"It is as hard to see one's self as to look backwards without turning around." (HENRY DAVID THOREAU, 1817 - 1862) 
In order to be able to see...
First, you have to observe.
And it is from the difference between TO SEE and TO OBSERVE, that one learns how TO DISTINGUISH.
 
In order to manage to distinguish...
Your look should always be more important than what you observe.
And that's how I see it...
Photo by Ana Freire.

 

8 comentários:

  1. Esta foto tem tudo o que eu gosto, as cores, a gaivota e o beiral com o sino, tudo numa harmonia perfeita.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu tinha mesmo que aproveitar aquele beiral branco, pintado de fresco...
      Nada se mantem assim tão imaculado, junto ao mar, durante muito tempo.
      Obrigada, Manu!
      Beijinhos
      Ana

      Eliminar
  2. É o meu primeiro comentário que faço neste blogue e vou fazer já uma critica. As três marcas de d'água que existem nas fotografias e que tiram beleza e facilidade de "leitura visual" das fotografias.
    Todos nós temos receio que as nossas fotografias sejam "roubadas" por outros. Mas quem opta por mostrar as suas fotografias na internet, não pode/deve sacrificar a qualidade visual dos seus trabalhos, por causa desse receio. Além disso, colocar uma marca d'agua não impede que os outros roubem os nossos trabalhos, até porque com qualquer programa de edição de imagem, é possível remover essas marcas de d'água.
    Sugiro que em vez de colocar 3 marcas de d'água, coloque o máximo uma e escolha uma forma subtil de o fazer. Por exemplo, colocar a marca d'agua com semi-transparência. Toda a gente irá ver que a marca está lá, mas visualmente não será tão excessivo.
    Também sugiro que em vez de publicar as fotografias num tamanho grande (aparentemente esta fotografia possui mais 1600 pixeis de lado maior) que as publique somente no tamanho que quer que elas apareçam no blogue, por exemplo no máximo 700 pixeis ou 800 pixeis de lado maior. Dessa forma, se alguém roubar a sua fotografia, só irá roubar a fotografia num tamanho pequeno. A fotografia no tamanho grande, nunca ficará disponível na Internet, ficando dessa forma salvaguardada.
    Espero que não leve a mal estas minhas sugestões e é claro que não tem que as seguir. São meras sugestões.
    :-)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá,Remus! Bem-Vindo!
      Agradeço, desde já, todas as considerações feitas sobre as fotos.
      Vou, sem dúvida, tomar em consideração a sugestão sobre as marcas d'água, que aos poucos tenho vindo a alterar, desde que iniciámos o blogue.
      Por norma, aqui, cada foto é sempre publicada parcialmente, e já com redução de qualidade visual.
      Reconheço o excesso das marcas nas fotos, do qual já me teriam falado anteriormente... mas nada como ouvir várias opiniões, antes de tomar uma decisão definitiva sobre o assunto.
      Obrigada!
      Um abraço
      Ana

      Eliminar
  3. O sino, o branco caiado da casa, e uma gaivota silhueta e céu azul. Esta fotografia tem lá tudo para chamar um olhar de verão!!
    (Concordo com o Remus, sobre as marcas d'água, sempre é mais uma opinião para colocares na tua lista :):))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada!!
      Já só falta mesmo acabar de convencer a pessoa mais teimosa do mundo... Eu!
      Mas aos poucos chego lá... Ainda estou na fase de mentalização...
      Vou começar a reduzir e atenuar as marcas d'água... aos poucos...
      Bj
      Ana

      Eliminar
  4. Uma belíssima imagem Ana.
    Uma composição perfeita.
    Estou com o Remus e a L.Reis sobre as marcas d'água.
    Já são 3 votos kkkkkkk
    Bjo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Lá teve que ser...
      Quando muita gente diferente diz o mesmo... tá na hora de parar, para pensar, e dar ouvidos...
      Obrigada pelo seu voto, também, Jéfferson!
      Bjs
      Ana

      Eliminar