quinta-feira, maio 09, 2013

Castelos no ar / Castles in the air

Fotos da cidade. / City photos.

Uma perspectiva do Castelo de São Jorge, a partir da Praça da Figueira, em Lisboa, e que se enquadra perfeitamente em mais uma das nossas citações preferidas...
 
"Se você construiu castelos no ar, não pense que desperdiçou o seu trabalho; eles estão onde deveriam estar. Agora construa os alicerces." (HENRY DAVID THOREAU, 1817 -1862)

Este pensamento inspirador, também se enquadra perfeitamente no que diz respeito à construção deste blogue.
Como iniciantes, que somos, na construção de blogues, por vezes detectamos a existência de alguma nova funcionalidade ou recurso, não utilizado devidamente, ou por desconhecimento da nossa parte, ou porque surgiu recentemente.
 
Quando tal acontece, e porque afecta tudo o que foi feito anteriormente, ficamos com a sensação de que começámos a construir o nosso blogue... o nosso edifício... pelo telhado e não pelos alicerces.
Temos quase a certeza, de que esta, será uma sensação familiar a todos os bloggers, iniciantes como nós, perante situação idêntica.
 
No entanto, é com os erros que se aprende...
Por aqui, continuamos a construir os nossos alicerces, e prometemos continuar a errar... cada vez menos... e cada vez melhor... um dia de cada vez...
Muito já foi feito... muito continua ainda por fazer, aqui no nosso blogue.
Foto de Ana Freire.

Por aqui, continuamos a construir os nossos alicerces. / Over here, we continue to build our foundations
Castelos no ar / Castles in the air

A view of the Castle of São Jorge, from de Praça da Figueira, (Square of the Fig Tree), that fits perfectly into onother one of our favorite quotes...
 
"If you built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them." (HENRY DAVID THOREAU, 1817 - 1862)

This inspiring thought also fits perfectly, regarding the construction of this blog.
As beginners, in the construction of blogs, sometimes, we detect the existence of some funcionality or resource, not properly used, due to unawareness on our part, or because it come up recently.

When this happens, and it affects everything that was done before, we get the feeling that we started building our blog... our building... by the roof and not by the foundations.
We are pretty sure, that this kind of feeling, should be familiar to all bloggers, beginners as we are, in a similar situation.

However, its from mistakes, that one learns...
Around here, we continue to build our foundations, and we promise to continue making mistakes... less and less... and getting better... one day at a time...
Much has been done... Much remains to be done, still, on our blog.
Photo by Ana Freire.

Sem comentários:

Enviar um comentário