Life...

Fotos de paisagem natural. / Natural landscape photos.

A vida?... É uma luta permanente para trazer amor para dentro dela...

Aqui fica o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Enya - Even In The Shadows.

Foto de Ana Freire.

"O amor é uma companhia.

Já não sei andar só pelos caminhos,

Porque já não posso andar só.

Um pensamento visível faz-me andar mais depressa

E ver menos, e ao mesmo tempo gostar bem de ir vendo tudo.

Mesmo a ausência dela é uma coisa que está comigo.

E eu gosto tanto dela que não sei como a desejar.

Se não a vejo, imagino-a e sou forte como as árvores altas.

Mas se a vejo tremo, não sei o que é feito do que sinto na ausência dela.

Todo eu sou qualquer força que me abandona.

Toda a realidade olha para mim como um girassol com a cara dela no meio."

(ALBERTO CAEIRO, in "O Pastor Amoroso", Heterónimo de Fernando Pessoa. Numa belíssima partilha do Alfacinha, do blogue Casa Portuguesa).

Vida... / Life...

"Love is a company.
I no longer know to walk the roads alone, 
For I'm no longer able to walk alone.
A visible thought makes me walk faster
And see less, and at the same time enjoy all I see.
Even her absence is something that's with me.
And I like her so much I don't know how to desire her.

If I don't see her, I imagine her and I am strong like the tall trees.
But if I see her I tremble, I don't know what's happened to what I feel in her absence.
The whole of me is like a force that abandons me.
All of reality looks at me like a sunflower with her face in the middle."
(ALBERTO CAEIRO, in "O Pastor Amoroso", Heteronym of Fernando Pessoa. A beautiful sharing from Alfacinha, from the blog Casa Portuguesa).

What is life?... It's a permanent struggle to bring love into it...
Here it stays my musical suggestion, for today... Enya - Even In The Shadows. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.