The moment...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

As ruas agasalham-se com o seu manto de folhas... antecipando a aproximação dos rigores do Inverno.

E este ano... ele virá acompanhado dos novos preços da luz e gás.

Não se esqueçam de verificar, possíveis recursos de poupança. Este, será o ano da consciencialização máxima, de que cada país tem de ser o mais independente possível, de outros, do ponto de vista energético, de agora em diante... 

A autossuficiência energética, é o derradeiro passaporte para um futuro bem planeado, e sustentável, em vez de se prosseguir no investimento de um futuro condicionado, sobretudo pela ingerência de outros.

Aqui vos deixo o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Tim Janis - Coming Home.

Fotos de Jorge Gonçalves e Ana Freire.

"Na sombra da folha que esmaece no chão

o outono esconde-se envergonhado.

Não fora a luz que resiste ao sol-pôr

adormeceria no silêncio da noite

como que a retardar o momento

da colisão com as estrelas."

(Ailime, de seus blogues... Ecos e Reflexos, Canto-Meu, e... Palavras, simplesmente...).

Vou fazer uma pequena pausa, durante este mês, para resolver alguns assuntos pendentes...

Até já!

"In the shadow of the leaf that fades on the ground

autumn hides itself in shame.

Were it not for the light that resists the sun-setting

it would fall asleep in the silence of the night

as if delaying the moment

from the collision with the stars."

(Ailime, from her blogs... Ecos e Reflexos, Canto-Meu, and... Palavras, simplesmente...).

The streets are wrapped up in their blanket of leaves... anticipating the approach of the rigors of Winter.

And this year... it will be accompanied by new electricity and gas prices.

Don't forget to check out possible savings resources. This will be the year of maximum awareness, that each country has to be as independent as possible from others, from an energy point of view, from now on.

Self-sufficiency energy is the ultimate passport to a well-thought-out and sustainable future, rather than we continuing to invest in a future conditioned especially by the interference from others.

Here it stays the link with my today's musical suggestion... Tim Janis - Coming Home.

Photos by Jorge Gonçalves and Ana Freire.

I'm going to take a short break during this month to sort out some pending issues...

See you soon!