For some time to come...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos.

Continuando todos nós, em tempo de pandemia, e ainda por mais algum tempo, reféns de estirpes e aflições... só nos resta interiorizar, de que muito provavelmente, o desenrolar da nossa Primavera, Verão, e Outono... continuarão bastante dependentes da nossa consciência, cautelas e acções...

Só muito gradualmente, recuperaremos a nossa normalidade... temos de dar tempo, ao tempo, mesmo após as vacinas, para a imunidade de grupo actuar... e realmente funcionar.

E o link, com a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... os portuguesíssimos... Siraiva feat. MARO - Takin'It Slow.

Foto de Ana Freire.

"tu, testemunha serena

de pandemias

e pandemónios,

que segues cravada

ao chão movediço

da vida em cada estação

enquanto ouves

as respostas sopradas

pelos ventos que te tocam

e observas o encontro

de tuas águas

com o sal do Atlântico,

não és (na aparente

eternidade

que habitas),

apenas estás:

para ti também,

existir é transmutar."

(Ulisses de Carvalho, do blogue... Dentre Tantos).

As we all continue, in pandemic times, for some time to come, hostages to strains and afflictions... we can only convince ourselves, that most likely, the course of our Spring, Summer, and Autumn... will continue to be very dependent on our conscience, cautions and actions.

Only very gradually, we will recover our normality... we have to give time, even after vaccines, for group immunity to act... and really work.

And the link with my musical suggestion for today, here it stays... with these two talented Portuguese musicians... Siraiva feat. MARO - Takin'It Slow.

Photo by Ana Freire.

"you, serene witness

of pandemics

and pandemoniums,

that keep you spiked

to the quicksand

of life in each season

while listening

the blown answers

by the winds that touch you

and watch the meeting

of your waters

with the Atlantic salt,

you are not (in the apparent

eternity

you live in),

you're just staying for a while:

for you too,

to exist is to transmute."

(Ulisses de Carvalho, from the blog... Dentre Tantos).