Caneças...

Fotos da cidade. / City photos.

Porque a inevitabilidade da vida, nos vai brindando com um crescente número de despedidas, ao longo da mesma... o post de hoje, é apenas uma homenagem, a um grande amigo meu, que partiu por estes dias... e que tinha um imenso orgulho, nesta sua terra... onde nasceu e viveu, toda a sua vida... e onde também eu vivo... Caneças.

Pequena vila, situada na periferia de Lisboa, Caneças, seria uma povoação fundada pelos Árabes, derivando da palavra Caniça, que significa Templo dos Cristãos.

Caneças, ficou muito conhecida, pelas suas fontes e actividades artesanais, em que a água desempenhava um papel essencial, tendo ficado imortalizada, no filme português de 1939, Aldeia da Roupa Branca, cujas filmagens decorreram  na sua grande maioria, na vila e seus arredores.

É em Caneças, que tem início, conforme podem ver no link, a impressionante obra do Aqueduto das Águas Livres.

Aqui fica o link, com o filme, de que vos falei mais acima... e que lhes dá a conhecer, de uma forma divertida, um pouco do Portugal do século passado... Aldeia da Roupa Branca.

Fotos de Ana Freire.

Até um dia, António!...

Largo de Caneças I / Caneças Square I

Because the inevitability of life, contemplates us with a growing number of farewells... my today's post, it is just a tribute, to a great friend of mine, who passed away by these days... and who had an immense pride, in this land of his... where he was born and lived, his whole life... and where I also live... Caneças.

Largo de Caneças II / Caneças Square II

Caneças, is a small village, located in the periphery of Lisbon. It would be a village founded by the Arabs, deriving from the word Caniça, which means Temple of the Christians.

Caneças was well-known for its fountains, and handicrafts activities, in which water played an essential role, and became immortalized in the Portuguese film of 1939, Aldeia da Roupa Branca, whose filming took place mostly in the village and its surroundings.

It is in Caneças that begins, as you can see in the link, the impressive Águas Livres Aqueduct.

Here it stays the link, with the film of which I spoke to you above... and which gives you to know, in a funny way, a bit of Portugal of the last century... Aldeia da Roupa Branca.

Photos by Ana Freire.

See you one day, António!

Largo de Caneças III / Caneças Square III

Feel the quietness of the moment!...

Fotos de animais. / Animal photos.

As melhores sensações da vida... são sempre partilhadas...
E a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... Dan Gibson - A Breath of Spring - Awakening.

Foto de Ana Freire.

"Não durmas,

Vê este silêncio que repousa aqui...

Não vás,

Sente esta largura que foge de ti!

Não penses,

Sente a quietude do momento,

Abandona suavemente o pensamento...

Não fujas,

Fica na paz da tua casa

Momento de ave sem asa.

Não corras, 

Saboreia o doce do vento

Adormece em ti!

Não grites,

Abençoa a palavra que soltas

Dilui-a na brisa que passa...

Flui...

Simplesmente flui...

És o rio

És o lago

És o azul

És o Infinito

Que te possui!"

(MANUELA BARROSO, dos blogues... Reflexões Floridas, e... Anjo Azul).

Sente a quietude do momento... / Feel the quietness of the moment...

"Do not sleep,

See this silence that rests here...

Don't go,

Feel this width that runs away from you!

Do not think,

Feel the quietness of the moment,

Gently leave the thought...

Do not run away,

Stay at the peace of your house

Wingless bird moment

Do not run,

Taste the sweetness of the wind

Fall asleep in you!

Do not scream,

Bless the word you let go

Dilute it in the breeze that passes...

Flow...

Just flow...

You are the river.

You are the lake.

You are the blue one.

You are the Infinite

Which keeps you and awakes!"
(MANUELA BARROSO, from the blogs... Reflexões Floridas, and... Anjo Azul).

The best sensations of life... are always shared...
And my musical suggestion for today, here it stays... Dan Gibson - A Breath of Spring - Awakening. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.

Sky roads...

Fotos de céu. / Sky photos.

Todas as estradas... nos levam a Ti!...

E a minha sugestão musical, para hoje... só poderia ser esta... aqui fica o link... Valas, Raquel Tavares - Estradas no Céu.

Foto de Jorge Gonçalves.

"(...) A eternidade é um momento breve

A declinar-se em soberbo azul da tarde

Colhido na carícia breve

E na fugaz curva

Do tempo

A incendiar-se

Em sol poente."

(MANUEL VEIGA, do blogue... Relógio de Pêndulo).

Estradas de céu... / Sky roads...

"(...) Eternity is a brief moment

Declining in the superb blue of the afternoon

Harvested in the brief caress

And in the fleeting curve

Of the time

Catching fire

In the setting sun."

(MANUEL VEIGA, from the blog... Relógio de Pêndulo).

All roads... lead us to You!...
And my musical suggestion for today... could only be this one... here it stays the link... Valas, Raquel Tavares - Estradas no Céu. (See it above, on this post).
Photo by Jorge Gonçalves.

Learning...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Quem escreve... nunca perde o seu tempo... o tempo é-lhe devolvido, através do entendimento.

Deixo-vos aqui o link, com a minha sugestão musical, para hoje... Expensive Soul - Só Limar.

Foto de Ana Freire.

"o poema

é cabeça torta de menino

que ainda não aprendeu

a enfiar botão na casa."

(JOSÉ CARLOS SANT ANNA, do blogue... Nas dobras do dia).

Aprendendo... / Learning...

"a poem

it's a boy's crooked head

who has not yet learned

how to thighten his buttons in the buttonhole."

(JOSÉ CARLOS SANT ANNA, from the blog... Nas dobras do dia).

Whoever writes... never wastes his time... time is returned, through understanding.

Here it stays the link, with my musical suggestion, for today... Expensive soul  - Só Limar. (See it above, on this post).

Photo by Ana Freire.