Time to dream...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Há dias assim...
Plenos de poesia e sonho... até ao fim...
E aqui vos deixo a minha sugestão musical, para hoje... Alexandro Querevalú - Luciernagas.
Foto de Jorge Gonçalves.

"(...) Por cada sonho que surge,

derrotados os tremores inevitáveis,

iludo as nuvens,

para não me arrefecerem

na procura de um viver clareado. (...)"
(Jaime Portela, do blogue... Rio sem Margens).

Hora de sonhar... / Time to dream...

"(...) For every dream that comes up,
and after defeating the inevitable tremors,
  I deceive the clouds,
for them not to cool me down
in the search for a lightened living. (...)"
(Jaime Portela, from the blog... Rio sem Margens).

There are days like this one...

Filled with poetry and dream... until the end...

And my musical suggestion for today, here it stays... Alexandro Querevalú - Luciernagas. (See the link above, on this post).

Photo by Jorge Gonçalves.

Red berries...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Entre a realidade e a pureza... a Natureza mostra-nos caminhos de harmonia e resiliência... despertando-nos para uma maior consciência...

Deixo-vos o link, com a minha habitual sugestão musical... Tim Janis - Coming Home.

Foto de Ana Freire.

"(...) Percorremos caminhos e constatamos que não é só o Verão que nos traz a alegria do viço das folhas, a altivez robusta das árvores. Há bagas e frutos desafiando-nos com a sensualidade das formas e cores. (...)" (Manuela Barroso, dos blogues... Anjo Azul e... Reflexões Floridas).

Bagas vermelhas... / Red berries...

"(...) We walk along the paths and we find that it is not only summer that brings us the joy of leaf lush, and the robust highness of the trees. There are berries and fruits challenging us with the sensuality of its shapes and colors. (...)" (Manuela Barroso, from the blogs... Anjo Azul and... Reflexões Floridas).

Between reality and purity... Nature shows us ways of harmony and resilience... awakening us to a greater awareness...
And the link with my usual musical suggestion, here it stays... Tim Janis - Coming Home. (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.

Golden poetry...

Fotos de paisagem natural. / Natural landscape photos.

Outono... tempo de recolhimento... e de devolver ao tempo, os ritmos do seu próprio tempo...

E aqui fica o link, com a minha sugestão musical de hoje... Gregorian - Viva la Vida.

Foto de Jorge Gonçalves.

"Outono é poesia amarelecida nos baús das lembranças, com fome de aconchego." (TONINHO, dos blogues... Mineirinho e Momentos e Inspirações).

Poesia dourada... / Golden poetry...

"Autumn is yellowed poetry in the memory chests, with hungry of warmth." 
(TONINHO, from the blogs... Mineirinho and Momentos e Inspirações).

Autumn... time for introspection... and to give back to time, the rhythms of its own time...
And here it stays the link, with my musical suggestion for today... Gregorian - Viva La Vida. (See it above, on this post).
Photo by Jorge Gonçalves.

Style is timeless...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

E enquanto vou passando pelos vossos blogs, devagarinho, ainda nos próximos dias, após este meu alargado interregno, deste universo que é a Net... e ainda a braços com mil afazeres... aproveito para vos deixar mais uma foto... e que já pensava deixar aqui há algum tempo... mas que demorei contudo, a fazê-lo... pois só ontem achei por acaso, o fundo musical e visual, que me pareceu mais adequado, para acompanhar a mesma...

Aqui ficam ambas... a foto... e o link, com a música... Ennio Morricone - C'era Una Volta il West, for Dolce & Gabbana - Alta Moda, Valley of the Temples, July 2019.

Foto de Ana Freire.

"Estilo é personalidade. É a capacidade de olhar para as coisas para além do que é moda e ter a autoconfiança de transformar até as coisas mais simples em algo especial." (DOLCE & GABBANA).

O estilo, é algo intemporal... / Style is timeless...

"Style is personality. It's the ability to look at things beyond fashion and the self-confidence to transform even the simple things into something special." (DOLCE & GABBANA). 

And while I am going through your blogs, slowly, still in the coming days, after this my extended interregnum, in this universe that is the Net... and still with a thousand tasks in hands... I take the opportunity to leave you here another one of our photos...
I was thinking of leaving this photo here, for some time now... but it took me a while to do so... because just only yesterday I happened to find the musical and visual background, which seemed to me more appropriate, to match with it...
Here are both... the photo and the link with the music... Ennio Morricone - C'era Una Volta il West, for Dolce & Gabbana - Alta Moda, Valley of the Temples, July 2019.
Photo by Ana Freire.

Enchanted garden...

Fotos de flores. / Flower photos.

E agora que, após tanto tempo parado, deixámos aqui uns dias, o nosso blog a arejar... a nossa próxima tarefa será... do nosso jardim cuidar!...

Começarei então, aos poucos, a visitar os vossos espaços, nos próximos dias, ainda que nos intervalos de outras prioridades e afazeres que tomarão muito do meu tempo, ao longo desta semana...

Deixo-vos a minha habitual sugestão musical, em seguida, e desde já, os votos de uma feliz semana, para todos!... Aqui fica o link... Kevin Kern - The Enchanted Garden.

Foto de Jorge Gonçalves.

"(...) Plante o seu jardim e decore a sua alma, em vez de esperar que alguém lhe traga flores. E você aprende que realmente pode suportar... que você realmente é forte, e que realmente tem valor. E você aprende e aprende. Com cada despedida você aprende." (VERONICA A. SHOFFSTALL).

Jardim encantado... / Enchanted garden...

"(...) Plant your own garden and decorate your own soul, instead of waiting for someone to bring you flowers. And you learn that you really can endure... that you are really strong, and you really do have worth. And you learn and learn. With every goodbye you learn." (VERONICA A. SHOFFSTALL).

And now, that we have left here a few days, our blog airing a bit, after so long stopped... our next task will be... take good care of our garden!...

I will slowly start visiting your blogs in the coming days, though in the midst of other priorities and tasks, that will take up a lot of my time this week...

I leave here, next, my usual musical suggestion! I wish you all a happy week! Here it stays the link... Kevin Kern - The Enchanted Garden.

Photo by Jorge Gonçalves.

Back home...

Fotos da cidade. / City photos.

Desta vez... atrasei-me um pouco mais, a voltar aqui... mas ainda não foi desta que me perdi!

Vou já abrindo as persianas, aqui do blog... para o ir arejando... e deixar entrar alguma luz!... :-)
Voltarei dentro de alguns dias, com tempo... para começar a vos visitar a todos, aos pouquinhos... mas até lá... ainda preciso de mais uns dias, para reorganizar, por estes lados, as rotinas... que o regresso da praia, para o campo, sempre implicam...

Muitíssimo obrigada a todos, pelas vossas palavras, carinho, incentivo, atenção... e sobretudo pela vossa paciência, aguardando pelo nosso regresso... aqui... e nos vossos cantinhos, daqui a mais alguns dias...

Beijos e abraços para todos... e até muito breve!

Termino, deixando como habitualmente, o link com a minha sugestão musical, do dia... Marco Rodrigues, Marisa Liz - Amor em Construção.

Foto de Ana Freire.

"O bom do caminho é haver volta. Para ida sem vinda basta o tempo." (Mia Couto, in "Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra").

De volta a casa... / Back home...

"The good thing of the way is that there is a return. To go without coming back, time already does that." (Mia Couto, in "Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra", my own translation).

This time... I'm a little late... but I finally arrived!

I'm already opening the shutters, over here... to air the blog, and let in some light!... :-)

I'll be back in a few days, with time... to start visiting you all, little by little... but until then... I still need a few more days, to rearrange, on these side, the routines... which the return from the beach to the countryside always implies...

Thank you very much to you all, for your words, affection, encouragement, attention... and above all, for all your patience, in waiting for our return... here... and on your  blogs, within a few more days...

Kisses and hugs to you all... and see you very soon!

I finish, leaving as usual, the link with my musical suggestion, of the day... Marco Rodrigues, Marisa Liz - Amor em Construção.

Photo by Ana Freire.