domingo, janeiro 27, 2019

Living in another world...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Ainda ausente... mas oferecendo um novo cenário, a quem passa por aqui... de presente!...
Uma das vantagens de se viver no campo... abrir a janela... respirar... e ter sempre, algo de belo para contemplar...
Deixo-vos a minha sugestão musical para hoje... Artists of Then, Now & Forever - Forever Country.
Foto de Ana Freire.
"As árvores semeiam despedidas, pintando no chão o vagar de cada Outono." (LINA SAMPAIO, do blogue... Digital Pixel, in Conversas à Luz dos Olhos, de JOÃO MENÉRES, do blogue... Grifo Planante).
Uma das vantagens de se viver no campo... abrir a janela... respirar... e ter sempre, algo de belo para contemplar... / One of the advantages of living in the countryside... when you open the window... you notice there is always something beautiful to contemplate...
Vivendo num outro mundo... / Living in another world...

"The trees sow farewells, painting on the ground the calm of each autumn." (LINA SAMPAIO, from the blog... Digital Pixel, in Conversas à Luz dos Olhos, whose author is JOÃO MENÉRES, from the blog... Grifo Planante).
Still absent... but offering a new scenario, to those who stopping by, over here... as a present!...
One of the advantages of living in the countryside... when you open the window... you notice there is always something beautiful to contemplate...
Here it stays, my musical suggestion for today... Artists of Then, Now & Forever - Forever Country. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.


quinta-feira, janeiro 17, 2019

Meanwhile...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.


Entretanto... e enquanto resolvo por aqui, um problemazinho de insuficiência respiratória, da senhora Dona Mãe, fora dos meios hospitalares... que estão a abarrotar com casos de gripe... representando um risco acrescido para este género de patologias... vou fazer por aqui, uma pequena pausa!...
Volto... assim que der!...
Até já!
Foto de Ana Freire.

Entretanto... e enquanto resolvo por aqui, um problemazinho de insuficiência respiratória, da senhora Dona Mãe... vou fazer por aqui, uma pequena pausa!... Até Já! /  While I solve here, a little problem of respiratory insufficiency, from Mrs. My Mother... I will make here , a brief pause!... See you soon!
Entretanto... / Meanwhile...

While I solve here, a little problem of respiratory insufficiency, from Mrs. My Mother, outside hospitals... that are full with the flu cases... representing an increased risk for this kind of pathologies... I will make here, a brief pause!...
I'll be right back... as soon as I can!
See you soon!
Photo by Ana Freire.


sábado, janeiro 12, 2019

Poetry is life...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Se um dia te perder... é porque me desencontrei de mim...
E a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... Lindsey Stirling - I Wonder As I Wonder.
Foto de Ana Freire.
"(...) E eu não sou eu
se não for onda roubada ao mar alto a desfalecer
e a beijar cada nesga de praia à beira-rio plantada.
E se não for voo de ave que o rio quer beber.

A poesia é vida, é tudo e nada, é o olhar que alcanças,
o sonho em que baloiças e os laços em que te soltas.
E ao entardecer pinta de novo, que a primavera continua
em todo o lado. Levanta o olhar e faz de conta,
sente a festa no céu, morna e avermelhada,
como se o dia fosse arder em beijos de despedida.
E a lua, feiticeira, começa a desenhar-se
e fica à tua beira como se te embalasse."
(TERESA ALMEIDA, do blogue... O Perfume do Verso).

Se um dia te perder... é porque me desencontrei de mim... / If one day I lose you... it's because I've got lost of myself...
A poesia é vida!... / Poetry is life!...

"(...) And I'm not me
if I'm not a stolen wave from the sea... fainting
and kissing each bit of beach along the waterfront planted.
And if I'm not a bird flight that the river wants to drink.

Poetry is life, it is everything and nothing, it is what you can see,

the dream in which you swing and the ties in which you let loose.
And at dusk you paint again, because spring continues
everywhere. Look up and make-believe,
feel the party in the sky, warm and reddish,
as if the day would burn in farewell kisses.
And the moon, sorceress, begins to draw itself
to stay close, as if it was cradling you."
(TERESA ALMEIDA, from the blog... O Perfume do Verso).

If one day I lose you... it's because I've got lost of myself...
And my musical suggestion for today, here it stays... Lindsey Stirling - I Wonder As I Wonder. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.


segunda-feira, janeiro 07, 2019

Miracles...

Fotos de paisagem humanizada. / Humanized landscape photos.

Quando o intocável, se permite a ser inesquecível... vislumbramos o céu!...
E a minha sugestão musical para hoje, aqui fica... Carrie Underwood - See You Again.
Foto de Jorge Gonçalves.
"Cada minuto que passa, é um milagre que não se repete!" (Autor desconhecido; numa belíssima partilha da MARIA RODRIGUES, do blogue... Divagar sobre Tudo um Pouco).
Quando o intocável, se permite a ser inesquecível... vislumbramos o céu!... / When the untouchable, allows itself to be unforgettable... we glimpse heaven!...
Quando o intocável, se permite a ser inesquecível... / When the untouchable, allows itself to be unforgettable...

"Every minute that passes, it is a miracle which does not repeat itself!" (Unknown Author; in a beautiful sharing from MARIA RODRIGUES, from the blog... 
Divagar sobre Tudo um Pouco).
When the untouchable, allows itself to be unforgettable... we glimpse heaven!...
And my musical suggestion for today, here it stays... Carrie Underwwod - See You Again. (See the link above, on this post).
Photo by Jorge Gonçalves.


quarta-feira, janeiro 02, 2019

New Year's resolutions...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos.

E com a chegada do novo ano, vêm as inevitáveis resoluções de Ano Novo...
E a minha primeira resolução será... ir aos saldos, o mais rápido possível, atrás de oportunidades imperdíveis, com descontos bem apetecíveis!... Volto já!
Deixo-vos o link, com a minha primeira sugestão musical, deste ano... Depeche Mode - Enjoy The Silence, numa colaboração para a Casa Dior.
Foto de Ana Freire.
"Fui atrás da felicidade, voltei com sapatos novos." (Autor Desconhecido).
E com a chegada do novo ano, vêm as inevitáveis resoluções de Ano Novo... E a minha primeira resolução será... ir aos saldos, o mais rápido possível, atrás de oportunidades imperdíveis, com descontos bem tentadores!... Volto já! / And the coming of the new year, always brings the inevitable New Year's resolutions... And my first resolution, will be... going as soon as possible, to the sales, looking for some great opportunities with very tempting discounts!... I'll be right back!
Resoluções de Ano Novo... / New Year's resolutions...

"I went after happiness, I came back with new shoes." (Unknown author).
And the coming of the new year, always brings the inevitable New Year's resolutions...
And my first resolution, will be... going as soon as possible, to the sales, looking for some great opportunities with very tempting discounts!... I'll be right back!
Here it stays the link, with my first musical suggestion of this year... Depeche Mode - Enjoy The Silence, in a collaboration with the House of Dior. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.