sábado, janeiro 30, 2016

Concealing loneliness...

Fotos da cidade. / City photos.

As pessoas, entopem-se de coisas e lugares, para colmatar o vazio...  e disfarçar a solidão...
E contudo, ela continua lá... pedindo sempre mais...

Aqui vos deixo um link, com a minha sugestão musical de hoje... Celine Dion - A New Day Has Come.
Foto de Ana Freire.
"A solidão tem sobre a alma uma influência poderosa: rebaixa-a ou engrandece-a." (COURIARD)
As pessoas, entopem-se de coisas e lugares, para colmatar o vazio...  e disfarçar a solidão... E contudo, ela continua lá... pedindo sempre mais... /  People continue to drown themselves, with stuff and places, to fight their emptiness inside... and disguise their loneliness... And however, loneliness remains... always asking for more...
Coisas e lugares... / Stuff and places...
"Loneliness has on soul a powerful influence: it will demote it, or magnify it." (COURIARD) 
People continue to drown themselves, with stuff and places, to fight their emptiness inside... and disguise their loneliness...
And however, loneliness remains... always asking for more...

Here it is a link for my musical suggestion of today... Celine Dion - A New Day Has Come. (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.


terça-feira, janeiro 26, 2016

Lisbon...

Fotos da cidade. / City photos.

Lisboa... cidade da luz.
Respiro-te... para me deixar sufocar na tua alma.

E contextualizando a imagem... deixo a minha sugestão musical de hoje. Aqui fica o link... Lisboa Menina e Moça - Homenagem da Rádio Comercial a Carlos do Carmo.
Foto de Ana Freire.

Lisboa... cidade da luz. Respiro-te... para me deixar sufocar na tua alma. / Lisbon... the city of light. I breathe you... to make me smother on your soul.
Lisboa... / Lisbon...

Lisbon... the city of light.
I breathe you... to make me smother on your soul.

And contextualizing the image, here it is my musical suggestion of today... Lisboa Menina e Moça - Homenagem da Rádio Comercial a Carlos do Carmo. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.


domingo, janeiro 24, 2016

Eyes that see...

Fotos de animais. / Animal photos.

Enquanto caminho... observo.
Escuto... Escuto-me...
Porque melhor me compreendo... melhor compreendo o mundo à minha volta.
Quando se compreende o mundo à nossa volta... significa que avançámos, e já não estamos no ponto de partida.

E como sugestão musical, para hoje... aqui fica mais um link, das minhas preferências... Peter Gabriel - In Your Eyes (Back to Front).
Foto de Ana Freire.
"Olhos que olham são comuns. Olhos que vêem são raros." (OSWALD SANDERS, 1902 - 1992).
Porque melhor me compreendo... melhor compreendo o mundo à minha volta. Quando se compreende o mundo à nossa volta... significa que avançámos, e já não estamos no ponto de partida. / Because I better understand me... I understand the world around me, in a better way. When we understand the world around us... it means that we have made some progress, and we are no longer, on the starting point.
Olhos que vêem... / Eyes that see...
"Eyes that look are common; eyes that see are rare." (OSWALD SANDERS, 1902 - 1992). 
While I walk... I observe.
I listen... I listen to myself too...
Because I better understand me... I understand the world around me, in a better way.
When we understand the world around us... it means that we have made some progress, and we are no longer, on the starting point.

And as a musical suggestion for today... here's another link, of my preferences... Peter Gabriel - In Your Eyes (Back to Front). (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.


quinta-feira, janeiro 14, 2016

Silence!...

Fotos de céu. / Sky photos.

Nas palavras... cabem todas as verdades e mentiras do mundo.
Nos silêncios... cabem todos os sentimentos, pensamentos e omissões.
Nos silêncios, podem-se calar as verdades. Mas pelo menos, o silêncio... não deixa ouvir as mentiras.
Razão pela qual, o silêncio, será o mais puro dos sons... que jamais conseguirás ouvir! Apenas... sentir...

E, como sugestão musical, de hoje... uma versão extraordinária, que a Fê, d'O blogue da Fê Blue Bird, me deu a conhecer, e que muito agradeço.
Aqui fica o link... Disturbed - The Sound of Silence.
Também eu ficarei em silêncio por aqui... durante alguns dias, um pouco mais atarefados...
Foto de Ana Freire.
"Não viva para que a sua presença seja notada, mas para que a sua falta seja sentida." (BOB MARLEY, 1945 - 1981).
Nos silêncios, podem-se silenciar as verdades. Mas pelo menos, o silêncio... não deixa ouvir as mentiras. Razão pela qual, o silêncio, será o mais puro dos sons... que jamais conseguirás ouvir! Apenas... sentir... / In silence, we can not hear the truths. But at least, silence doesn't let listen to the lies. For that reason, silence is the clearest and pure sound... that you will never hear! You just can feel it...
O mais puro dos sons... / The clearest sound...
"Don´t strive to make your presence noticed, but to make your absence felt." (BOB MARLEY, 1945 - 1981).
All the truths and lies of the world,  can fit in words.
Feelings, thoughts and omissions, they all can fit in silences.
In silence, we can not hear the truths. But at least, silence doesn't let listen to the lies.
For that reason, silence is the clearest and pure sound... that you will never hear! You just can feel it...

And as a musical suggestion for today... an extraordinary version, which Fê, from the blog "O blogue da Fê Blue Bird" (See her link above, on this post), gave me to know, and I'm very grateful, to her for that.
Here it is the link... Disturbed - The Sound of Silence. (See it too, above on this post).
I will be also in silence, around here... just for a few days, a bit more busy, ahead...
Photo by Ana Freire. 


segunda-feira, janeiro 11, 2016

Only when it rains...

Fotos da cidade. / City photos.

É essencialmente quando chove, que eu sei... que para haver sol no meu dia... só dependerá de mim...
Poderá chover lá fora... mas no meu coração... só eu posso impedir que chova assim...

E bem a propósito... aqui fica um link, com uma música, que aprecio imenso... Mariza - Chuva.
Foto de Ana Freire.
"Um dia de chuva é tão belo como um dia de sol. Ambos existem, cada um é como é." (FERNANDO PESSOA, 1888 - 1935)
É essencialmente quando chove, que eu sei... que para haver sol no meu dia... só dependerá de mim... Poderá chover lá fora... mas no meu coração... só eu posso impedir que chova assim... / It is mostly when it rains that I know that for having a sunny day... it will just depend on me... It might raining outside... but in our heart... only if we let. Don't you agree?...
É só quando chove... / Only when it rains...
 "A rainy day it is as beautiful as a sunny day. Both exist, each one is as it is." (FERNANDO PESSOA, 1888 - 1935).
It is mostly when it rains that I know that for having a sunny day... it will just depend on me...
It might raining outside... but in our heart... only if we let. Don't you agree?...

By the way... here's a link to a song, quite appropriate, which I like a lot... Mariza - Chuva. (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.


sexta-feira, janeiro 08, 2016

Sometimes we win. And sometimes... we learn!

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Às vezes ganhamos. Outras vezes... aprendemos!...
Podemos dizer que erramos.
Mas não podemos dizer que, verdadeiramente perdemos...

E como sugestão musical, de hoje... uma das minhas intérpretes favoritas, de sempre...
Foto de Ana Freire.


Às vezes ganhamos. Outras vezes... aprendemos!... Podemos dizer que erramos. Mas não podemos dizer que, verdadeiramente perdemos... / Sometimes we win. And sometimes... we learn!... We can say, that we may have failed. But we can not say that, we truly have lost...
Pensando... / Thinking...

Sometimes we win. And sometimes... we learn!...
We can say, that we may have failed.
But we can not say that, we truly have lost...

And, as a musical suggestion for today... one of my favorite female singers ever...
Here it is the link... Gloria Estefan - Don't Wanna Lose You. (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.


terça-feira, janeiro 05, 2016

Hell... might be a planet called Earth?...

Fotos de animais. / Animal photos.

Hoje limito-me apenas, a deixar por aqui, uma imagem... para contextualizar um despertar de consciências... pelo facto de estarmos a transformar o nosso planeta, num autêntico Inferno... para nós mesmos... e sobretudo, para as gerações vindouras.
Deixo-vos por aqui, hoje, um vídeo, com um conteúdo muito diferente do habitual... mas que nos dá muito... mas mesmo muito, em que pensar... ora vejam...
Aqui fica o link... The Lie We Live.
Foto de Ana Freire.
"Quando a última árvore for cortada, o último rio envenenado e o último peixe morto, descobriremos que não podemos comer dinheiro." (Slogan da GREENPEACE).
Hoje limito-me apenas, a deixar por aqui, uma imagem... para contextualizar um despertar de consciências... para o facto de estarmos a transformar o nosso planeta, num autêntico Inferno... para nós mesmos... e sobretudo, para as gerações vindouras. / Today I limit myself, just to leave here, an image... in order to contextualize an awakening of consciences... for the fact that we are turning our planet into a real hell... for ourselves... and above all, for coming generations.
Um despertar de consciências... / An awakening of consciences...
"When the last tree is cut, when the last river has been poisoned, when the last fish has been caught, then we will find out that we can't eat money." (GREENPEACE Slogan).
Today I limit myself, just to leave here, an image... in order to contextualize an awakening of consciences... for the fact that we are turning our planet into a real hell... for ourselves... and above all, for coming generations.
And unlike the usual, today I leave here a video, with a much different content... but which gives us a lot to think about. Check it out!... Here it is the link... The Lie We Live. (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.


segunda-feira, janeiro 04, 2016

Turn each day... into one more flower from your garden...

Fotos de flores. / Flower photos.

Colecionem momentos inesquecíveis...
Transformem cada dia... em mais uma flor, do vosso jardim da vida...
Partilhem sorrisos.
Abracem a vida... e aqueles que realmente contam, na vossa... em cada dia, deste novo ano... e talvez este, se distinga dos demais... por se tornar muito melhor...
"Sem a alegria, a humanidade não compreende a simpatia nem o amor." (RAMALHO ORTIGÃO, 1836 - 1915).
E como sugestão musical de hoje, a primeira deste ano, aqui fica um link... com uma versão, que aprecio imenso... John Legend & Lindsey Stirling - All of Me.
Foto de Ana Freire.

Colecionem momentos inesquecíveis... Transformem cada dia... em mais uma flor, do vosso jardim da vida... /  Collect unforgettable moments... Turn each day... into one more flower from your garden of life...
Apenas mais uma flor... / Just another flower...

Collect unforgettable moments ...
Turn each day... into one more flower from your garden of life...
Share smiles.
Embrace life... and those who really count, inside yours, in every single day of this new year... and perhaps, it can be much different from others... to become much better...
"Without joy, humankind does not understand sympathy or love." (RAMALHO ORTIGÃO, 1836 - 1915).
And as a musical suggestion for today, the first one of this year, here it is a link... with a version, which I like a lot... John Legend & Lindsey Stirling - All of me. (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.