Between waves...

Fotos do litoral. / Sea coast photos.

Entre cada onda que vai... e cada onda que vem... o mar ensina-nos, que o mar começa, onde o mar acaba...

Cada final... pressupõe um outro começo... tão simples quanto isso.

E como sugestão musical de hoje, deixo-vos um link, para um dos últimos trabalhos, desta cantora, que aprecio imenso... Enya - The Humming.

Foto de Ana Freire.

Entre ondas... / Between waves...

Between each wave that goes... and every wave that comes... the sea, tells us that the sea begins, where the sea ends...
Each end... means another beginning... as simple as that.

And as a musical suggestion for today, I leave you a link, to one of the last songs, of this female singer, which I like a lot... Enya - The Humming. (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.

A real light...

Fotos de edifícios e monumentos. / Buildings and monuments in photos.

Uma verdadeira luz, não queima... apenas ilumina.

Foto de Jorge Gonçalves.

"Como um relâmpago que de noite alumia um cenário, basta às vezes, uma só palavra para revelar o carácter de um homem". (D. ALBERTO BRAMÃO, 1865 - 1944).

Uma verdadeira luz... / A real light...

"As a lightning, which enlightens a scenery at night, sometimes, a word is enough to reveal the character of a man". (D. ALBERTO BRAMÃO, 1865 - 1944).

A real light doesn't burn... it just lights up.

Photo by Jorge Gonçalves.

Spaces...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

Somos apenas espaços, de um universo comum... que não tem espaço... para a calúnia, o egoismo, a vaidade, a maldade, a inveja, o ódio ou a hipocrisia...
Somos uma ínfima parte... de um universo tão maior!...

Aqui fica um link, para a minha sugestão musical de hoje... Imagine - (UNICEF: World Version).

Foto de Ana Freire.

Espaços... / Spaces...

We are just spaces, belonging to a common universe... which has no space for defamation, selfishness, vanity, badness, envy, hatred or hypocrisy...
We are a very small part... of such a greater universe!...

Here's a link to my musical suggestion of today... Imagine - (UNICEF: World Version). (See it above, on this post).
Photo by Ana Freire.

To someone special...

Fotos de céu. / Sky photos.

O post de hoje, por aqui... é apenas um "Até já"... uma prece (à minha maneira)... e um agradecimento, para uma das pessoas mais queridas, que "conheço", aqui na blogosfera... a Chica, do blogue Céu e Palavras.

Uma querida amiga virtual... e muito especial... que nos brinda a quase todos nós, com a sua permanente dedicação, carinho e boa energia... e que por motivos de ordem familiar, estará afastada da net, nos próximos tempos.

Compreendemos os motivos da sua ausência... e ansiamos o seu retorno, com boas notícias... a sua alegria de sempre... e até lá... fica por aqui, este nosso até já...

Chica, estaremos sempre consigo, por aqui, ainda que em pensamento...

E torcendo pelo Kiko...

Tuuuuuuudo de bom, para ambos!!!
Obrigada por tudo, e...

Até muito breve!

Aproveito para deixar, por aqui, o link da minha preferência, e sugestão musical, para hoje... IL DIVO - Time To Say Goodbye (Con Té Partirò).

Foto de Ana Freire.

Para alguém especial... / To someone special...

My today's post, is dedicated to someone very special to me... Chica, from the blog Céu e Palavras. (See the link from her blog, above on this post).
A dear virtual friend which, due to family reasons, will be away from the Net, in the coming times.
I take this opportunity to leave here, the link of my preference, to my musical suggestion for today... IL DIVO - Time To Say Goodbye (Con Té Partirò). (See it above on this post, too).
Photo by Ana Freire.

We always will have Paris...

Fotos de flores. / Flower photos.

Sempre teremos Paris... a cidade da liberdade, igualdade, e fraternidade por convicção...

Nenhum atentado, apagará tais valores, quando tidos como a essência de um povo, pátria, ou nação...

Foto de Ana Freire.

"Para conservar a liberdade, a morte, que é o último dos males, não deve recear-se." (CÍCERO, 106 a.C - 43 a.C.)

Sempre teremos Paris... / We always will have Paris...

"To preserve freedom, death, which is the last of evils, should not be feared" (Cícero, 106 BC - 43 BC).

We always will have Paris... the city of liberty, equality and fraternity by conviction...

No attack will end, with such values... specially when these are regarded as the essence of a people, a country, or a nation...

Photo by Ana Freire.

The only way...

Fotos de objectos. / Objects in photos.

No amor... pouco importa o destino, o caminho... ou a direcção...

Afinal... deixamos de viver apenas em nós... passando a viver, em quem nos traz no coração...
Porque importaria ao amor,  o caminho?...

Quando o destino é o amor... todo o caminho é único... e todo o amor é caminho.
Assim é, o verdadeiro amor, apercebido...
Orienta-se pelo coração... pois a razão, já terá perdido, todo e qualquer sentido...

E como sugestão musical de hoje, uma grande intérprete, que muito aprecio... Aqui fica o link...  Celine Dion - That's The Way It Is.

Foto de Ana Freire.

Um caminho único... / The only way...

On love... it does not matter the destination, the way... or the direction ...
After all... we cease to live just in ourselves... to live inside those, who bring us all the time in their own heart...
Why should matter to love, the way?...
When love is the destination... love is the only way... and love always finds its own ways.
So is true love...
Guided by the heart ... since reason, stops making sense, in every way...

And as a musical suggestion for today, a great female singer, which I really love to hear... Celine Dion - That's The Way It Is. (See the link above, on this post).
Photo by Ana Freire.

And that's the way it is...

Fotos de flores. / Flower photos.

Somos como somos, porque em alguma etapa do nosso percurso, não conseguimos... ou recusámos ser... de outra forma...

"O orgulho que quer humilhar é vil; o orgulho que não quer deixar-se humilhar é nobre." (CAMILO CASTELO BRANCO, 1825 - 1890)

Aqui fica um link, que aprecio, com a minha sugestão musical de hoje... Sarah Brightman - Dust in the Wind.
Deixo um link alternativo, caso o primeiro apresente alguns problemas... aqui.
Não encontro o vídeo oficial desta música, que aprecio imenso.

Foto de Ana Freire.

E é assim, que deve ser... / And that's the way it is...

We are as we are, because at some point of our journey, we couldn't be, or we refused to be otherwise...

"The pride which wants to humiliate is vile, the pride which does not let itself to humiliate is noble." (CAMILO CASTELO BRANCO, 1825 - 1890)

See some links, that I like, to my musical suggestion of today... Sarah Brightman - Dust in the Wind. (See them above, on this post).
Photo by Ana Freire.

Come to me, my princess!...

Fotos de animais. / Animal photos.

A vida, por vezes, assemelha-se a um pântano profundo... inundando-nos permanentemente, de decepções, obstáculos e dificuldades.

A forma como os superamos... é que fará de nós, príncipes... ou sapos.

E em sintonia com a imagem de hoje, deixo-vos uma sugestão musical, bem a propósito... Aqui fica um link, que me pareceu adequado, ao tema... Caravan - Cool Water.

Foto de Jorge Gonçalves.

"Nascemos príncipes, e o processo civilizacional transforma-nos em sapos." (ERIC BERNE, 1910 - 1970).

Vem cá, princesa!... / Come to me, my princess!...

"We're born princes and the civilizing process turns us into frogs." (ERIC BERNE, 1910 - 1970) 

Life sometimes, resembles to a deep swamp... flooding us permanently, with disappointments, obstacles and difficulties.

The way we choose, to overcome them... will make of us princes... or frogs.

And in line with the image, I leave you a link for my musical suggestion, of today, which I liked a lot... Caravan - Cool Water. (See it above, on this post).

Photo by Jorge Gonçalves.

You... in first place...

Fotos de céu. / Sky photos.

Ouvir os outros, às vezes, poderá ser o melhor dos remédios... ou o pior dos venenos...

Na dúvida... ouve-te a ti mesmo, em primeiro lugar... e depois, decidirás quem deverá fazer-se ouvir...

E como sugestão musical, de hoje... aqui fica outro, dos meus links favoritos... Enya - Only Time.

Foto de Ana Freire.

Tu... em primeiro lugar... / You... in first place...

Listen to others, sometimes, it can be the best medicine... or your worst poison...
If in doubt...  you should listen to yourself first... and then, you're will be more able to choose to whom you should listen to...

And, as musical sugestion of today, here it is... Enya - Only Time. (See the link above, on his post).
Photo by Ana Freire.