quarta-feira, março 27, 2013

Flores da Primavera / Spring Flowers

Pinturas de flores. / Flower paintings.

Depois de um longo e árduo Inverno, surge sempre a Primavera...
As flores, serão um tema recorrente, nas minha pinturas. Elas constituem uma obra de arte, da própria natureza.
São o expoente máximo de beleza, imaginação, delicadeza, côr, elegância e resistência perante a adversidade, dos elementos da natureza, que nenhuma obra de engenharia conseguiu igualar, até à presente data... acho eu.
Esta pintura, que vos mostro, hoje, terá sido uma das minhas primeiras pinturas...
Certamente não uma das minhas melhores, mas sem dúvida uma das que será sempre especial, para mim, na minha face inicial, de experimentação e descoberta, da utilização de tintas de óleo e acrílicas, e mistura de cores...

Original pintado por Ana Freire.
 
Pintura a óleo e tinta acrílica, em tela.
Efeitos de luz, devido à utilização de tintas acrílicas, nas cores, ouro e ouro antigo.
Acabamento com uma leve camada de verniz brilhante, transparente.
Dimensão: 30x30 cm.
 
São o expoente máximo de beleza, côr e resistência perante a adversidade. / They are the greatest expression of beauty, color and resistance to adversity.
Flores da Primavera / Spring Flowers


Oil and acrylic painting, on canvas.
Light effects, due to use of acrylic paints, in the colors gold and antique gold.
Finishing with a light coat of transparent glossy varnish.
Size: 11,8x11,8 inches.

After a long and hard Winter, Spring finally comes up.
Flowers... that will be a recurrent subject in my paintings. They are a masterpiece of Nature itself.
They  are the greatest expression of beauty, imagination, delicacy, color, elegance and resistance to adversity of the elements, that no work of engineering has managed to equal, so far... I think.
This painting, that I show unto you, today, will have been one of my first paintings.
Certainly, not one of my best, but, undoubtedly, one that always will be special, to me, in my early stage of experimentation, and discovery, of using oil and acrylic paints, and mixing colors...

Original painted by Ana Freire.

São o expoente máximo de beleza, côr e resistência perante a adversidade. / They are the greatest expression of beauty, color and resistance to adversity.
Detalhes da pintura / Details of the painting
 


Sem comentários:

Enviar um comentário